Xiaomi mi band 3 на русском языке. Инструкция для приложения Mi Fit на русском языке

Спорт – это залог здоровья, потому современный человек постоянно должен быть активным. Но чтобы не перестараться, к здоровому образу жизни нужно относиться адекватно, используя различные средства, в том числе, приложение Mi Fit для планшетов, смартфонов и компьютеров. Чтобы данное приложение работало, к нему требуется приобрести дополнительные аксессуары и синхронизировать их с устройством, где установлено программное обеспечение Android.

В нашем случае, разговор касается браслета Mi Fit Band. Купить его можно в любом специализированном магазине или заказать через интернет. Главное чтобы он был фирменным, иначе не сможет синхронизироваться с планшетом, а значит, будет совершенно бесполезным, и сможет использоваться исключительно как обыкновенный аксессуар, не несущий в себе никаких функций кроме эстетических.

Начало работы с Mi Band и Mi Fit

Прежде чем начинать изучать, что может сделать Xiaomi Mi Band, его нужно зарядить. Заряжается он от сети. Как правило, этот процесс не занимает дольше двух часов. Потом трекер нужно аккуратно вставить в браслет, но не сильно нажимать, чтобы ничего не повредить. Если процесс зарядки прошел успешно, то светодиодные лампочки будут равномерно светиться.


А вот что нужно делать дальше:

  1. Соедините браслет и смартфон с помощью приложения Mi Fit. Но для начала его нужно установить. Если на смартфоне установлен Android, вот ссылка на Play Market (если нужен русский язык, то качайте и устанавливайте по ). Для iPhone — ссылка на AppStore . Регистрация простая и может осуществляться прямо с телефона.
  2. Далее надо ввести такие сведения:


Возможности Mi Band и Mi Fit для Xiaomi

Mi Band – это браслет, что может отслеживать активность человека носящего его, анализируя её и передавая на устройство, с которым он синхронизирован. Браслет можно синхронизировать с андроидом, а это значит, что он подойдет практически для всех смартфонов. Что касается функционального набора, то он немалый, вот приблизительный список:

  • Отслеживание фаз сна и умный будильник чтобы контролировать нормальный отдых человека;
  • Счётчик калорий, чтобы узнать какой вид спорта помогает сбрасывать вес активнее;
  • Подбор дополнительных видов спорта и развлечений, что практически не доступно для других устройств;
  • Круглосуточная диагностика состояния здоровья;
  • Синхронизация с умными весами и кроссовками, которые также выпустила компания Сяоми;
  • С помощью браслета можно разблокировать телефон;
  • Если смартфон далеко, браслет может просигнализировать о входящем вызове;
  • Без дозарядки может работать на протяжении месяца.

К сожалению, несмотря на полезность устройства, иногда случается, что браслет может плохо работать на Андроид. Но это не страшно, нужно просто скачать подходящий аналог программы, и пользоваться преимуществами спорт-гаджета на полную силу. Подходящей считается программа с новейшей прошивкой, под которую должен подстроиться смартфон. Если же и это не помогло, тогда возможно придется делать замену программы или самого устройства.

Как правило, китайские гаджеты от компании Ксиаоми, прибывают в российские дома из Поднебесной с интерфейсом и руководством по эксплуатации на китайском языке. Это создает неудобства при подключении, настройке и эксплуатации. К счастью, через некоторое время после появления новых «умных» устройств, в сети появляются русифицированные прошивки для них. Ниже представлено подробное решение вопроса о том, как скачать и поставить русскую прошивку на Xiaomi Mi Band 3.

Пошаговая инструкция

Следует развеять сомнения скептиков – браслет Ми бэнд 3 на русском от Ксиаоми работает стабильно и без «глюков».

Важно! Русификация ставится исключительно с применением телефона/планшета, функционирующего на Android.

Этапы выглядят так:

5. синхронизация смартфона с аксессуаром, после которой запустится автоматическое обновление.

При успешном завершении вы сможете намного лучше «понимать» свой гаджет, благодаря корректному отображению российского интерфейса.

Нерусифицированной останется вкладка «Погода», но и этот недочет легко исправить. Для этого требуется:

  • отвязать девайс;
  • удалить ненужное приложение;
  • скачать файл Lolexmod;
  • повторить вышеописанную процедуру и снова осуществить синхронизацию с телефоном.

