Skift fil til pdf. Redigering af tekst i en PDF-fil

Sådan redigeres PDF-filer

PDF-filer kan være besværligt at redigere, hvis du ikke har de rigtige værktøjer. Her er hvad du skal bruge.

Hvis du nogensinde har prøvet at redigere en "bærbar dokumentfil", det vil sige en PDF, så har du sandsynligvis fundet ud af, at det er meget sværere end at redigere et Microsoft Office-dokument. Dette skyldes, at PDF ikke oprindeligt var designet til at imødekomme ændringer. Tilbage i 1992, da Adobe introducerede PDF-specifikationen, var deres vision at kunne arbejde med PDF-dokumenter på samme måde som med papirdokumenter. Kun på skærmen. PDF blev præsenteret som en virtuel udskrift, svarende til en udskrevet kopi på skærmen. Følgelig kunne skærmkopien, ligesom enhver trykt kopi, heller ikke redigeres.

Det tog ikke lang tid, før det stod klart, at brugerne skulle rette tastefejl i dokumenter, erstatte gamle logoer med nye og endda ændre skrifttyper og layout i deres PDF-filer. Så begyndte producenterne at levere PDF-redigeringsværktøjer. Alligevel kan du ikke redigere PDF-filer med samme lethed og fleksibilitet som Word-dokumenter, og det vil du sandsynligvis aldrig.

Hvorfor er PDF-filer så svære at redigere?

Som allerede nævnt blev PDF-formatet opfundet, før alle begyndte at bruge webbrowsere. Formatet var baseret på den udskrevne side. Det betyder, at du ikke bare kan tilføje et par linjer tekst til én side og tvinge resten af teksten til at gå til en anden side, som det sker i konventionelle teksteditorer. I stedet skal du ændre skriftstørrelsen på siden eller størrelsen på den blok, der indeholder teksten. Hvis du vil tilføje tekst til at fylde siden, vil vi give dig flere måder i de følgende afsnit, men forvent ikke 100 % resultater

Selvom mange applikationer kaldes PDF-editorer, kan de faktisk ikke ændre teksten og grafikken i PDF-filer. De giver dig kun mulighed for at tilføje kommentarer til PDF-filen - enten forklarende noter eller blot tekstlinjer eller blokke, der ligger i et lag oven på det faktiske filindhold. Når du tilføjer kommentarer til en PDF, er det som om du lægger filen under glas og begyndte at tegne kommentarer på glasset. Du kan ikke foretage nogen meningsfulde ændringer i teksten, såsom at rette præcise data, og alle der bruger gratis PDF-fremvisere som Adobe Acrobat Reader eller MacOS Previewer kan redigere eller slette dine kommentarer. Med alt dette i tankerne vil vi fortælle dig en løsning på, hvordan du pålideligt indsætter kommentarer i en PDF.

En ægte PDF-editor vil give dig mulighed for at ændre, flytte, slette og tilføje indhold til en PDF-fil uden at tillade andre mennesker at manipulere med din fil, medmindre de bruger den samme editor. Du kan bruge en dyr editor som Adobe Acrobat DC, som har mange unikke funktioner til at matche skrifttyper i et scannet dokument, men du kan bruge billigere editorer som PDF-Xchange editor (til Windows) eller PDFelement til at opnå mange ting med de samme resultater 6 (til Windows og MacOS). På trods af forskellene i grænseflader er de grundlæggende metoder de samme i alle redaktører.

Redigering af PDF-filer

Adobe Acrobat DC, den førende PDF-editor, tilbyder dig en rig grænseflade med veltilpassede kontroller til redigering af tekst og billeder. Når du har åbnet din fil i Acrobat-vinduet, skal du vælge Rediger PDF fra værktøjsmenuen. Blå blokke vises omkring det element, du redigerer (tekst eller billede). For at rette en fejl i teksten skal du blot klikkepå tekstblokken og begynd at skrive. Nedenfor er et eksempel på brug af Acrobat til at ændre teksten i titlen.

Formateringssidebjælken giver dig fuld kontrol over al formatering, inklusive justering af tegnafstand. Du kan bruge vandret skalering til at formindske eller strække tekst til den ønskede størrelse. Du kan også ændre blokstørrelsen, hvis det er nødvendigt. Vælg en blok med et billede, beskær det, tilpas det, eller erstat billedet med et andet, eller rediger det i et separat billedredigeringsprogram.

Muligheder for budgetredigering

De samme grundprincipper præsenteres i flere budgetansøgninger, som f.eks PDF-Xchange Editor. Åbn din PDF, klik på "Rediger" i "Hjem" værktøjslinjen, og vælg derefter den type indhold, du vil redigere, vælg enten alt indholdet på siden eller kun tekst, billeder og former. Nedenfor er et eksempel på, hvordan redigering eller udskiftning af billeder i PDF ved hjælp af PDF-Xchange Editor ser ud.

Det er værd at bemærke, at der er en standardindstilling, der giver dig mulighed for at redigere tekstelementer som en blok. (Hvis du slår denne indstilling fra, vil du kun være i stand til at redigere små tekststykker, hvilket kan resultere i akavede mellemrum mellem ordene)
Bare klik på teksten og begynd at redigere. Ved at klikke på tandhjulet i nederste venstre hjørne kan du vælge værktøjslinjen for at åbne en menu for skrifttype- og afsnitsjusteringsindstillinger, men indstillingerne er stadig ikke så gode som i Acrobat.

PDF formatering

Det er lige meget, hvilken editor du bruger. Ingen af dem er så nemme at bruge som en almindelig teksteditor. Hvis du redigerer en linje, der strækker sig over hele sidens bredde, vil teksten sandsynligvis flytte til venstre og efterlade et hul mellem slutningen af linjen og højre indrykning. Du kan rette dette ved at højreklikke på linjen, vælge "afsnit" fra rullemenuen og vælge centerjustering.

Brug af anførselstegn vil også tilføje formateringsproblemer. PDF-editorer behandler ikke citater (med skrå anførselstegn) som almindelige teksteditorer, så citaterne forbliver lige. I stedet bliver du nødt til at kopiere det kursivede anførselstegn et eller andet sted fra. Enten fra en anden PDF-fil eller fra en anden ressource.

I PDF-Xchange Editor, som i andre fuldt funktionelle editorer, kan du ændre størrelsen på tekstblokke, så teksten passer til den nye blokstørrelse, men husk, at du ikke kan tvinge tekst til at gå jævnt fra en side til en anden. Billeder kan ændres størrelse, erstattes eller redigeres med det samme "højreklik".

