Как на компьютере менять язык. Как настроить язык на компьютере

Смена раскладки клавиатуры с одного на другой. Эту операцию можно выполнять за доли секунды. А при желании можно вообще не тратить на это время. Хотите узнать: Как? Читайте данную статью.

При работе с компьютером время от времени требуется вводить текст на разных языках, обычно на русском и английском. Если вы не знаете, как менять один на другой, у вас возникнет вопрос: как перейти на английский язык (или на русский)? Давайте попробуем сделать это несколькими способами.

О языках на компьютере

Вообще, на ПК один язык всегда установлен по умолчанию. На другой нужно переключаться. Чтобы увидеть, какой язык у вас активирован, посмотрите в трею (это такая панель внизу рабочего стола справа), там имеется специальная языковая панель. Обычно установлено или «EN» или «RU», что значит английский и русский соответственно.

При этом язык, который активирован в данный, может отличаться при переходе на то или иное приложение. Например, щелкните в браузере в строке поиска левой клавишей мыши. На панели загорится значок «EN» (если этот язык активирован у вас по умолчанию). А теперь перейдите в текстовый редактор. Если вы только что печатали в нем, то наверняка делали это на русском. Нажав на окно редактора, вы увидите, что язык сменился с «EN» на «RU». Это значит, что нет одного языка, который при работе с компьютером будет всегда активным. Все зависит от приложения.

Но если вы не знаете, как переключаться на другой язык, то есть используете данную функцию первый раз, то у всех приложений будет один язык (просто потому, что на другой никто не переключал). Если это английский, то в редакторе вы сможете набрать текст разве что латинскими буквами. Однако исправить ситуацию несложно, для этого нужно знать, как менять язык с одного на другой. А если требуется, можно даже дополнять языковую панель другими языками.

«Быстрые» клавиши

При работе в текстовом редакторе переключение на другой язык с помощью мыши не слишком удобно. Гораздо проще использовать для этого «горячие» клавиши. В разных операционных системах это может быть комбинация «Ctrl+Shift» или «Alt+Shift». Чтобы проверить, какое сочетание правильное, нажмите по очереди каждое из них (в редакторе, на рабочем столе или в любой папке на компьютере) и посмотрите, изменился ли значок языка на языковой панели внизу справа.

Настройка сочетания клавиш

Если ни одно из сочетаний не работает, возможно, нужно изменить настройки. Чтобы сделать это:

Щелкните правой клавишей мыши по языковой панели;
Выберите «Параметры» (или следующим путем «Пуск» - «Панель управления» - «Язык и региональные стандарты» - «Языки» - «Подробнее»);
Нажмите «Параметры клавиатуры», затем раздел «Смена сочетания клавиш»;
Установите галочку около нужной комбинации.

Добавление языка и панели

В ОС Windows также можно набирать текст на разных национальных языках. Причем любой язык можно добавить на панель языков на компьютере, чтобы он активировался обычной комбинацией клавиш, и на него легко можно было перейти. Чтобы сделать это:

Щёлкните по значку «Пуск» и перейдите в «Панель управления»;
Выберите «Язык и национальные стандарты»;
Перейдите в раздел «Языки», щелкните на пункте «Подробнее»;
Щёлкните по кнопке «Добавить», выберите язык, на котором вы хотите печатать;
Нажмите «ОК»;
Щелкните «Язык ввода по умолчанию» (если вы хотите, чтобы он автоматически устанавливался при запуске ОС);
Чтобы язык отображался на языковой панели, кликните «Языковая панель» и установите птичку напротив соответствующей функции.

Смена раскладки манипулятором

Поменять раскладку на английский язык можно и при помощи мыши. Для этого:

Щелкните левой клавишей мыши по индикатору языков (если он отображается);
Выберите нужный язык.

