Изменить пдф файл. Редактируем текст в пдф файле

PDF везде: книги, журналы, учебники, инструкции – всё сделано в этом формате, придуманном когда-то специалистами из компании Adobe. Формат действительно удобный, особенно для больших текстовых файлов с большим количеством изображений. Но если ты не знаешь, как редактировать текст в PDF, то его достоинства уходят на второй план.

Хотя злиться на PDF незачем. Вы же обычные текстовые документы тоже редактируете через специальную программу – Word? И с таблицами работаете в Excel, а не в Блокноте. В общем, у каждого формата есть своя программа, иногда не одна. Вот и PDF ничем не хуже: при наличии соответствующего софта его можно редактировать, или Word и выполнять другие операции.

Как редактировать текст в PDF

Редактирование онлайн

Если нужно немного подредактировать один маленький файл, то проще всего сделать это с помощью бесплатных онлайн-сервисов. Предлагаю два варианта:

  • Pdfescape.com
  • Приложения Google Drive.

Pdfescape мне понравился больше, потому что не тормозит при загрузке файлов. Приложения в Google открывались минуты три, предлагая выбрать аккаунт, еще немного подождать и т.д. С Pdfescape всё проще и быстрее:

Двухстраничный документ загружается за 2 секунды. Дальше можно его редактировать: добавлять изображения, поворачивать или удалять страницы. Что касается работы с текстом, то здесь нельзя его удалить. Зато можно замазать ненужную часть и написать сверху что-нибудь другое.

Если не доверяете сторонним сервисам, используйте приложения на Google Drive. Сначала загрузите файл в хранилище.

Щелкните правой кнопкой по загруженному документу и раскройте меню «Открыть с помощью». Выберите DocHub или Lumin PDF.

Работают эти сервисы по тому же принципу, что и Pdfescape. Ненужное замазывается, нужное дописывается. К сожалению, онлайн-сервисы предоставляют минимум возможностей для редактирования: закрыть лишний текст, написать сверху что-то другое, добавить примечания. Если нужно больше инструментов, придется устанавливать на компьютер специальный софт для работы с ПДФ.

Использование программ

Если уж вы решили установить приложение для редактирования ПДФ, то круче Adobe Acrobat 11 Pro ничего не найдете. Проблема только одна: программа платная. Но в течение 30 дней можно использовать её бесплатно. После завершения пробного периода придется покупать лицензию или переходить к другим инструментам.

Запустите Adobe Acrobat и выберите задачу «Редактировать».

Появится документ, в котором элементы уже выделены. Хотите переписать? Ставьте курсор, удаляйте ненужные части и пишите то, что должно быть.

Необходимые инструменты закреплены в меню справа. Там вы найдете средства для редактирования содержимого, манипулирования страницами, добавления интерактивных объектов (кнопка, видео, звук), настройки защиты. Проще говоря, функциональнее софта не найти.

Когда пробный период Acrobat 11 Pro закончится, переходите к использованию Foxit Advanced PDF Editor. Это тоже платный редактор, но 30 дней будет работать без денег. Возможностей здесь не меньше, чем в софте от Adobe.

Вы можете переписать текст, изменить размер и шрифт, указать другое выравнивание. Картинки можно удалять, обрезать, заменять другими изображениями. К сожалению, интерфейс не переведен на русский язык, но и так всё понятно – значки-то везде одинаковые.

Если вы не хотите покупать лицензию или устанавливать взломанные приложения от Adobe или Foxit, то отредактируйте текст с помощью Inkscape.

Вообще-то это редактор векторной графики типа Illustrator или CorelDraw, но с ПДФ он тоже работает.

Поменять и скопировать текст можно и в Microsoft Word. В версиях 2013 и 2016 года добавлена возможность открытия PDF-файлов. Правда, открываются они только после автоматического конвертирования, поэтому вы видите не оригинальный документ, а его вордовскую копию.