Avancerede PDF-redigeringsfunktioner

Adobe Acrobat DC tilbyder brugerne den mest avancerede PDF-redigering på planeten. Som alle andre redaktører fungerer Acrobat godt med PDF-filer oprettet i Word eller Excel. Når du tilføjer tekst til en PDF, vil editoren desuden automatisk vælge en skrifttype, der ligner den, hvor den nærmeste tekst er skrevet (selvfølgelig kun hvis en sådan skrifttype er installeret på din computer).

Acrobat har dog en fantastisk funktion, som andre redaktører ikke kan prale af. Hvis du bruger Acrobat til at redigere et billede, der er scannet fra en gammel bog eller et gammelt blad, der brugte metaltryk (en teknologi, der ikke har eksisteret i omkring hundrede år), vil Acrobat give dig mulighed for at redigere det scannede billede ved hjælp af netop det gammel skrifttype. Dette er muligt gennem processen med optisk tegngenkendelse i et billede og generering af en ny skrifttype baseret på de tegn, der findes i teksten. Når du redigerer tekst i en PDF, bruger Acrobat den nye skrifttype til at matche den omgivende tekst. På billedet nedenfor føjer vi bogstavet "A" til titlen "A Tea Party". "Acrobat" bruger det samme bogstav "A", som bruges i den samme titel.

Hvordan redigerer man PDF gratis?

Vi lovede dig, at vi ville fortælle dig, hvordan du laver permanente ændringer til PDF ved kun at bruge gratis editorer som f.eks Adobe Acrobat Reader eller forhåndsvisningsværktøj på MacOS. På Windows kan du installere programmet Bullzip PDF-printer, det er gratis til personlig brug; andre gratis drivere virker måske eller måske ikke (Microsoft-driveren er ubrugelig til vores formål; den skaber ikke en fuld PDF med indhold, som en søgemaskine kan forstå, men kun et billede af teksten).

Indtast kommentarer i Acrobat (linjer eller hele tekstblokke), og udskriv derefter i Bullzip PDF-printer. Som et resultat vil PDF'en have ny tekst, der er søgbar, ligesom originalen. Kommentarerne vil dog blive indlejret i dokumentet, og det vil være problematisk at fjerne dem.

På MacOS skal du åbne PDF-eksemplet og tilføje kommentarer. I udskriftsmenuen skal du klikke på PDF-knappen og gemme som PostScript (som yderligere information), og derefter gemme det på et hvilket som helst sted, der passer dig. Som følge heraf vil PDF'en være søgbar, men kommentarerne vil igen blive indlejret i dokumentet.

Selvfølgelig er der mange flere forskellige PDF-redigeringsværktøjer og mange andre platforme, hvor du kan redigere dem, men de er uden for rammerne af denne artikel. I fremtiden vil vi dække andre emner: hvordan man beskytter PDF, hvordan man fletter flere PDF-filer, hvordan man konverterer PDF til Word (og omvendt). Hvis du har brug for råd, eller vil fortælle os om et PDF-relateret trick, eller din yndlingsapplikation, så skriv om det

De fleste computerbrugere er bekendt med filformatet kendt som PDF. Oftest i en sådan fil kan du se bøger, forskellige instruktioner og officiel dokumentation. Denne fil åbnes gennem specielle programmer. Den mest kendte er Acrobat Reader, men den kan også åbnes gennem moderne browsere. Nogle brugere skal muligvis redigere sådanne filer. For eksempel skal du slette nogle dele af teksten, men du har allerede mistet det originale dokument, hvorfra du oprettede PDF'en. Eller opgaven er at rette en andens PDF-dokument lidt. Og her opstår problemer... PDF-filer kan ikke redigeres gennem de samme programmer, som alle er vant til at åbne dem, og det kræver specielle programmer, der understøtter redigering af sådanne filer. I denne artikel vil jeg fortælle dig om gratis måder at redigere PDF-dokumenter på.

Denne artikel vil ikke tale om hacking af adgangskodebeskyttede og/eller krypterede PDF-dokumenter, der har begrænsninger for redigering af information!

Da jeg engang stod over for opgaven med at redigere et PDF-dokument, der indeholdt instruktioner, løb jeg straks ind i et problem. Jeg tænkte, at jeg kunne gøre dette ved hjælp af PDF 24 Creator-programmet, hvormed du nemt kan oprette en PDF-fil fra næsten ethvert andet tekstformat og beskytte dokumentet mod kopiering og redigering (alt dette er beskrevet i en separat artikel - her). Men dette program kan ikke redigere PDF-filer; for eksempel kan du ikke bruge det til at slette noget tekst eller skrive en ny.

Søgningen efter et særligt gratis program til at løse dette problem endte i fiasko. Jeg var kun i stand til at finde onlinetjenester til redigering af dokumenter, hvis muligheder er meget svage, såvel som kontorpakken LibreOffice (analog med det betalte Microsoft Office), som generelt er designet til at arbejde med tekstdokumenter, præsentationer, tabeller og understøtter samtidig muligheden for at redigere PDF.

Muligheden for at redigere PDF-filer understøttes også af alle nyeste versioner af det velkendte Microsoft Word-program (startende fra cirka 2013-udgivelsen). Men dette program er betalt, og jeg bruger selv gratis analoger. Muligheden for at redigere PDF via Microsoft Office vil blive diskuteret.

Så lad os først se på 2 gratis måder at redigere et PDF-dokument på.

Redigering af et PDF-dokument ved hjælp af den gratis kontorpakke LibreOffice

LiberOffice, som jeg nævnte ovenfor, er en gratis analog af Microsoft Office-pakken, som indeholder lignende programmer, dvs. en erstatning for så velkendte programmer som Word, Excel, PowerPoint og andre. Det understøtter også redigering af PDF-filer. Selvfølgelig vil du ikke rigtig installere en hel office-pakke bare for at redigere for eksempel én PDF-fil, men der er nok ingen anden gratis og samtidig god løsning til at udføre redigering af høj kvalitet. Hvis du skal udføre simpel redigering i en PDF-fil, for eksempel slette nogle stykker tekst, så er det nemmere at bruge den online editor, der vil blive diskuteret.