Настройка отображения языкового индикатора

Если в трее нет языковой панели, значит, ее отображение отключено в настройках. Чтобы включить индикатор, используйте следующий алгоритм действий:

Кликните по значку «Пуск» и перейдите в «Панель управления»;
Нажмите строчку «Часы, язык и регион»;
Выберите пункт «Смена раскладки клавиатуры»;
Затем выберите раздел «Языки и клавиатуры» и нажмите «Изменить клавиатуру»;
Далее выберите раздел «Языковая панель» и включите функцию «Закрепить на панели задач»;
Дополнительно вы можете изменить метод переключения раскладки клавиатуры. Нажмите для этого «Сменить сочетание клавиш»;
Затем щелкните «Применить» и «ОК».

Смена раскладки при помощи программ

Вы можете использовать специальные приложения, которые позволяют менять раскладку клавиатуры на компьютере (на английский и обратно автоматически). Это удобно, так как не надо каждый раз смотреть, какой язык включен в данный момент. При вводе текста программа сама определит, на какой язык переключиться.

Пример такого приложения - «Punto Switcher». Это бесплатная программка, которую очень быстро скачать. Достаточно ввести в поисковике название и перейти по ссылке из результатов выдачи поискового запроса. Punto Switcher распознает вводимый текст, автоматически определяя, к какому языку отнести вводимую символьную комбинацию.

Дополнительные возможности Punto Switcher

В настройках приложения можно указать сочетания клавиш, которые будут переключать язык. Для этого:

Откройте программу и перейдите в меню;
Нажмите «Общие», затем «Переключение раскладки»;
Задайте клавиши для изменения языка.

Дополнительно вы можете настроить отображение графических изображений языков на компьютере (будут отображаться флаги стран).

Изучив возможности переключения раскладки клавиатуры, вы сможете быстро переключить язык на английский и обратно, а также самым оптимальным образом настроить языковую панель.

При работе с электронными документами довольно часто требуется вводить текст с использованием других языков, например, адреса электронной почты вводятся на английском языке. Некоторым пользователям может потребоваться иностранная клавиатура и для большей работы: например при переводе текстов.

Какой язык включен можно определить, взглянув в правый нижний угол экрана монитора, где найдем символы в виде букв RU или EN . Это так называемая языковая панель. При щелчке мышью по ней отображаются все доступные для печати (набора) языки, а галочкой отмечен включенный в данный момент. Для перехода к другому языку нужно кликнуть по его названию в этом списке.

Добавление нового языка

Добавление в панель нового языка осуществляется нажатием в выпадающем списке на «отобразить языковую панель». А при клике по маленькой стрелочке в виде треугольника выпадает меню, в котором выбираем пункт «параметры». В результате этих действий, на экране компьютера отобразится окно «Языки и службы текстового ввода».

Это окно имеет три вкладки, добавление нового языка осуществляется в первой «Общие». Здесь в первой строке указан язык по умолчанию. То есть, при включении компьютера печатать текст можно сразу на этом языке, не переключая раскладку клавиатуры (так называют включенный язык ввода).

Ниже, в этой же вкладке, отображены установленные языки. Для добавления языка нужно в этой вкладке кликнуть по кнопке «добавить», и в открывшемся окошке «добавление языка ввода» требуется выбрать нужный язык и, установив в соответствующих местах галочки, щелкнуть по кнопкам «OK» и «Применить». После этого, при щелчке по языковой панели будут отображаться все вновь установленные языки.

Пример

Находим на экране значок, показывающий включенный язык и жмем «отобразить…».

Входим в параметры языковой панели

Приступаем к добавлению языка: жмем кнопку добавить и переходим к следующему окну.

В открывшемся окне видим множество различных языков и раскладок, из которых выбираем нужный, например персидский:

Кликаем ОК и видим, что в списке действующих языков появился персидский:

Новый язык ввода добавлен, и мы можем набирать тексты и с помощью персидских символов:

Переключение раскладки клавиатуры

Переключение раскладки клавиатуры требуется не только для работы в текстовых документах, но и для входа в различные сервисы (электронная почта, личный кабинет на портале услуг и т.д.). Вход в личный кабинет или в свой почтовый ящик возможен только по паролю, для которого используются латинские буквы и цифры. Поэтому желательно, чтобы переключение раскладки осуществлялось легко и быстро.