– вообще не самое удачное решение. Изменять вы будете вордовскую версию файла, а при обратной конвертации в ПДФ могут возникнуть проблемы с версткой. Поэтому лучше обойтись без изменения форматов. К тому же инструментов для изменения ПДФ-документов достаточно много. Другой вопрос, что онлайн-сервисы крайне ограничены функционально, а софт в основном платный. Но решение всегда можно найти даже без приобретения лицензии.

Бесплатное программное обеспечение для редактирования файлов PDF довольно тяжело найти, но это возможно, если знать, где искать.

PDF документы созданы выглядеть и вести себя одинаково на всех устройствах. Это делает этот формат идеальным для распространения, но его редактирование – отдельная тема. Большинство офисных программ и фоторедакторов позволяют вам экспортировать документы в формате PDF, но для редактирования нужен отдельный инструмент. Это потому, что PDF изначально разрабатывался компанией Adobe, которая им владела и сейчас владеет некоторыми связанными с ним технологиями. Другие компании могут использовать эти технологии, но только по цене, которая ложится на плечи пользователей.

Существует не так много бесплатных редакторов PDF и еще меньше тех, которые не оставляют никаких своих водяных знаков на документах. Поэтому мы выбрали лучшее бесплатное программное обеспечение, которое не оставит следов на вашей работе.

Редактируйте ваши PDF файлы и создавайте новые с нуля.


+ Опции для конвертации PDF
+ Возможность создавать файлы PDF с нуля

Среди хороших и бесплатных PDF редакторов ApowerPDF выделяется. Он довольно мощный и бросает вызов лучшим платным программам.

На главной странице официального сайта ApowerPDF есть два варианта использования продукта: «Запустить онлайн» и «Загрузить на рабочий стол». Несмотря на похожий внешний вид, это разные приложения. Версия для рабочего стола – это только пробная версия платной программы и она оставит свои водяные знаки на ваших редактируемых PDF файлах. Программное обеспечение, которое мы здесь рассматриваем – это онлайн редактор (который запускается, впрочем, в видео отдельного приложения), у которого нет таких ограничений.

Щелкните на сайте сервиса кнопку «Launch Online » и вас попросят загрузить и запустить маленькое приложение, после чего онлайн редактор запустится. В нем вы можете обрабатывать текст (включая форматирование), добавлять его и изображения, шифровать документы паролем, конвертировать ваш PDF файл в изображение и добавлять комментарии. Вы даже можете создавать свои собственные PDF файлы с нуля – а ведь эту опцию обычно можно найти только в топовых редакторах.

В отличие от приложения для рабочего стола, в онлайн версии нет инструмента для удаления водяных знаков, но думаем, что это некритично. ApowerPDF – хороший редактор PDF файлов, только убедитесь, что используйте онлайн версию.

Еще один отличный инструмент для редактирования PDF файлов со встроенной функцией оптического распознавания символов.

Оптическое распознавание символов
+ Редактирование текста
+ Разделяет и извлекает страницы
+ Есть русский язык интерфейса

Если вам нужно редактировать текст в PDF, то PDF-XChange Editor будет идеальным выбором. Он позволяет перенабирать, удалять и переформатировать текст. Кроме этого, он хорошо адаптируется, если документ использует шрифт, который не установлен на вашем ПК. Вы также можете добавлять комментарии, разделять PDF файлы и извлекать страницы. С PDF-XChange Editor очень легко редактировать текст в формате PDF без необходимости конвертировать его в документ Word.

Одна из лучших функций PDF-Xchange Editor – возможность использования оптического распознавания в сканированных документах. Это удобно, если у вас есть только распечатка текста, а не оригинальный файл (раздаточный материал на лекции, например).

Некоторые функции, которые видны в меню и панели инструментов, доступны только в платной версии программы (PDF-XChange Editor Plus), но вы можете навести мышь на иконку, чтобы выяснить доступна ли она.