Hvis du skal erstatte noget tekst, flytte nogle elementer højere eller lavere eller tilføje noget andet, så er det bedre at installere LibreOffice til dette, især da du hurtigt kan slette det senere.

Download og installer LibreOffice

Du kan altid tjekke efter en nyere version og downloade den på den officielle hjemmeside i afsnittet "Download":

Installation af programmet er enkelt, du behøver ikke at konfigurere noget i det, så jeg vil se på det kort.

Du kan finde information om, hvordan du installerer programmer i Windows, samt hvad du skal være opmærksom på, i en separat artikel -.

Klik på "Installer" og "Udfør" i de sidste vinduer:

Dette fuldender installationen af LibreOffice.

Sådan åbner du et PDF-dokument til redigering i LibreOffice og gemmer igen i samme format

For at redigere et PDF-dokument ved hjælp af LibreOffice-kontorpakken kræves ingen komplicerede trin, alt er meget enkelt!

Start LibreOffice, og klik på Åbn fil.

I vinduet, der åbnes (Windows Stifinder), skal du finde den PDF-fil på din computer, som du vil redigere, for eksempel:

Som et resultat vil den valgte PDF-fil blive åbnet til redigering:

Nu kan du foretage ændringer i filen, ligesom du ville gøre, hvis du blot redigerede et tekstdokument. For eksempel kan du nemt ændre eller slette enhver tekst, billeder, tilføje links og generelt lave ethvert design til et dokument.

Når du har foretaget ændringer i dokumentet, skal du gemme det tilbage i det samme PDF-format (medmindre du selvfølgelig har brug for et andet). Hvis du blot klikker på knappen "Gem" i programmet, vil lagringen ske i standardformater af LibreOffice-programmet.

I indstillingsvinduet kan du lade alt være som standard og klikke på "Eksporter", og vælg derefter en mappe på din computer for at gemme filen.

Hvis du for eksempel har brug for at beskytte et redigeret PDF-dokument, skal du forbyde kopiering af oplysninger eller endda angive en adgangskode for at åbne dokumentet. Alt dette kan gøres på fanen "Sikkerhed" (1). Der skal du klikke på "Indstil adgangskoder" (2).

I vinduet kan du angive 2 forskellige adgangskoder: for at åbne et dokument og for at begrænse rettigheder (f.eks. for at forbyde redigering eller kopiering af information). Du kan angive begge dele eller lade en. Indtast adgangskoden for den ønskede beskyttelse, og klik på OK (2).

I eksemplet ovenfor er adgangskoden kun indstillet til begrænsninger i dokumentet, og når du åbner filen, bliver adgangskoden ikke spurgt.

Muligheder for indstilling af begrænsninger vil nu blive tilgængelige, og du kan indstille de ønskede dokumentbeskyttelsesparametre.

Efter eksport vil du se en ny PDF-fil i mappen, hvor du har gemt den, med alle de ændringer, du har foretaget.

Rediger nemt en PDF-fil ved hjælp af en onlinetjeneste

Hvis du skal udføre grundlæggende PDF-redigering, det vil sige ikke ændre noget tekst, links eller billeder, men for eksempel fjerne nogle tekststykker fra dokumentet, slette noget, så vil en almindelig online redigeringstjeneste hjælpe dig med PDF-filer. Sådanne tjenester er ikke rige på deres redigeringsmuligheder.

Jeg har kun set et mere eller mindre normalt websted, hvor du kan udføre simpel redigering af en PDF-fil, og dette er: pdfescape.com. Resten har enten meget dårlig funktionalitet, der er ingen måde at slette noget fra en PDF, eller også er de for buggy eller betalt for.

Klik på Gratis online for at gå til online-editoren.

Klik på "Upload PDF til PDFescape":

Klik nu på "Vælg fil" og vælg PDF-filen fra din computer.

Om et par sekunder vil filen blive downloadet til tjenesten, og du kan redigere den.

I venstre del af vinduet øverst (1) er der værktøjer til redigering af PDF. Nedenfor (2) er siden, der skal redigeres, valgt fra hele dokumentet. Siden åbner i højre side af vinduet (3).

Der er ikke mange værktøjer, men du kan gøre noget. Hver af dem kan prøves for at forstå, hvad den gør og derefter slettes (højreklik og vælg "Slet objekt"), hvis det er nødvendigt. For eksempel bruges Tekstværktøjet til at skrive ny tekst i et PDF-dokument, og Whiteout-værktøjet bruges til at slette enhver information fra dokumentets sider. Værktøjerne har grafiske ikoner ved siden af, så det bliver ikke svært at gætte, hvad der er ansvarligt for hvad.

Det virker ikke at ændre teksten til en ny. Denne funktion understøttes ikke af nogen online PDF-editor. Alt du kan gøre for dette er at fjerne den gamle tekst ved hjælp af Whiteout-værktøjet og skrive en ny ovenpå ved hjælp af Tekst. Du bliver dog nødt til at justere skrifttypen til den ønskede, for den kan være meget anderledes end den, du har i originalen.

Det eneste, der er tilbage, er at vælge den mappe, hvor du vil gemme den ændrede PDF, og det er det.

Rediger PDF via Microsoft Office

Microsoft Office-programmet (nemlig Word fra denne pakke) er som bekendt betalt, men mange bruger det og derfor vil det være nemmest for dem om nødvendigt at redigere en PDF-fil direkte gennem Word.

Support til redigering af PDF-filer er ikke tilgængelig i alle versioner af Microsoft Office Word, men starter omkring version 2013.

Eksemplet nedenfor vil blive vist ved hjælp af Microsoft Office Word 2016.

Redigering af en PDF er let gennem Word. Åbn Word, og åbn den ønskede PDF-fil gennem den: menuen "Filer", derefter "Åbn" (1) og "Gennemse" (2).

Filen åbnes som et almindeligt Word-dokument, som kan redigeres efter behov, ligesom et almindeligt tekstdokument, du er bekendt med.

Når filen er redigeret, skal du gemme den tilbage til PDF. For at gøre dette skal du vælge menuen "Filer", og derefter åbne "Eksporter".

Det er hele processen.

Konklusion

Som du kan se, er redigering af PDF ikke så svært, og du behøver ikke specielle betalte programmer til dette. I denne artikel har jeg allerede vist dig 2 gratis arbejdsmuligheder til redigering af PDF-dokumenter og en ved hjælp af et betalt kontor. Jeg tror, at en af disse muligheder helt sikkert vil passe dig!