Решение проблем

Процесс локализации не сопряжен с какими-либо видимыми проблемами. Однако, могут возникнуть трудности со входом в личный Mi-аккаунт. Чтобы справиться с ними, надо включить VPN в настройках и установить там страну Китай.

Если это не принесет желаемого результата, то после ошибки авторизации можно попробовать алгоритм действий: «создать новый» – ок – выбор страны «Россия». Вход в аккаунт будет осуществлен.

Важно! Во избежание возникновения ошибок при инсталляции, необходимо постоянно держать телефон рядом с браслетом и не прерывать установку русского языка на Ми бэнд.

Прошивка может обновиться на китайскую, если подключить устройство к смартфону с более свежей версией MiFit. Решение здесь простое – ожидание выхода обновленного русификатора или удаление ПО, и далее - установка предыдущей версии.

Нюансы установки на iOS

При использовании гаджета в связке с «айфоном», поставить русскую прошивку на Mi Band 3 с iOS можно, но с некоторыми дополнительными действиями. Нужно отвязать гаджет от iPhone и найти смартфон на Android. Далее по вышеописанной инструкции необходимо осуществить процедуру русификации, снова привязать девайс к iPhone и без проблем им пользоваться.

Если при инсталляции возникли трудности, значит в последовательности действий была допущена ошибка. Стоит повторно повторить прошивку.

Вывод

Итогом корректного перехода на русский язык станет удобное и понятное управление функциями Xiaomi Mi Band 3. Пользование гаджетом станет намного приятнее, а оценить пользу и отличные свойства будет гораздо легче.

Эта инструкция позволит вам без проблем установить русский язык на . Прошивка подходит для китайской версии браслета, которая сейчас активно продается по всему миру (). Модификация решает основные проблемы в отображении кириллицы и делает ее корректной. В конце прикладываем подробную видео-инструкцию. На данный момент инсталляция кастомной прошивки с русским языком возможна только при помощи смартфона на Android !

На данный момент вышла официальная прошивка с поддержкой русского языка. Просто установите последний MiFit (версия 3.4.4 и выше) и обновление прилетит и установиться автоматически. Если заметите некорректное отображение символов — перепривяжите браслет в приложении.

Инструкция

Хочу сразу сказать, что Mi Band 3 на русском языке работает стабильно и установка будет оправданной, к тому же установить прошивку будет довольно просто, вот подробная инструкция:

  1. Удалите приложение MiFit с вашего смартфона (если оно ещё не было установлено, то пропустите этот шаг);
  2. Скачайте специальную версию приложения MiFit — ссылка на скачивание , прошивка Mi Band 3 с русским языком уже в него встроена
  3. Установите скаченное приложение на смартфон
  4. Запустите новый MiFit и войдите в свой Mi аккаунт
  5. Подключите Ми Бенд 3 к смартфону в приложении
  6. После успешной синхронизации начнется автоматическое обновление прошивки
  7. По окончании вы получите Xiaomi Mi Band 3 на русском языке

Вкладка Погода останется на английском или китайском. Для того, чтобы это исправить — отвязываем браслет от смартфона и удаляем MiFit. Далее скачиваем новый файл приложения MiFit (Lolexmod) и повторяем всё от пункта 2, в конце синхронизируем браслет со смартфоном.

Возможные проблемы

Как вы видите, ничего сложного в инструкции нет, но не всегда все идет гладко. Возможно, что возникнут проблемы при входе в Mi аккаунт на 4 шаге, в таком случае попробуйте включить VPN на смартфоне и установите страну Китай (в Play Маркете этих проложений полно). Если не помогает, то попробуйте после ошибки входа нажать на «создать новый», далее «ок», выбираете Россию, и после дает нормально зайти с вашими данными аккаунта.

Помните, что нельзя прерывать процесс прошивки, старайтесь держать смартфон и браслет рядом в этот момент, тогда установка русского языка на Mi Band 3 пройдет без ошибок.