Если вы все же хотите попробовать инструменты премиум-версии (добавление многоугольных форм или новых текстовых полей, например), на ваш документ будет проставлена метка. Обращайте внимание на предупреждающие сообщения под главной панелью инструментов перед сохранением вашей работы.

Sedja

Онлайн-приложение с хорошим набором инструментов.

Ничего не нужно загружать
+ Хороший выбор инструментов для редактирования
+ Облачное хранилище
– Сессии истекают через три часа

Бесплатный онлайн-редактор PDF Sedja предлагает широкий выбор инструментов с одной лишь оговоркой: если вы работаете больше трех часов и не сохранили ваш документ, он удалится автоматически. Это довольно большой промежуток времени, но этот нюанс нужно держать в голове, если PDF документ нужно долго редактировать.

Вы можете добавлять текст и заметки, изображения и ссылки, подписывать документы, вставлять овалы и прямоугольники. Есть также функция выбеливания, хотя в этом случае просто рисуется белый прямоугольник, данные не удаляются. Функция оптического распознавания символов отсутствует, поэтому вам не удастся отредактировать текст в сканированных файлах PDF.

Бесплатный онлайн редактор PDF файлов, который позволяет вам добавлять новый текст и изображения

Поддерживает формы
+ Позволяет вам добавлять мультимедиа
– Бесплатная версия существует только онлайн
– Лимит на количество страниц документа и его размер

Есть две версии PDFescape: бесплатное веб-приложение и платная программа для рабочего стола. В нашем случае мы используем онлайн редактор; если вы загрузите установочный вариант, то получите лишь пробную версию.

Онлайн редактор позволяет вам создавать новые текстовые поля на странице, но нет возможности редактировать существующий текст, к сожалению. Вы можете создавать простые геометрические формы и, как и в случае Sedja, вставлять белые прямоугольники, чтобы закрасить части документа при печати.

PDFescape позволяет выбрать картинку на ПК и перетащить прямоугольник, чтобы вставить ее. Можно вставить также и текстовые поля, создавая простые формы – это редко встречающаяся и полезная функция как для бесплатного PDF редактора.

PDFsam – это простой, но хорошо продуманный редактор PDF файлов, который отлично подходит для небольших задач, которые нужно сделать быстро

Поддерживает разделение и соединение
+ Позволяет вращать страницы
+ Есть русский язык интерфейса

– Некоторые функции ограничены по времени

Последние три буквы в названии PDFsam в английском языке означают «разделяй и соединяй», что многое говорит о базовой версии программы. Но этот бесплатный PDF редактор может намного больше.

Загружая данную программу вы получите бесплатную пробную версию, включая полное редактирование, вставку объектов, безопасную подпись и оптическое распознавание символов, но как только срок выйдет, вы останетесь с простым, но хорошо проработанным инструментом для нарезки больших документов на кусочки для обработки или извлечения выбранных страниц. PDFsam Basic можно также использовать для вращения страниц, что очень удобно, если вы случайно отсканировали документ вверх ногами.

Здесь нет инструментов для изменения оригинального содержания документа, но все опции для работы со страницами четко разложены по полочкам, и сразу видно, какие из них доступны только в платной версии.

Хотите предложить что-то или сообщить важную информацию о присутствующих в этом списке продуктах? Имеете других кандидатов на звание лучшей программы для редактирования документов PDF? Воспользуйтесь формой комментариев!

Portable Document Format разрабатывался более 20 лет назад как формат файла, который всегда будет выглядеть одинаково, независимо от операционной системы и программы просмотрщика, которую использует пользователь для его открытия.

Другими словами, при проведении презентации или отправке важного документа клиенту, вам больше не стоит волноваться о том, что нарушится форматирование текста, использованного в документе шрифта не окажется на компьютере с Linux или изображения будут сдвинуты в сторону.