Hav en god dag og godt humør! ;)

Det er nemt at redigere PDF-filer, hvis du har de rigtige værktøjer. PDF-formatet er stadig den bedste løsning til hurtig kompilering og udgivelse af elektroniske dokumenter, men vanskeligheden er, at du ikke direkte kan ændre indholdet af PDF-filen. For at redigere indhold skal du bruge professionel software, der giver dig mulighed for at rette indholdet af den elektroniske fil. Lad os se på fem enkle muligheder for selv at redigere PDF-filer.

Metode 1: Redigering med PDFelement

PDFelement kombinerer værktøjer til at redigere, kommentere, konvertere, beskytte og signere dokumenter. Det giver dig mulighed for at foretage ændringer i tekst og billeder uden at forlade selve PDF'en. Dette er et af de bedste værktøjer, primært på grund af dets brugervenlighed: Produktets motto er "rediger som i Word", hvilket giver brugerne mulighed for nemt at tilpasse eller ændre dokumentindhold i en velkendt "kontor"-grænseflade.

Hovedfunktioner i editoren:

Rediger tekst og grafik i PDF-filer: tilføjelse af nye afsnit, rettelse af stavefejl, omarrangering af sider, beskæring eller udskiftning af billeder. Alt sker, når du klikker på den tilsvarende knap i editorens værktøjslinje.
Rediger på farten: Den praktiske mobilapp lader dig tilføje eller redigere PDF-tekst direkte på din smartphone.

Udvidet sæt funktioner: "Line Mode" og "Paragraph Mode" opretter specifikke skabeloner til redigering. Når du tilføjer ny tekst, vil den blive formateret i henhold til den valgte skabelon.
Automatisk stavekontrol sikrer, at tastefejl bliver hurtigt rettet. Hvis du har brug for at opdatere tekst (såsom en sætning eller en dato), skal du bruge Find og Erstat til at foretage de nødvendige redigeringer.

Hvordan konverterer man en PDF-fil?

Brug PDFelement til at åbne filen som vist:

Vælg "Rediger PDF" (se billedet ovenfor) eller klik på knappen "Rediger" (se billedet nedenfor) øverst på navigationslinjen i startsidens grænseflade.

2. Brug markøren til at fremhæve den tekst eller det billede, du vil redigere. PDFelement vil vise dig de tilgængelige værktøjer til dette.

3. Tilføj eller rediger tekst på siden. Linjer og afsnit omarrangeres automatisk, eller du kan selv justere størrelsen på hvert element.

4. Brug indstillingerne på objektlisten til at tilføje, erstatte, flytte eller justere et billede på siden.

PDFelement har to versioner af applikationen: standard og professionel. Traditionelt betragtes Pro-versionen som mere avanceret, men til "hjemmebrug" vil standardversionen af applikationen være mere end nok.

Software support: Windows / Mac

Pris: Standard $59,95/Pro $99,95 (engangs)

Metode 2: Redigering med Adobe Acrobat

Alle ved, at PDF-formatet er udtænkt af Adobe, og Adobe Acrobat-applikationen er standardeditoren til at arbejde med sådanne filer. Men at arbejde i applikationen er kun muligt med et betalt abonnement og bruges som regel i store virksomheder. Men lad os stadig se på, hvordan du selv redigerer et dokument i Acrobat.

Vælg fanen Filer, og klik på Åbn. I det interaktive vindue skal du vælge den PDF-fil, du vil redigere. Applikationen skal vise indholdet af den fil, der justeres.

2. På fanen "Værktøjer" skal du vælge funktionen "Rediger PDF", klik på den, så den bliver aktiv, og du kan vælge den PDF-fil, du skal redigere.

3. Rediger dokumentet: rediger teksten, kontroller for stavefejl, skift størrelsen på elementer osv. Baggrunde, links, titler og andre funktionssæt kan også redigeres i denne tilstand, hvilket giver dig praktisk talt ingen begrænsninger på dine redigeringsmuligheder.

Bekvemt, hvis du har brug for at arbejde eksternt, vil mobilversionen af Adobe også klare alle opgaverne perfekt.

Bemærk: Hvis du accepterer at betale for en langsigtet licens til at bruge editoren, vil standardversionen koste dig $12,99 pr. måned. Hvis du blot skal se indholdet af PDF-filer, så vil den gratis version af Adobe Reader opfylde dine behov, men du vil ikke være i stand til at redigere dokumentet i det.

Software support: Windows/Mac

Pris: Standard $12,99/Pro $14,99 (månedligt)

Metode 3: Alternative applikationer

Som et alternativ til installerede editorer kan du også bruge tredjepartsprogrammer, som ofte er gratis og fungerer gennem dit browservindue.

Det er værd at bemærke med det samme, at disse værktøjer har et begrænset sæt funktioner sammenlignet med andre betalte redaktører, men til behandling af simple PDF-filer er de en fuldstændig brugbar løsning.

PDF-editor Sejda Online

Hvis du ikke ønsker at downloade og installere noget specialiseret softwareværktøj til redigering af PDF-filer, så vil Sejda-applikationen give dig mulighed for at redigere dokumenter online: ændre tekst, digitale signaturer, tilføje billeder, figurer eller anmærkningstekst til PDF-format.

Bemærk dog, at der er nogle begrænsninger for dette onlineværktøj:

på størrelsen af gemte filer og dokumentlagring (personlige filer slettes automatisk efter 5 timer);
på mængden af dokumentet, der behandles - indholdet bør ikke overstige 200 sider eller 50 MB;
Applikationen giver dig mulighed for ikke at behandle mere end 3 opgaver i timen.

Alle tillægsydelser og udvidelse af arbejdets omfang er kun tilgængelige mod et gebyr.

PDF editor Ableword

Ableword er måske ikke et meget populært program blandt brugere, men det understøtter arbejde med dokumenter, der er oprettet i de fleste populære formater, som ikke kun kan åbnes og gemmes som PDF, men også konverteres tilbage fra PDF til Word.

Ableword har en klar, velkendt grænseflade, der ligner Word-editoren meget. Det giver dig mulighed for at omformatere billeder, justere tekst, tilføje eller ændre sidehoveder og sidefødder osv. AbleWord er dog kompatibel med følgende filtyper:

Microsoft Word® (doc, docx);
Adobe® PDF (pdf);
Rich text format (rtf);
almindelig tekst (txt);
HTML (HTML, HTM).