Как было сказано выше, включить нужный язык ввода можно кликнув по языковой панели, но так как обычно используются всего два языка (русский и английский) переход между ними осуществляют нажатием двух определенных клавиш одновременно («горячие клавиши»). Выбрать удобное сочетание клавиш для перевода между раскладками можно в третьей вкладке «Языки и службы…».

Здесь нажимаем на «Сменить сочетание клавиш…» и в появившемся окошке смены сочетания клавиш выбраем наиболее подходящее их сочетание. После этого, при каждом нажатии «горячих клавиш» происходит последовательное переключение языка ввода.

Таким образом, можно легко устанавливать и удалять практически любые языки ввода в Windows. Переключение между языками удобнее всего осуществлять при помощи клавиатуры, а точнее определенного сочетания клавиш.

Прошло немало лет со времен релиза Windows 7, но вопрос как сменить язык в ней все еще актуален. Это очень странно, но факт. Дело в том, что официально смена языка интерфейса поддерживается только в двух редакциях: Ultimate и Enterprise. Как быть пользователям, установившим англоязычную версию Home или Professional на компьютер в надежде изменить язык системы непосредственно после завершения процесса инсталляции Windows? Здесь придется фактически брать бубен и танцевать вокруг костра или устанавливать русскоязычную (или какую вам нужно) версию операционной системы. Но такая возможность существует не всегда: некоторые нетбуки, выпущенные 3-5 лет назад отказываются устанавливать Windows 7 на русском языке, а англоязычная версия ставится без проблем.

Для смены языка на Ultimate необходимо всего лишь загрузить требуемый языковый пакет при помощи центра обновлений и установить его. После в параметрах конфигурации языков и региональных стандартов на вкладке «Языки и клавиатуры» появится дополнительное выпадающее меню с возможностью поменять язык интерфейса.

В версии Professional отсутствует даже кнопка, отвечающая за установку дополнительного или удаление ненужного языкового пакета, так что сменить язык классическим методом не получится.

Алгоритм замены языка интерфейса в редакции Professional

Скачиваем требуемый языковый пакет с сайта поддержки компании Microsoft, несмотря на их предназначение для Ultimate или Enterprise.
Запускаем загруженный исполняемый файл, позволяющий установить и поменять язык Windows. Здесь столкнемся с небольшой проблемой: файл не предназначен для инсталляции на Professional или Home версии «семерки», потому процесс установки прервется вскоре после его запуска. Но выйти из создавшегося положения можно.
На компьютере открываем в каталог с загрузками, где находится языковый файл, и сразу после его запуска копируем появившийся архив «lp.cab» в любое доступное место.

Главное, все сделать быстро, пока процесс не завершился и не удалил «lp.cab».

Дабы изменить язык, запускаем командную строку Windows с администраторскими привилегиями. Для этого пишем «cmd» в поисковой строке «Пуска».

В результатах поиска находим «cmd.exe» (как правило, он находится в самом верху) и вызываем контекстное меню объекта.
В выпавшем меню кликаем «Запустить от имени администратора» или «Run as administrator».

Поочередно выполняем 3 приведенные ниже команды, кликая «Enter» после ввода каждой из них. Отметим, что «D:\Downloads\lp.cab» — это полный путь к скопированному языковому файлу, который появляется в процессе запуска установщика, загруженного со страницы Microsoft.

Первая команда отвечает за распаковку языкового файла «lp.cab», добавление нового языка, на который можно будет поменять интерфейс. Выполнение декомпрессии с последующим копированием документов в системный каталог может затянуть на 5-7 минут.

Вторая – позволяет изменить значение параметра «Локализация» на «Русская» в файле параметров загрузки Windows 7, который пришел на смену boot.ini.