В данный момент, формат PDF разработанный компанией Adobe, достаточно широко используется для распространения документации и текстов с иллюстрациями самой различной сложности. И если с чтением PDF файлов сложностей не возникает, поскольку их открывают даже веб-браузеры (хотя конечно удобнее использовать специализированные программы), то вопрос как отредактировать PDF файл возникает довольно часто. И это нормально - редактировать PDF чуть сложнее, чем привычные нам текстовые файлы формата txt, либо документы пакета Microsoft Office - rtf, doc, xls и другие.

Давайте определимся сразу, под изменением содержимого PDF файла, мы с вами будем подразумевать не только редактирование самого текста внутри файла, но и изменение его структуры, добавление графики и использование различных инструментов работы с текстом - выделение цветом, подчеркивание, создание сносок и примечаний, удаление и добавление страниц и так далее.

Ещё одна важная особенность PDF файлов, о которой стоит упомянуть. Часто встречается ситуация, когда внутри самого PDF документа просто вставляется изображение отсканированной страницы текста, что существенно ограничивает его возможности по редактированию, но тем не менее редактирование возможно при наличии в программах-редакторах встроенных инструментов OCR по распознаванию текста в изображении (типичный пример - PDFXEdit версия с OCR).

  • В левой части пример страницы PDF документа с чистым текстом, в правой - картинка внутри PDF файла.

Как правило, разница между подобными документами, заметна невооруженным глазом.

Стандарт PDF характеризуется применением в документе растровых и векторных рисунков высокого качества, фотографий, сканов и скриншотов, текста со стандартизированными шрифтами, и даже трехмерных моделей. Являясь одним из основных форматов документации, PDF-файлы требуют для работы наличия специального программного обеспечения, не входящего в состав пакета Microsoft Office.

Такие ПО делятся на три типа: читалки, редакторы и комбинированные варианты. В нашем обзоре мы рассмотрим пять наилучших бесплатных программ для просмотра и редактирования PDF файлов.

Одной из самых успешных альтернатив Adobe Acrobat для работы с документами формата PDF является PDF-XChange Editor. Программа совмещает в себе функционал просмотрщика и редактора, совместимого с офисными продуктами Microsoft. Для скачивания доступна бесплатная Free PDF-XChange Editor и платная с приставкой Plus, имеющая расширенные возможности.

Редактор позволяет создавать новые электронные документы и импортировать/экспортировать элементы в файлы PowerPoint, Word и Excel. Владелец документа может оставить свою подпись, штамп и установить пароль для ограничения доступа. Каждый участник коллективной работы может оставить свои замечания в виде текстовых или аудиокомментариев, оставлять маркеры на проблемных областях и вносить исправления. Софт идет в комплекте с надстройкой PDF-XChange Lite - виртуальным принтером для конвертирования графики и текста в PDF.

Хотя бесплатная программа включает минимум необходимых инструментов, PDF-XChange Editor Plus предлагает большее разнообразие манипуляций с PDF-формами. Кроме печати вручную реализована функция OCR для распознавания текста на изображении и превращении его в электронный вид. Вы также можете скопировать в PDF-документ чертеж из Компас-3D или AutoCad, и продолжить работу над ним в интерфейсе редактора.

Интерфейс программы имеет классический вид для офисных редакторов – панель инструментов и вкладок расположены в верхней части окна, а рабочая область занимает ¾ его пространства. Внизу есть индикационная панель координат курсора, кнопки перелистывания и изменения конфигурации расположения страниц. Перетаскивание Drag&drop поможет упростить и ускорить копирование или вставку элементов между документами. Текст интерфейса переведен на русский язык.

Преимущества:

  • платные функции доступны в бесплатной версии (нельзя будет убрать водяной знак);
  • поддержка сторонних форматов TXT, DOC, PNG, DOCX, JPEG, BMP, TIFF, RTF;
  • взаимодействие с офисными продуктами Microsoft Office;
  • вставка web-ссылок и штампов;
  • защита документа паролем и электронными подписями;
  • большой набор инструметов для обрезки, изменения положения и параметров вложений, рисования и форматирования текста;
  • внедрение технологии распознавания текста OCR;
  • классический настраиваемый интерфейс на русском языке;

Недостатки:

  • нет явных недостатков.