Det er værd at bemærke, at AbleWord er meget let at installere og bruge. Selvfølgelig får dens begrænsede funktionalitet og ukendte mærke mange brugere til at tvivle på applikationens pålidelighed, men hvis du ikke beskæftiger dig med vigtige dokumenter, er dette en helt god arbejdsmulighed.

Metode 4: Rediger PDF ved hjælp af en PDF Converter

Hvis du ikke ved, hvordan du arbejder med PDF, eller du skal lave en masse "tekstarbejde" uden at spilde tid på at lære en ny applikation, så kan du altid vende dig til konverteringsmuligheden.

Konverter PDF-filer til det format, der passer dig, så du kan arbejde på dem i en mere praktisk softwareapplikation. Den nemmeste mulighed er at konvertere tekst til Microsoft Word eller Google Docs. Selvom det i dette tilfælde kan føre til afbrydelse af opmærkning, skrivestile og tekstbehandling (skriftstørrelse og formateringsstil).

Et alternativ er at bruge en specialiseret PDF-konverter, såsom HIPDF, som kan konvertere PDF-filer til PowerPoint, Word, CSV, Excel. Det er praktisk, at programmet giver dig mulighed for derefter at konvertere det formaterede dokument tilbage til PDF-format.

Blandt ulemperne: applikationen er ikke russificeret. I øjeblikket understøtter værktøjet kun engelsk, tysk, fransk, italiensk, spansk og portugisisk, hvilket i nogen grad begrænser dets brug.

Vi skal ofte oprette en ny PDF-fil eller redigere en eksisterende: for eksempel skal du oprette en rapport i PDF-format fra bunden, kombinere scannede kopier af dokumenter til afsendelse eller foretage ændringer i teksten i et færdigt PDF-dokument. Hvis du lige er startet med PDF, kan det være svært at vælge den PDF-software, der passer bedst til dine behov.

Top 7 programmer til at redigere PDF på russisk

Før du vælger et værktøj til at arbejde med PDF, skal du beslutte, hvilke egenskaber der er vigtigst for dig. Softwaren bør helt sikkert understøtte grundlæggende funktioner, såsom evnen til at redigere tekst, muligheden for at tilføje billeder og rotere/flytte sider. Det værktøj, du vælger, skal være let at bruge og forståeligt. Derudover er det ønskeligt, at alle filer behandles uden tab af kvalitet.

For at hjælpe dig med at finde en løsning har vi samlet de 7 mest populære PDF-behandlingssoftware, som du kan bruge gratis.

Type: PDF-fremviser og -skaber, PDF-editor, PDF-konverter
Operativ system: Windows, Mac OS X

PDF-editor fra Movavi er et af de mest effektive værktøjer til at arbejde med PDF; dens alsidighed og brugervenlige grænseflade vil være en behagelig overraskelse for enhver bruger. Den gratis prøveversion giver dig mulighed for at bruge alle programmets funktioner i et begrænset tidsrum (7 dage).

Movavi PDF Editor giver dig mulighed for at:

Åbn, se og udskriv PDF-dokumenter
Tilføj, rediger og formater tekst i PDF
Tilføj billeder til PDF og rediger dem
Underskriv PDF-dokumenter elektronisk
Flet flere PDF-filer til en stor
Opdel en PDF-fil i dele
Uddrag billeder fra PDF-fil i JPEG, PNG, BMP-format
Konverter JPG, PNG, BMP og andre grafiske filer til PDF-format

Movavi PDF Editor er tilgængelig gratis som PDF-fremviser. For at udføre mere avancerede opgaver tilbyder udviklerne en udvidet version til en budgetpris på 690 rubler.

Sodavand pdf

Type:
Operativ system: Windows, Mac OS X

Soda PDF indtager en førende position i ranglisten over de bedste PDF-editorer til computere. Applikationen imponerer straks med sin hastighed og mange funktioner. Blandt ulemperne kan vi notere en noget ubekvem forhåndsvisning, som er svær at forstå intuitivt uden hints.

Soda PDF giver dig mulighed for at:

Se og anmærk PDF-dokumenter
Indsæt og rediger billeder
Tilføj tekst til et PDF-dokument
Brug en elektronisk signatur til at bekræfte dokumenter
Beskær og roter PDF-sider
Flet og opdel PDF'er
Komprimer filer

Ligesom den tidligere app er Soda PDF gratis at bruge i en prøveperiode (normalt 2 uger). For fortsat brug tilbyder Soda PDF forskellige takster, som spænder fra rimelige 10 euro for et månedligt abonnement til lidt astronomiske hundrede euro for en evig licens.

Foxit Reader

Type: PDF-fremviser, PDF-editor
Operativ system: Windows, Mac OS X, Linux

Foxit har længe og fast indtaget positionen som en af de mest populære PDF-fremvisere i Rusland. Foxit Reader glæder brugerne med sin enkelhed og mange forskellige dokumentvisningstilstande. Men når det kommer til redigering, er funktionerne i dette program meget begrænsede: Programmet giver ikke mulighed for at tilføje billeder eller mulighed for at tegne i hånden og understøtter kun grundlæggende tekstformatering.

Foxit Reader giver dig mulighed for at:

Læs og anmærk PDF-dokumenter
Søg hurtigt efter ord og sætninger i et dokument
Roter PDF-sider, og tilpas størrelsen på dem
Foretag enkle redigeringer af tekst
Beskyt PDF-filer mod kopiering
Konverter PDF til XLSX, DOCX, JPEG-formater

Muligheden for at konvertere til Word/Excel/JPG kan være nyttig til elektronisk dokumenthåndtering, dog foreslås det at betale for det separat.

Master PDF-editor

Type: PDF-fremviser, PDF-manager
Operativ system: Windows, Mac OS X, Linux

Programmet tiltrækker straks med sin lakoniske grænseflade, lavet i sort/hvid stil. Master PDF Editor er et komplet værktøj til at arbejde med PDF, inklusive funktioner til at læse, kommentere, redigere og signere et PDF-dokument. De vigtigste funktioner er dog låst af snedige udviklere, og når du forsøger at lave ændringer, beder programmet dig om at registrere og installere en betalt version af produktet.