Третья – указывает место хранения каталога с файлами Windows, являющегося источником загрузки ОС, и задает русский в качестве языка загрузки системы по умолчанию. То есть, изменяет локализацию загрузочного экрана.

Вследствие выполнения команд вид системной консоли примет приблизительно следующий вид.

Запускаем системный редактор реестра. Для выполнения операции заходим в «Пуск» и вводим команду «regedit» в его поисковой строке или в окошке «Выполнить» (вызывается посредством клавиш «Win + R»).

Сменить расклад клавиатуры с латинского (английский) на кириллицу (русский) или в обратном порядке можно несколькими способами. смена. Если сбоев в настройках компьютера не было, то сделать это достаточно просто.

Чаще всего расклад меняют определенным сочетанием клавиш, которое зависит от настроек по умолчанию, выставленных на вашем компьютере. Попробуйте одновременное нажатие в таких вариантах:

CTRL+SHIFT;
ALT слева +SHIFT;
ALT слева +SHIFT;
Ё или знак ударения.

Надо сказать, что последний вариант встречается реже всего.

Если таким способом изменить расклад клавиатуры не удается, рассмотрите другие варианты.

Смена языка в языковой панели

В дальнейшем тексте будут встречаться два понятия «панели»: «языковая» и «панель задач». На картинке ниже показано, какая панель где находится и как выглядит.

Установите курсор в любом месте панели задач, откройте правой кнопкой «мышки» всплывающее окне. И в пункте «Панели» найдите «Языковая панель».

Если такого пункта вдруг там не оказалось, пробуйте другим способом, также не особо трудным.

Установка языковой панели для смены языка в панели задач

Для Windows XP

Чаще всего языковая панель (именно та, в которой можно легко поменять расклад клавиатуры) закреплена в нижней панели на мониторе. Ее еще называют панель задач, т.к. она содержит в себе массу ярлыков для быстрого запуска программ. Найдите значок с буквами «RU» или «EN» в нижнем правом углу, как на картинке.

Кликните по значку: появится языковая панель с выбором языка. Установите расклад, кликнув по нужному значку мышкой. Язык будет соответствовать вашему выбору.

Что делать, если в нижней части монитора вы не нашли языковую панель? Установить ее туда самостоятельно. Для этого перейдите через левую нижнюю кнопку на мониторе «Пуск» в Панель управления.

Вам откроется окно со списком различных задач. Найдите в этом списке «Язык и региональные стандарты».

Вкладка «Языки и клавиатура» имеет дополнительную кнопку по работе с клавиатурой.

В новом окне на вкладке «Общие» можно выбрать тот язык, который будет впоследствии при загрузке определяться по умолчанию.

Так, языковую панель можно закрепить в нижней панели задач либо разрешить ей находиться «В произвольном месте рабочего стола». Несмотря на слово «произвольное», панель чаще всего закрепляется в верхней части монитора поверх всех остальных окон.

Как вариант, панель языков можно вообще скрыть, если в ней нет необходимости.

Следующая вкладка этого окна «Переключение клавиатуры». Именно здесь вы задаете удобное для вас сочетание клавиш, при котором будет происходить переключение с одного языка на другой.

Плюс к этому можно использовать и другие сочетания клавиш. Перейдите по кнопке «Сменить сочетание клавиш…» и выбирайте тот расклад, который вы хотите установить по умолчанию.

После окончательного выбора кликните «Применить», если хотите проверить и еще раз что-то изменить. Или «Ок». Изменения вступают в силу сразу же без дополнительной перезагрузки компьютера.

Для Windows 7, 8, 10

Процедура установки языковой панели аналогична вышеописанной с той только разницей, что некоторые папки имеют различное название.

Переход в Панель управления аналогична: из меню «Пуск». Найдите команду «Смена раскладки клавиатуры…»

Во вновь открывшемся окне перейдите во вкладку «Языки и клавиатуры», в ней нажмите на «Изменить клавиатуру»

В следующем окне на вкладке «Языковая панель» увидите несколько вариантов того, как можно установить местоположение языковой панели. Если хотите, чтобы она постоянно была внизу справа, то выбирайте «Закреплена в панели задач» и подтверждайте нажатием ОК.