PDFelement

PDFelement - это отличная кроссплатформенная программа для чтения, редактирования и конвертации PDF-файлов на компьютере под управлением ОС Windows, Mac OS и мобильных Android и iOS. Разработчиком и издателем является китайская компания Wondershare. Они предлагают пользователям два типа платных лицензии: Standart и Professional, которые имеют существенные различия в функционале.

Процесс создания нового или редактирования уже имеющегося PDF-документа существенно не отличается от того, что мы встречали в Adobe Acrobat. Здесь также реализовано продвинутое форматирование текста, его автоматическая подгонка при переносе абзаца, исправление грамматических и пунктуационных ошибок, большой выбор нестандартных шрифтов. PDFelement Professional дополнительно снабжена функцией оптического распознавания текста OCR с отсканированных изображений, скриншотов и фотографий.

В обеих версиях присутствует конвертер документов Microsoft PowerPoint, Excel, Word в PDF и обратно. Не прибегая к конвертированию, вы можете перетаскивать мышью отдельные вложения и формы из файлов MS Office в ваш открытый PDF-документ. Для упрощения создания новой формы пользователю доступно более чем 8000 шаблонов из внутренней библиотеки. Профессиональная лицензия добавляет опцию пакетированной обработки для преобразования нескольких файлов одновременно.

Защита документа от случайной или намеренной порчи обеспечивается сложным паролем с 256-битным шифрованием для невозможности взлома конфиденциальных данных. В настройках можно указать какие действия подлежат блокировке (распечатка, просмотр, редактирование, рассылка, удаление и т.п.). Любой желающий, имеющий доступ к документу, может оставить комментарии или маркеры над ключевыми проблемами.

Внешне PDFelement сильно напоминает новейший MS Word 2019. Кроме привычных панелей и вкладок, тут есть и уникальные элементы, например, функциональная сворачиваемая панель в левой части окна и миниатюрный блок кнопок в верхнем левом углу. Программа переведена на 9 языков, но в их число русский не вошел.

Преимущества:

  • программа является прямым конкурентом Adobe Acrobat;
  • множество инструментов для работы с графикой, текстом и вложениями САПР;
  • высокая точность распознавания текста;
  • совместимость с форматами MS Office;
  • большая библиотека заготовок форм и шрифтов;
  • пакетный конвертер PDF из DOC, DOCX, XLS, PPT, PPTX и других форматов;
  • шифрование документа паролем;
  • Удобный привычный интерфейс.

Недостатки:

  • бесплатной является лишь пробная версия с ограничениями;
  • нет перевода на русский язык.

PDF Editor

Вот уже более 15 лет программа PDF Editor остается востребованной среди пользователей, ценящих строгость, простоту и многозадачность данного продукта. Разработчиком редактора является немецкая компания CAD-KAS, специализирующаяся на создании офисного программного обеспечения. Помимо основной платной версии, CAD-KAS предлагает расширенные PDF Editor Pro и PDF Editor Objects. Каждую из них можно опробовать без внесения оплаты, установив ограниченную демоверсию.

PDF Editor предоставляет большие возможности для работы с текстом, словно вы работаете в полноценном текстовом редакторе. Пользователю доступно полное форматирование, перетаскивание отдельных абзацев, автоисправление грамматических и пунктуационных ошибок, замена шрифта на стандартный или уникальный (из библиотеки) и другие базовые функции. Поддержка юникода в PDF Editor обеспечивает чтение и редактирование документов на всех стандартизированных языках и диалектах, а также применение нестандартных символов.