Master PDF Editor giver dig mulighed for at:

Se og kommenter PDF-dokumenter
Flyt og roter sider i PDF
Tilføj og fjern sider fra et PDF-dokument
Sløre eller fremhæve ønsket indhold i et dokument
Rediger og formater tekst (betalt)
Tilføj og rediger billeder (betalt)
Tilføj underskrift og stempel til dokumenter (betalt)

Hvis dit arbejde involverer konstant brug af PDF-filer, og du har råd til softwaren for 2990 rubler, bør du overveje at købe den fulde version af Master PDF Editor. Hvis du har brug for en fuldgyldig og gratis PDF-editor, anbefaler vi at vende dig til mulighederne ovenfor.

PDF24

Type: PDF-læser, PDF-designer, PDF-kompressor
Operativ system: Windows

PDF24 er en fremragende mulighed for engangsjob. Programmet vejer lidt (24,6 MB), fungerer hurtigt og problemfrit, men rækken af funktioner er begrænset til grundlæggende værktøjer som PDF-visning og sidestyring. Igen vil det søde, men rustikke interfacedesign kun appellere til ivrige retrograder.

PDF24 giver dig mulighed for at:

Åbn og se PDF-filer
Administrer sider i et PDF-dokument (arranger, roter, slet unødvendige)
Forbered PDF til udskrivning
Upload PDF-dokumenter og fax dem
Komprimer PDF-filer uden at miste kvalitet

Sammen med grundlæggende redigering tilbyder PDF24 en yderst nyttig mulighed for at komprimere PDF-filer til en mindre størrelse - lagring af hukommelse er ikke blevet annulleret.

Infix

Type: PDF Viewer, PDF Editor, PDF Converter
Operativ system: Windows, Mac OS X, Linux

En anden PDF-app, der fortjener din opmærksomhed, er Infix. Infix giver brugerne mulighed for at redigere tekst og billeder i PDF-dokumenter hurtigt og uden særlige tricks. Den eneste væsentlige ulempe ved softwaren er dens periodiske nedbrud, som opstår uanset hukommelsesbelastning og andre parametre.

Infix giver dig mulighed for at:

Se og anmærk PDF-dokumenter
Tilføj og rediger billeder
Rediger tekst i et PDF-dokument
Beskær/rotér PDF-sider
Flet flere PDF-filer til én
Opdel PDF-filer i dele
Udpak PDF-dokumentsider i TIFF, JPEG, PNG-format

Infix er en god løsning til brugere, der har brug for speciel "software" til at redigere PDF gratis, og som er klar til midlertidige vanskeligheder i form af softwarenedbrud.

PDF-XChange Editor

Type: PDF-skaber, PDF-læser, PDF-editor
Operativ system: Windows, Mac OS X

PDF-XChange Editor er en komplet software til redigering af PDF-filer på Windows. Vær forberedt på, at der kan opstå problemer med opfattelsen af grænsefladen: For en uerfaren bruger kan programmet virke overbelastet med "funktioner"; du bliver nødt til at finde ud af, hvad der er hvad.

Men hvis du har tid og mulighed for at studere softwarens funktionalitet på egen hånd, vil du opdage, at programmet ikke er så forvirrende, som det kan virke ved første øjekast.

PDF-XChange Editor giver dig mulighed for at:

Åbn og se PDF-dokumenter
Tilføj anmærkninger og fodnoter til PDF
Flet og del PDF-filer
Tilføj en elektronisk signatur og sikre dokumenter (betalt)
Konverter PDF til Word, Excel og PowerPoint
Rediger tekst og billeder
Tilføj vandmærker til PDF-dokumenter

PDF-XChange Editor er i øjeblikket kun tilgængelig for Windows-brugere, så hvis du leder efter software til Mac OS, vil du gerne tjekke de andre programmer på denne liste.

Vi har identificeret de 10 mest populære PDF-editorer til pc på russisk. Vi håber, at disse oplysninger vil være nyttige for dig og vil hjælpe dig med at vælge software.

PDF-standarden er kendetegnet ved brug af højkvalitets raster- og vektortegninger, fotografier, scanninger og skærmbilleder, tekst med standardiserede skrifttyper og endda tredimensionelle modeller i dokumentet. Da PDF-filer er et af de vigtigste dokumentationsformater, kræver det speciel software, der ikke er en del af Microsoft Office-pakken, for at kunne fungere.

Sådan software er opdelt i tre typer: læsere, redaktører og kombinerede muligheder. I vores anmeldelse vil vi se på de fem bedste gratis programmer til visning og redigering af PDF-filer.

Et af de mest succesrige alternativer til Adobe Acrobat til at arbejde med PDF-dokumenter er PDF-XChange Editor. Programmet kombinerer funktionaliteten fra en fremviser og en editor, der er kompatibel med Microsoft Office-produkter. Den gratis gratis PDF-XChange Editor og den betalte med Plus-præfikset, som har avancerede funktioner, er tilgængelige til download.

Editoren giver dig mulighed for at oprette nye elektroniske dokumenter og importere/eksportere elementer til PowerPoint-, Word- og Excel-filer. Ejeren af dokumentet kan efterlade sin underskrift, stempel og indstille en adgangskode for at begrænse adgangen. Hver deltager i teamarbejdet kan efterlade deres kommentarer i form af tekst- eller lydkommentarer, efterlade markører på problemområder og foretage rettelser. Softwaren leveres komplet med PDF-XChange Lite-tilføjelsen, en virtuel printer til konvertering af grafik og tekst til PDF.

Selvom det gratis program indeholder et minimum af nødvendige værktøjer, tilbyder PDF-XChange Editor Plus et større udvalg af manipulationer med PDF-formularer. Ud over manuel udskrivning er OCR-funktionen implementeret til at genkende tekst på et billede og konvertere den til elektronisk form. Du kan også kopiere en tegning fra Compass-3D eller AutoCad til et PDF-dokument og fortsætte med at arbejde på det i editorens interface.

Programgrænsefladen har et klassisk udseende for kontorredaktører - værktøjslinjen og fanerne er placeret øverst i vinduet, og arbejdsområdet optager ¾ af dets plads. Nederst er der et indikationspanel med markørkoordinater, knapper til at dreje og ændre sidelayoutkonfigurationen. Træk og slip vil gøre det nemmere og hurtigere at kopiere eller indsætte elementer mellem dokumenter. Grænsefladeteksten er oversat til russisk.