Если прошивка с русским языком обновилась на китайскую (подключили браслет к другому MiFit и он обновил ПО до последней официальной версии), то вам нужно устанавливать MiFit с завышенной версией прошивки . Но в таком случае, для последующего обновления прошивок, вам необходимо будет дождаться выхода новой модификации или воспользоваться GadgetBridger. Рекомендую использовать эту версию тем, у кого уже стоит версия 1.2.0.8 с китайским языком и обновиться иначе никак нельзя.

При отображении погоды появляется несколько знаков вопросов (?????). Для решения данной проблему нужно отвязать браслет от MiFit и привязать заново.

Бывает так, что при входящем звонке на Mi Band 3 не отображается имя контакта. Первое, что нужно проверить: контакт должен быть записан в международном формате (+7), никаких скобок и тире. Также у вас должен быть установлен

Покупая умные устройства, обязательно нужно прочитать инструкцию к ним. Это же касается работы с, казалось бы, таким простым гаджетом, как браслет Xiaomi Mi Band 2. Он является спортивным умным трекером, который с помощью специальной программы Ми Фит устанавливает связь со смартфоном. А на смартфоне, в свою очередь, видны все физические показатели носящего браслет человека. Но чтобы все это заработало, требуется правильно установить приложение и сделать верные настройки, а без помощи инструкции на такое способен не каждый.

Вот только компания присылает инструкцию на китайском языке, так что даже со словарём разобраться, что в ней написано, слишком сложно. Но радует, что народные умельцы перевели руководство к гаджетам Сяоми, благодаря чему использовать приложение Mi Fit стало значительно удобнее. По крайней мере, теперь не придётся делать все настройки, пытаясь угадать, которая из них позволит подсчитать пульс спортсмена, а какая пригодна для того, чтобы отслеживать его шаги.

Правила использования. Первая зарядка

Зарядка – это первое, на что обращают внимание в инструкции, чтобы не сломать гаджет, только купив его. Сразу после покупки фитнес-браслета, следует выполнить следующие манипуляции:

  1. Распакуйте устройство и аккуратно вытащите трекер из ремешка (бывает, что трекер приходит в отдельной упаковке, тогда эта процедура неактуальна).
  2. Возьмите зарядное устройство и установите в него Mi Band 2, но так, чтобы он находился контактом внутрь. Не перестарайтесь, устанавливая трекер. Важно, чтобы он помещался аккуратно, но приставал плотно.
  3. Далее, браслету надо зарядиться, а сделать это можно, если он будет подключён к порту компьютера либо к розетке. Но вариант с компьютером предпочтительнее. Дело в том, что гаджет очень чувствительный к перепадам напряжения, которые в сети часто случаются, потому может сломаться.
  4. Оставьте гаджет ориентировочно на два часа, и заряд будет полным. Чтобы проверить, на каком уровне , достаточно посмотреть на индикатор уровня зарядки. Когда браслет сможет работать в полной мере, три светодиода на приспособлении будут светить равномерным светом.

Что интересно, два часа – это время для первой зарядки. Применения последующих зарядок будет занимать гораздо меньше времени, если сейчас всё сделать правильно.

Установка программы Mi Fit и регистрация аккаунта

После того как устройство полностью заряжено, гаджет следует подключить к смартфону. Это обязательный этап, позволяющий в полной мере воспользоваться , так как без этого он является только украшением, не приносящим практически никакой пользы, кроме декоративной.

Именно потому так важно скачать и установить на своём смартфоне программу Ми Фит. Вот несколько особенностей работы с данным приложением:

  • Чтобы скачать приложение на смартфон с Android, требуется зайти на Play Market и найти среди приложений Mi Fit;
  • Для владельцев смартфонов Эппл, приложение следует искать на App Store;
  • После того как приложение было скачано, дальнейшие настройки следует проводить через браузер либо на самом смартфоне, смотря кому как удобнее.

Перейти к активации аккаунта можно прямо в самой программе, чтобы не искать сайт в сети. Настройка довольно понятная, даже если пользователь впервые сталкивается с таким гаджетом. На Ми Бэнд 2, инструкция которого сейчас рассматривается, очень просто как настроить программу, так и зарегистрироваться в ней.