В интерфейс программы включен миниатюрный графический редактор. С его помощью вы можете изменять параметры вложенных изображений прямо в документе, не выходя из PDF Editor. В состав редактора также входят инструменты для рисования растровых и векторных изображений «с нуля», вставки штампов и маркеров. Он позволяет изменять разметку страниц, их порядок и положение в окне. Для сокрытия содержащихся в документе конфиденциальных данных PDF Editor имеет функцию маскировки. При открытии файла в стороннем PDF-редакторе сокрытые вложения будут невидимы, а остальная часть информации останется нетронутой.

Для оформления готового документа согласно нормативным стандартам версия PDF Editor Pro включает в себя редактор форм, куда можно внести основные данные: ФИО владельца и разработчиков, дата создания, подпись. Лица с доступом к PDF-файлу могут оставлять свои комментарии под работой.

Интерфейс PDF Editor относительно прост и не выделяется среди конкурентов. Верхняя часть окна отведена под вкладки контекстных меню, вкладки действий и кнопки управления. В левой и правой частях размещены панели инструментов для работы с тестом, графикой, разметкой страниц и т.п. Текст интерфейса грамотно переведен на русский язык.

Преимущества:

  • «легкий» для системы PDF-редактор;
  • наличие только основных функций без излишеств и нагромождения инструментов;
  • объемная библиотека шаблонов в версии PDF Editor Objects;
  • защита документа паролем и цифровой подписью;
  • продвинутый редактор форм в PDF Editor Pro;
  • поддержка всех версий Windows, включая старую добрую XP;
  • есть демоверсия для опробования ПО;
  • простой интерфейс на русском языке;

Недостатки:

  • завышенная цена лицензий, учитывая посредственный набор функций.

Soda PDF

Soda PDF - это семейство программ для работы с PDF-документами с неограниченными возможностями. Программа известна своим максимально широким функционалом, высоким качеством и оптимизацией под любые компьютеры и мобильные устройства на базе ОС Windows, Android и iOS. Канадская компания-разработчик Lulu Software предлагает несколько вариантов своего продукта: Soda PDF Anywhere, Soda PDF HOME и Soda PDF PREMIUM. Наряду с ними, доступен бесплатный онлайн-сервис Soda PDF Online для просмотра и конвертирования файлов в интернет-браузере.

Возможности Soda PDF ставят ее на один уровень с образцовой программой Adobe Acrobat, форматы файлов которой полностью ассоциированы с героем нашего обзора. То же касается и Microsoft Office - все расширения файлов.doc, .docx, .jpg, .bmp, .rtf, .xls, .pptx, .txt читаются и конвертируются Содой ПДФ. Возможно также пакетное конвертирование нескольких документов одновременно.

Для создания нового документа пользователю предоставлены масса инструментов и действий, в частности: ввод и автоматическое исправление теста, объединение и реорганизация абзацев из нескольких файлов, доступ к набору базовых и кастомных шрифтов, форматирование страницы и полей на ней, создание и заполнение форм «с нуля» или по шаблону. Дабы облегчить работу человека, в Soda PDF внедрен умный оптический распознаватель текста OCR, позволяющий преобразовывать текст изображения в электронный редактируемый вид на нескольких языках.

Soda PDF умеет работать со сложной графикой растрового и векторного типа, точечными рисунками, чертежами САПР, 3D-объектами и прочими вложениями. Вы можете вставить только что отснятые фотографии или вручную нарисованный рисунок прямо в интерфейсе Сода ПДФ. Владелец документа в праве установить свой штамп/водяной знак, электронную подпись и пароль. Для других участников проекта могут быть упрощены права доступа с возможностью оставлять комментарии и правки. PDF-документ может быть опубликован в «облаке» Soda или на Google Drive.

Внешний вид Soda PDF почти копирует MS Office за исключением некоторых незначительных деталей. Это можно назвать плюсом, поскольку расположение основных кнопок и инструментов интуитивно понятны с первого взгляда. Все элементы интерфейса переведены на русский язык.