Fordele:

Betalte funktioner er tilgængelige i den gratis version (vandmærket kan ikke fjernes);
understøttelse af tredjepartsformater TXT, DOC, PNG, DOCX, JPEG, BMP, TIFF, RTF;
interaktion med Microsoft Office-produkter;
indsættelse af weblinks og stempler;
dokumentbeskyttelse med adgangskode og elektroniske signaturer;
et stort sæt værktøjer til beskæring, ændring af placering og parametre for vedhæftede filer, tegning og formatering af tekst;
implementering af OCR tekstgenkendelsesteknologi;
klassisk brugerdefinerbar grænseflade på russisk;

Fejl:

ingen åbenlyse mangler.

PDF-element

PDFelement er et fremragende program på tværs af platforme til læsning, redigering og konvertering af PDF-filer på en computer, der kører Windows, Mac OS og Android- og iOS-mobilenheder. Udvikler og udgiver er det kinesiske firma Wondershare. De tilbyder brugerne to typer betalte licenser: Standart og Professional, som har betydelige forskelle i funktionalitet.

Processen med at oprette et nyt eller redigere et eksisterende PDF-dokument adskiller sig ikke væsentligt fra det, vi så i Adobe Acrobat. Den har også avanceret tekstformatering, automatisk justering ved flytning af afsnit, korrektion af grammatiske fejl og tegnsætningsfejl og et stort udvalg af ikke-standard skrifttyper. PDFelement Professional er desuden udstyret med optisk OCR-tekstgenkendelsesfunktion fra scannede billeder, skærmbilleder og fotografier.

Begge versioner indeholder en konverter til Microsoft PowerPoint, Excel, Word-dokumenter til PDF og omvendt. Uden at ty til konvertering kan du trække og slippe individuelle vedhæftede filer og formularer fra MS Office-filer til dit åbne PDF-dokument. For at forenkle oprettelsen af en ny formular har brugeren adgang til mere end 8.000 skabeloner fra det interne bibliotek. Den professionelle licens tilføjer en batchbehandlingsmulighed til at konvertere flere filer på én gang.

Dokumentbeskyttelse mod utilsigtet eller forsætlig skade er sikret af en kompleks adgangskode med 256-bit kryptering for at forhindre, at fortrolige data bliver hacket. I indstillingerne kan du angive, hvilke handlinger der skal blokeres (udskrivning, visning, redigering, afsendelse, sletning osv.). Enhver med adgang til dokumentet kan efterlade kommentarer eller markører om nøglespørgsmål.

Udvendigt minder PDFelement stærkt om det seneste MS Word 2019. Udover de sædvanlige paneler og faner er der også unikke elementer, for eksempel et funktionelt sammenklappeligt panel i venstre side af vinduet og en miniatureblok af knapper øverst til venstre hjørne. Programmet er oversat til 9 sprog, men russisk er ikke et af dem.

Fordele:

programmet er en direkte konkurrent til Adobe Acrobat;
mange værktøjer til at arbejde med grafik, tekst og CAD-vedhæftede filer;
høj nøjagtighed af tekstgenkendelse;
kompatibilitet med MS Office-formater;
et stort bibliotek af tomme formularer og skrifttyper;
batch PDF-konverter fra DOC, DOCX, XLS, PPT, PPTX og andre formater;
kryptering af et dokument med en adgangskode;
Praktisk velkendt grænseflade.

Fejl:

Kun en prøveversion med begrænsninger er gratis;
der er ingen oversættelse til russisk.

PDF-editor

I mere end 15 år har PDF Editor-programmet været efterspurgt blandt brugere, der værdsætter stringens, enkelheden og multitaskingen ved dette produkt. Redaktørens udvikler er det tyske firma CAD-KAS, der har specialiseret sig i at skabe kontorsoftware. Ud over den grundlæggende betalte version tilbyder CAD-KAS avancerede PDF Editor Pro og PDF Editor Objects. Du kan prøve hver af dem uden at betale ved at installere en begrænset demoversion.

PDF Editor giver gode muligheder for at arbejde med tekst, som hvis du arbejdede i en fuldgyldig teksteditor. Brugeren har adgang til fuld formatering, træk og slip af individuelle afsnit, automatisk korrektion af grammatiske fejl og tegnsætningsfejl, udskiftning af skrifttypen med en standard eller unik (fra biblioteket) og andre grundlæggende funktioner. Unicode-understøttelse i PDF Editor giver dig mulighed for at læse og redigere dokumenter på alle standardiserede sprog og dialekter samt bruge ikke-standardtegn.

Programgrænsefladen inkluderer en miniature grafisk editor. Med det kan du ændre parametrene for vedhæftede billeder direkte i dokumentet uden at forlade PDF-editoren. Editoren indeholder også værktøjer til at tegne raster- og vektorbilleder fra bunden, indsætte stempler og markører. Det giver dig mulighed for at ændre sidelayoutet, deres rækkefølge og placering i vinduet. For at skjule fortrolige data indeholdt i et dokument har PDF Editor en maskeringsfunktion. Når du åbner en fil i en tredjeparts PDF-editor, vil skjulte vedhæftede filer være usynlige, og resten af informationen forbliver uberørt.

For at forberede det færdige dokument i overensstemmelse med regulatoriske standarder inkluderer PDF Editor Pro-versionen en formulareditor, hvor du kan indtaste grundlæggende data: fulde navn på ejeren og udviklerne, dato for oprettelse, underskrift. Personer med adgang til PDF'en kan efterlade kommentarer under værket.

PDF Editor-grænsefladen er relativt enkel og skiller sig ikke ud blandt sine konkurrenter. Den øverste del af vinduet er reserveret til kontekstmenufaner, handlingsfaner og kontrolknapper. På venstre og højre side er der værktøjslinjer til at arbejde med dej, grafik, sidelayout mv. Grænsefladeteksten er korrekt oversat til russisk.

Fordele:

"let" PDF-editor til systemet;
tilstedeværelsen af kun grundlæggende funktioner uden dikkedarer og rod af værktøjer;
omfattende bibliotek af skabeloner i PDF Editor Objects-versionen;
dokumentbeskyttelse med adgangskode og digital signatur;
avanceret formulareditor i PDF Editor Pro;
understøttelse af alle versioner af Windows, inklusive gode gamle XP;
Der er en demoversion til at prøve softwaren;
enkel grænseflade på russisk;

Fejl:

alt for dyre licenser i betragtning af det middelmådige sæt funktioner.