Но есть некоторые ограничения как при регистрации со смартфонов на Андроид, так и с продукции Эппл. В первом случае, чтобы на смартфоне была установлена как минимум операционная система Android 4.3 и рабочий модуль Bluetooth 4.0. А вот в случае с Эппл дело обстоит так, что смартфон должен работать на операционной системе не ниже iOS 7.0, то есть, быть не младше iPhone 4S.

Настройка программы

Для того чтобы обеспечить нормальную работу программы, надо провести синхронизацию трекера и смартфона. А сделать это можно с помощью руководства по эксплуатации, в котором указываются первоначальные настройки и то, когда их делать.

Итак, если программа запустилась, человеку который планирует ею пользоваться, следует указать следующие данные. При этом желательно не хитрить и указывать максимально достоверную информацию:

  1. Первый шаг заключается в авторизации. Поскольку вы уже , когда скачали приложение и выполнили первые настройки, то с этим заданием справитесь.
  2. Второй шаг заключается в том, чтобы указать своё имя.
  3. Дальнейшая настройка требует указать пол владельца браслета, так как у мужчин и женщин разная частота пульса, да и другие процессы в организме проходят по-разному.
  4. Дата рождения тоже важна, так как благодаря ей программа узнает возраст владельца браслета, подстраивая свои показатели под возрастные параметры.
  5. Пятый шаг заключается в указании роста. Это важно для подсчёта шагов и пройденного расстояния.
  6. И конечно же, следует указать правдивый вес. Это в ваших же интересах, иначе от использования трекера не будет никакого толку.
  7. Обязательно укажите ежедневную цель использования гаджета. Например, точное количество шагов, которые должны быть пройдены на протяжении дня. Если желаемое количество шагов уже сделано, владелец браслета почувствует вибрацию.
  8. После ввода персональной информации, из списка предложенных устройств нажимаем на «Браслет».

Работает это следующим образом – программа просчитывает пройденное расстояние и сожжённые калории, учитывая примерную ширину шага. А если цель достигнута, то гаджет вибрирует.

Если настройки были сделаны удачно, то при помощи Bluetooth смартфон обновит прошивку Mi Band 2. После этого на дисплее трекера начнёт отображаться системное время, пойдёт отсчёт шагов и отслеживание прочих параметров.

Особенности программы Xiaomi Mi Fit

Приложение очень важная часть успешной работы браслета, потому требуется хорошо изучить его интерфейс. Например, когда нажать на главный экран, то появится три вкладки:

  • Активность;
  • Уведомления;
  • Профиль.

Каждая из этих вкладок имеет несколько функциональных разделов. Например, нажмите на «Активность» и увидите подразделы: «Сон», «Статистика», «Вес» и т.д.

Есть ещё вкладка с уведомлениями, где можно синхронизировать поступающие сообщения на браслете. Так что, когда на смартфон придёт уведомление, браслет это покажет.

А вот меню с профилем позволяет просматривать личную информацию, которая была введена на момент настройки программы. Также с помощью этой программы снятый браслет легко найти, так как он начинает мигать и подавать звуковые сигналы, что сильно помогает в поисках.

Хотя следует учитывать, что инструкция на русском языке к Mi Fit идёт редко (разве что вы специально такую искали). В сети гораздо больше вариантов на английском языке. Так что если вы его не знаете, запаситесь словарём.

Всем добрый день!

Фитнес-браслет…. Как же я о нем мечтала. И вот от у меня. Сколько же полезных функций он имеет. Обо всем поподробнее сейчас опишу.

КОМПЛЕКТАЦИЯ ФИТНЕС-БРАСЛЕТА

Продукт был упакован в белую квадратную коробочку с прозрачной пластиковой крышкой. Капсулу часов идеально видно в ней.

Комплектация: капсула часов, ремешок, зарядка, инструкция.