Преимущества:

  • серьезный конкурент Adobe по возможностям в редактировании PDF-файлов;
  • большой выбор из нескольких вариантов с разной функциональностью;
  • ассоциация с форматами MS Office;
  • есть распознаватель текста OCR;
  • дополняемая библиотека шаблонов и готовых форм;
  • PDF-конвертер для одного или нескольких файлов одновременно;
  • Высокая степень защиты работы от посторонних;
  • Практичный русскоязычный интерфейс.

Недостатки:

  • бесплатная триал-версия имеет функциональные и временные ограничения.

PDF Candy

Наверняка каждый из читающих статью задаются вопросом, а где же по-настоящему бесплатный PDF-редактор без ограничений в функционале и времени использования? Таковым является онлайн-сервис PDF Candy от компании IcecreamApps. В нем вы найдете основные инструменты, необходимые для работы с PDF-документами, не заплатив за их использование ни копейки. Существует и офлайн аналог сервиса в виде бесплатной программы на ОС Windows.

PDF Candy - это идеальный вариант бесплатного PDF-редактора для повседневных задач в учебе и на работе. Здесь вы можете убирать и добавлять текст из других документов, добавлять и изменять графические вложения, вставлять геометрию и пенять параметры листа. Возможности у «конфетки» довольно скромные, но их с лихвой хватит для срочного несложного редактирования.

Зайдя на сайт сервиса, перед пользователем появляется панель ярлыков, где помимо PDF-редактора есть множество дополнительных инструментов. Тут вы можете делать все, что и в платных аналогах: объединять PDF-файлы, конвертировать и вставлять в них файлы MS Office, форматировать страницы и метаданные, добавлять колонтитулы, устанавливать/снимать пароль документа и еще много чего. Отдельным пунктом стоит упомянуть распознаватель текста изображений, который интерпретирует его в цифровой редактируемый вид на 10 языках, включая английский и русский.

Весь интерфейс сервиса представлен основной страницей с ярлыками и рабочей областью выбранного инструмента. В программе для Windows панель инструментов располагается в левой части окна, а в правой – содержание документа или путь к файлу. В обоих продуктах присутствует русский язык.

Преимущества:

  • PDF Candy - полностью бесплатный проект;
  • доступ ко всем современным инструментам и опциям;
  • нет необходимости в установке программы, хотя такая возможность предусмотрена;
  • нет четких системных требований - вычисления производятся на сервере;
  • загрузка данных из Google Drive и Dropbox;
  • комфортный интерфейс на русском языке.

Недостатки:

  • малая функциональность и гибкость редактора.

Итог

Мы считаем, что данной статьей полностью раскрыли тему выбора PDF-редактора, досконально разобрав все особенности программ, а для каждой из них мы определили ключевые преимущества и недостатки. Последнее что мы можем сделать, это найти целевого потребителя для некоторых из рассмотренных продуктов.

Для применения на работе и «в быту» оптимальным вариантом является PDF-XChange Editor и PDFelement. Обе программы имеют мощный функционал, ассоциацию с ходовыми офисными файлами и комфортный для длительной работы интерфейс. При необходимости пользователь всегда сможет обновить программу до платной продвинутой версии.

Soda PDF позиционируется как более универсальное профессиональное решение для офиса и дома. Мобильные приложения от Soda помогут исправить документ и ознакомиться с проектами коллег, находясь в любом месте и в любое время. Однако тут больше упор на покупку платных лицензий.

В остальных случаях, когда вам не требуется огромный функционал, для редактирования PDF-документов отлично подойдет PDF Candy. Он полностью бесплатный, чем и полезен для школьников, студентов и мелких частных организаций. Онлайн-сервис избавляет от привязки к компьютеру, необходимости скачивать и устанавливать программное обеспечение.