Sodavand pdf

Soda PDF er en familie af programmer til at arbejde med PDF-dokumenter med ubegrænsede muligheder. Programmet er kendt for sin bredeste funktionalitet, høje kvalitet og optimering til enhver computer og mobilenhed baseret på Windows, Android og iOS. Den canadiske udvikler Lulu Software tilbyder flere varianter af sit produkt: Soda PDF Anywhere, Soda PDF HOME og Soda PDF PREMIUM. Sammen med dem er en gratis onlinetjeneste, Soda PDF Online, tilgængelig til at se og konvertere filer i en internetbrowser.

Soda PDF's muligheder sætter det på niveau med det eksemplariske Adobe Acrobat-program, hvis filformater er fuldstændig forbundet med helten i vores anmeldelse. Det samme gælder for Microsoft Office - alle filtypenavne .doc, .docx, .jpg, .bmp, .rtf, .xls, .pptx, .txt læses og konverteres af Soda PDF. Det er også muligt at batchkonvertere flere dokumenter på samme tid.

For at oprette et nyt dokument er brugeren forsynet med en masse værktøjer og handlinger, især: indtastning og automatisk rettelse af en test, fletning og omorganisering af afsnit fra flere filer, adgang til et sæt grundlæggende og brugerdefinerede skrifttyper, formatering af siden og felter på den, oprette og udfylde formularer fra bunden "eller i henhold til en skabelon. For at gøre menneskeligt arbejde nemmere har Soda PDF en smart optisk OCR tekstgenkendelse, som giver dig mulighed for at konvertere billedtekst til en elektronisk redigerbar form på flere sprog.

Soda PDF kan arbejde med kompleks raster- og vektorgrafik, bitmaps, CAD-tegninger, 3D-objekter og andre vedhæftede filer. Du kan indsætte nyoptagne fotos eller en håndtegnet tegning direkte i Soda PDF-grænsefladen. Ejeren af dokumentet har ret til at sætte sit eget stempel/vandmærke, elektronisk signatur og adgangskode. For andre projektdeltagere kan adgangsrettigheder forenkles med muligheden for at efterlade kommentarer og redigeringer. PDF-dokumentet kan publiceres til Soda-skyen eller Google Drive.

Udseendet af Soda PDF er næsten en kopi af MS Office med undtagelse af nogle mindre detaljer. Dette kan kaldes et plus, da placeringen af de vigtigste knapper og værktøjer er intuitiv ved første øjekast. Alle grænsefladeelementer er blevet oversat til russisk.

Fordele:

en seriøs konkurrent til Adobe med hensyn til PDF-redigeringsmuligheder;
et stort udvalg af flere muligheder med forskellig funktionalitet;
tilknytning til MS Office-formater;
der er en OCR-tekstgenkender;
et udvidet bibliotek af skabeloner og færdige formularer;
PDF-konverter til en eller flere filer på samme tid;
Høj grad af beskyttelse af arbejde fra udefrakommende;
Praktisk russisk-sproget grænseflade.

Fejl:

Den gratis prøveversion har funktions- og tidsbegrænsninger.

PDF slik

Sikkert alle, der læser artiklen, spekulerer på, hvor er en virkelig gratis PDF-editor uden begrænsninger i funktionalitet og brugstid? Dette er online PDF Candy-tjenesten fra IcecreamApps. Det giver dig de grundlæggende værktøjer, du skal bruge for at arbejde med PDF-dokumenter uden at betale en krone for at bruge dem. Der er også en offline analog af tjenesten i form af et gratis program på Windows OS.

PDF Candy er den ideelle gratis PDF-editor til hverdagsopgaver i skole og arbejde. Her kan du fjerne og tilføje tekst fra andre dokumenter, tilføje og ændre grafiske bilag, indsætte geometri og ændre arkparametre. Mulighederne for "slik" er ret beskedne, men de er mere end nok til presserende, enkel redigering.

Efter at have besøgt tjenestens hjemmeside, vises et genvejspanel foran brugeren, hvor der udover PDF-editoren er mange ekstra værktøjer. Her kan du gøre alt, hvad du kan gøre i betalte analoger: kombinere PDF-filer, konvertere og indsætte MS Office-filer i dem, formatere sider og metadata, tilføje sidehoveder og sidefødder, indstille/fjerne dokumentadgangskoder og meget mere. Et særskilt punkt, der er værd at nævne, er billedtekstgenkendelsen, som fortolker den til en digital redigerbar form på 10 sprog, inklusive engelsk og russisk.

Hele servicegrænsefladen er repræsenteret af hovedsiden med genveje og arbejdsområdet for det valgte værktøj. I et Windows-program er værktøjslinjen placeret i venstre side af vinduet, og til højre er indholdet af dokumentet eller stien til filen. Begge produkter indeholder russisk sprog.

Fordele:

PDF Candy er et helt gratis projekt;
adgang til alle moderne værktøjer og muligheder;
der er ingen grund til at installere programmet, selvom en sådan mulighed er tilvejebragt;
der er ingen klare systemkrav - beregninger udføres på serveren;
download af data fra Google Drev og Dropbox;
behagelig grænseflade på russisk.

Fejl:

lav funktionalitet og fleksibilitet af editoren.

Bundlinie

Vi mener, at vi med denne artikel fuldt ud har dækket emnet om at vælge en PDF-editor, grundigt analyseret alle funktionerne i programmerne, og for hver af dem har vi identificeret de vigtigste fordele og ulemper. Det sidste, vi kan gøre, er at finde målgruppen for nogle af de anmeldte produkter.

Til brug på arbejdet og derhjemme er den bedste mulighed PDF-XChange Editor og PDFelement. Begge programmer har kraftfuld funktionalitet, en forbindelse med almindelige kontorfiler og en grænseflade, der er behagelig for langsigtet arbejde. Hvis det er nødvendigt, kan brugeren altid opgradere programmet til en betalt avanceret version.

Soda PDF er placeret som en mere alsidig professionel løsning til kontoret og hjemmet. Mobilapplikationer fra Soda hjælper dig med at rette et dokument og blive bekendt med dine kollegers projekter, hvor som helst og når som helst. Der er dog mere vægt på at købe betalte licenser.

I andre tilfælde, når du ikke har brug for stor funktionalitet, er PDF Candy perfekt til redigering af PDF-dokumenter. Det er helt gratis, hvilket er nyttigt for skolebørn, studerende og små private organisationer. Onlinetjenesten eliminerer behovet for at være bundet til en computer og behovet for at downloade og installere software.