Когда покупала в магазине, говорили что нужно будет перенастраивать так как изначально этот браслет идет на китайском языке. Но к моему большому удивлению я как только подключила браслет, синхронизировала его со своим android он был уже на русском. Была приятно удивлена)

Браслет работает совместно с приложением “My Fit”, через блютуз передается вся информация. В нем на телефоне можно фиксировать и просматривать информации намного больше, чем на самих часиках. Далее все опишу подробнее)))

ВНЕШНИЙ ВИД БРАСЛЕТА

Дизайн фитнес-часов мне очень нравиться. Выглядят они стильно, молодежно, модно и + они очень удобные. Я к ним быстро привыкла. Капсула побольше чем в прежней версии браслета и имеет плавные округлые формы. Ее размеры 46,9×17,9×12 мм. Стекло капсулы стало выпуклым. А также вся площина часов сенсорная – это супер удобно лично мне. Ремешки в магазине были разных оттенков, но мне нравиться черный. Он такой стильный и универсальный. Длинна ремня фиксируется от 155 до 216 мм (мне кажется подойдет каждому).



Браслет имеет влагозащиту, но я не испытывала.

ФУНКЦИИ ФИТНЕС-БРАСЛЕТА

Первое и главное это можно посмотреть время и дату .


Второе по важности для меня это шагомер (указывает количество шагов и пройденное расстояние в метрах).Конечно есть погрешности, но они не такие значительные. Особенно не нравиться, что частенько считает шаги в транспорте. Но если обобщить все, то меня устраивает.



Также приходят уведомления о звонках и сообщениях . Можно отклонить звонок и прочитать смс.



И еще очень нужная функция – поиск устройства (своего же телефона, где же он подевался в квартире. Он начинает тогда громко жужать, сложно не услышать))) Полезно многим будет, как по мне)))

Также можно просмотреть количество сожжённых калорий за день.


Имеется возможность посмотреть погоду на 3 дня вперед.


И есть функция измерение пульса (для меня не самая нужная функция). Показывает мне всегда правильно, главное, чтобы браслет был близко к телу, так датчик лучше улавливает его.

Также есть секундомер (бывают случаи когда и он полезен))).

Это я указала все функции и возможности, которые мы имеем и можем посмотреть на самом браслете. Но если использовать приложение My Fit на смартфоне, то информации можно получить намного больше и функционал шире.

ВОЗМОЖНОСТИ ВМЕСТЕ С ПРИЛОЖЕНИЕМ НА СМАРТФОНЕ MI FIT

В этой программе можно получить более детальную информацию обо всем что ты делаешь через этот фитнес-браслет. Также в ней можно и нужно перенастроить сам браслет под себя (убрать или добавить разные функции).

То, что мне очень нравиться, так это следить за фазами своего сна, анализировать его (мне это интересно очень).

С полезного в приложении можно выставить будильник, и часы будут жужать в это время.

Также в этой программе можно выставить цели (вес, количество пройденных шагов за день…) также напоминания о том, что пора сделать что-то полезное, побегать, походить и т.д.

Есть вкладка активность для самых спортивных (пока ею редко пользуюсь, хотя не помешало бы точно). Там можно выбрать вид деятельности (ходьба, бег на улице, беговая дорожка, езда на велосипеде)

и часы начинают показывать количество преодоленных шагов и километров, ваш пульс, точное время сколько вы занимаетесь.

А в приложении на смартфоне можно посмотреть маршрут ваших движений (где териториально вы бегали или ходили) и все подробности, статистики о вашей спортивной деятельности. Думаю, особенно будет полезно для спортивных людей.

Интерфейс приложения полностью ясный и простой. Разобраться можно очень быстро. Им пользоваться одно удовольствие. А главное, столько информации можно узнать о себе, посмотреть статистики и т.д.

ЗАРЯДКА ФИТНЕС-БРАСЛЕТА

Зарядное устройство выглядит очень необычно, даже странно как-то. Для зарядки часов нужно изьять капсулу с ремешка и вставить в зарядное устройство, затем подключить к USB. Манипуляции немного долгие, но заряжать нужно не часто – приблизительно раз в 10 дней это точно. Хотя производитель заявляет, что 20 дней браслет будет работать без подзарядки. Здесь конечно погрешность производителя очень большая.

Заряжается браслет около 2 часов не дольше.

ВЫВОДЫ

Нравиться то, что браслет действительно многофункциональный и функционал при этом довольно качественный во всех аспектах. Также цена довольно хорошая и приемлемая для такого разностороннего девайса.

Но очень не нравиться, что заряжать нужно чаще чем обещал производитель.

Спасибо за внимание, надеюсь вы сделаете правильный выбор, прочитав этот отзыв и будете довольны своей покупкой!!!