Возможность редактировать PDF выручит вас во многих случаях. Например, когда в файле отсканированного договора пропущены, перепутаны или перевернуты страницы, когда нужно удалить часть страниц из документа или добавить в него фото и вашу подпись. Все это легко исправить, если под рукой есть Movavi PDF-редактор – удобный инструмент для работы с PDF на русском языке. Скачайте версию программы для Windows или Mac и в несколько простых шагов измените документ, как вам нужно.

В отличие от редактирования PDF онлайн, для работы вам не требуется подключение к Интернету, все нужные функции доступны в одной программе, и, самое главное, вся информация надежна защищена от постороннего доступа. Читайте в инструкции ниже, как можно изменять ПДФ-документы.

Как редактировать PDF-файл с помощью панели навигации

  • Шаг 1. Установите Movavi PDF-редактор

    Скачайте приложение, запустите файл установки и следуйте инструкциям на экране. Через пару минут приложение будет готово к работе, и вы сможете отредактировать свой документ в формате PDF.

  • Шаг 2. Добавьте файл

    Запустите PDF-редактор, нажмите Открыть файл и выберите нужный документ. Вы также можете перетащить файл в рабочую область прямо из папки, в которой он находится.
  • Шаг 3. Отредактируйте документ

    В панели навигации слева выберите нужную страницу или несколько страниц (для этого зажмите Shift и кликните на каждую), и щелкните правой кнопкой мыши по любой из них. Страницы отметятся голубым фоном.

    В открывшемся контекстном меню кликните левой кнопкой мыши по нужной функции редактирования и измените документ.

  • Шаг 4. Сохраните изменения

    Перейдите в меню Файл . Чтобы зафиксировать изменения в исходном документе, выберите Сохранить . Чтобы сохранить отредактированный документ отдельным файлом, выберите Сохранить как , задайте имя документа и укажите папку сохранения.

Редактирование PDF в режиме «Управление страницами»

  • Шаг 1. Скачайте и установите PDF-редактор

    Скачайте версию программы для нужной вам OS, используя синие кнопки на странице. Запустите установочный файл и установите программу.

  • Шаг 2. Откройте нужный документ

    Нажмите кнопку Открыть файл и выберите из списка нужный документ либо просто перетащите его в обозначенную синим пунктиром область окна программы.

  • Шаг 3. Перейдите в режим управления страницами

    Нажмите на иконку Управление страницами во второй строчке верхнего меню, чтобы перейти в этот режим. Он наиболее удобен для работы с многостраничными файлами.
  • Шаг 4. Выполните редактирование PDF

    Чтобы обозначить страницу для изменения, нажмите на нее мышью. Для выделения группы страниц, зажмите Shift и кликните на первую и последнюю страницы. Для выделения разрозненных страниц зажмите Ctrl и щелкните на каждую из них. Затем используйте нужную опцию редактирования в правом меню.
  • Шаг 5. Закрепите внесенные изменения

    Перейдите в меню Файл в левом углу верхнего меню и сохраните изменения в текущем файле через Сохранить или в новом документе – через Сохранить как .

Как вставить изображение на страницу

  • Шаг 1. Скачайте и установите программу

    Скачайте Movavi PDF Editor и установите его на компьютер, следуя подсказкам на экране. Это займет 2-3 минуты.

  • Шаг 2. Импортируйте нужный файл

    Используйте кнопку Открыть файл в стартовом окне редактора или возможность перетаскивания, чтобы открыть документ.

  • Шаг 3. Откройте картинку и добавьте в документ

    Выберите опцию Изображение из выпадающего меню Редактирование и дважды кликните по нужной вам картинке.

    Изображение появится на странице файла. Разместите его в желаемой зоне и отрегулируйте размер с помощью угловых маркеров.

  • Шаг 4. Сохраните результат редактирования

    Сохраните новую версию документа через меню Файл слева вверху: Сохранить – в текущем файле, Сохранить как – в новом.

    Задайте полученному рисунку нужное положение на странице и отрегулируйте величину одним из угловых маркеров.

  • Шаг 4. Зафиксируйте изменения