Если все вышеперечисленное не помогло, значит произошел какой-то сбо в настройках. Переходите к следующему шагу.

Включение языковой панели «вручную»

Для этого найдите любым удобным для вас способом файл ctfmon. Например, так: откройте меню «Пуск», далее команда «Выполнить» (или «Поиск»). Файл ctfmon имеет расширение *.exe, то есть это программный файл, запускающий некое действие на вашем компьютере. Кликните по нему – панель должна появиться. Добавьте ярлык в автозагрузку.

Правка реестра

Нужно теперь создать строковый параметр (Последовательность команд: Правка, затем создать и выбрать Строковый параметр), который назовите CTFmon. Затем, кликнув по этому параметру правой кнопкой, перейдите в пункт «Изменить» и впишите имя-путь «C:\Windows\System32\ctfmon.exe».

Сохраните изменения, закройте все программы и окна и перегрузите компьютер.

Принцип восстановления языковой панели одинаковый во всех операционных системах. Устранение неудобств, вызванных отсутствием значка смены языка, пошаговое:

проверьте в панели задач наличие языковой панели;
пройдите в меню «Пуск», далее «Языки…», далее в открывающихся окнах ищите вкладки «Языки», «Клавиатура», «Языковая панель» или что-то аналогичное;
установите «галочки» в тех местах, которые считаете удобными для себя, то есть устанавливаете языковую панель в том месте, где вам удобно.
перегрузите компьютер.

Видео в помощь начинающим

Просмотрите видео, в котором смена раскладки клавиатуры разъяснена и показана подробно.

Windows 7

Windows 10

На языковой панели всегда можно посмотреть текущий язык ввода. Эта панель находится в области уведомлений возле часов в правом нижнем углу. На большинстве компьютеров установлен русский и английский язык.

Для того чтобы переключиться с одного языка на другой, необходимо зайти в окно настроек. Вызываете контекстное меню, нажав на значок языковой панели в области уведомлений. Выбираете в окошке «Параметры».

У вас должно появиться окошко «Языки и службы текстового ввода», в котором находится три вкладки. Во вкладке «Общие» можно выбрать язык ввода по умолчанию, то есть именно он будет автоматически активирован при открытии любых программ и загрузки операционной системы Виндовс.

К примеру, если выставлен русский язык, то открыв программу Блокнот, вы автоматически будете вводить текст именно на этом языке, и его не нужно будет переключать. А вот, если вам понадобится английский язык, тогда необходимо переключить раскладку клавиатуры. Можно сделать это с помощью значка в области уведомлений или использовать сочетание клавиш (их сочетание можно настроить во вкладке «Переключение клавиатуры»).

В этом разделе вас интересует в данный момент только «Переключить язык ввода», ему будет соответствовать сочетание клавиш ALT слева + SHIFT. Если вы их примените, то язык ввода переключится. При повторном нажатии, язык переключиться на другой. Вам не нравится такое сочетание клавиш? Не проблема, его можно с легкостью изменить. Нажимаете «Сменить сочетание клавиш» и меняете их, к примеру, на Ctrl + Shift.

Каждый раз после изменения любых настроек нужно нажимать «ОК», для вступления их в силу.

Изменение языка в Windows 10

Вам необходимо для начала скачать пакет языка, чтобы добавить его. К примеру, это русский язык. Открываете «Панель управления», в англоязычной версии Виндовс, это будет выглядеть так: правой кнопкой мыши нажать на «Start -> Control Panel».

Находите раздел «Language» и кликаете по нему.

Затем необходимо нажать на «Add a language».

В списке следует найти русский язык или же тот, который нужно инсталлировать и нажимаете на «Add».

Скачиваете и устанавливаете нужный языковый пакет (необходимо, чтобы был доступ к Интернету, а также права администратора).