Telefon zte blade l110 betjeningsvejledning. ZTE Blade L110: egenskaber og beskrivelse

Dem, der har brug for en enkel og billig mobiltelefon med touchskærm, anbefales at være opmærksom på ZTE Blade L110-smartphonen. Egenskaberne og fotos af denne model vil blive præsenteret i artiklen. Enheden blev annonceret sidste sommer. Det er en repræsentant for entry-level budget segmentet. Prisen for gadgeten starter ved 2850 rubler. Selvfølgelig skal køberen forstå, at for den slags penge er det umuligt at købe en enhed med flagskibsegenskaber. Naturligvis skal noget ofres. Men hvad præcist, lad os finde ud af det.

Udseende

Før du beskriver egenskaberne ved ZTE Blade L110 (sort, rød og andre farvemuligheder), foreslås det, at du gør dig bekendt med udseendets funktioner. I betragtning af at enheden sælges til en kritisk lav pris, bør du ikke forvente nogen specielle funktioner. Til sagen valgte udviklerne budgetplast. Kanterne på bagcoveret og hjørnerne er afrundede, så gadgetten ligger behageligt i hånden. Enhedens dimensioner er 125 × 64,6 × 10,4 mm, hvilket er ganske standard for enheder med en 4-tommer skærm. Det eneste jeg ville fokusere på var tykkelsen. Dette tal er meget stort efter moderne standarder. Forresten bemærker vi, at selv smartphones med rummelige batterier er meget tyndere.

Selvom de nyeste modeller fra denne producent har et smukt, stilrent design, falder Blade L110 tydeligvis ikke ind i denne kategori. Alt er meget enkelt og uinteressant.

Skærmindstillinger

Som nævnt ovenfor, når du vælger en billig telefonmodel, skal du ofre noget. For at forstå, hvad det præcist er, er der ingen grund til at teste din smartphone i timevis - bare se på skærmen og studere dens egenskaber. I ZTE Blade L110 installerede producenten en 4-tommer skærm. Dette kan glæde kendere af små gadgets, men indtil de finder ud af opløsningen. Det maksimale, som skærmen er i stand til, er 800 × 480 px. Men tæthedsindikatoren er ganske acceptabel for sådanne størrelser - 233 ppi, så billedet vil blive vist holistisk, men med dårlige detaljer.

For at reducere omkostningerne til telefonen markant installerede producenten en TFT-matrix. Det har ingen særlige fordele. Betragtningsvinklerne er ikke de bedste, og det samme kan siges om farvegengivelsen. I solrigt vejr vil interaktion med gadgetten blive til tortur, da det er næsten umuligt at se oplysningerne; du bliver enten nødt til at dække skærmen med din hånd eller gemme dig i skyggerne.

ZTE Blade L110: platformsegenskaber

Hvilke resultater viser denne model med hensyn til ydeevne? Absolut svag, og det er helt naturligt. Det er klart, at en telefon til 3 tusind rubler ikke vil "flyve" på samme måde som et flagskib til 30 tusind rubler. Under hensyntagen til budgettet brugte udviklerne en 4-core Spreadtrum SC7731G-processor. Dens maksimale styrke er en frekvens på 1200 MHz. Mali-400 MP2-skærmkortet giver dig mulighed for at arbejde med grafik. Mængden af RAM på en gigabyte var en behagelig bonus, selvom dette ikke forbedrede de overordnede egenskaber ved ZTE Blade L110 meget. Men stadigvæk kan enhedsejere spille krævende spil og arbejde med applikationer. Multitasking i enheden er ikke implementeret på den bedste måde, så det anbefales ikke at overbelaste den, ellers vil det føre til kortvarige systemfrysninger. Generelt fungerer Android 5.1 (Lollipop) godt.

Hvad angår den integrerede hukommelse, vil du heller ikke være i stand til at overclocke den meget her. Til alt modtager brugeren kun 8 GB, hvoraf nogle allerede er optaget. Du kan selvfølgelig bruge et flashdrev, hvormed du kan øge lagerpladsen til 32 GB, men du kan ikke gemme musik, videoer, billeder og andre lignende filer med. Men applikationer installeres kun i telefonens hukommelse, hvilket kan forårsage nogle gener.

Et par ord om kameraer

Efter at have studeret kameraegenskaberne for ZTE Blade L110, kan vi roligt sige, at denne enhed ikke er egnet til fotografentusiaster. Opløsningen af både de vigtigste og de forreste er kritisk lav. Det er svært at forestille sig, hvad et 0,3-megapixel-modul vil være nyttigt til. Men det er præcis, hvad der er installeret til selfie-kameraet. Der er ikke noget at tale om her, da selv under et videoopkald vil billedkvaliteten være forfærdelig.

Hovedmodulet er lidt bedre. Kameraet på 2 megapixel tager middelmådige billeder. Situationen vil ikke engang blive reddet af tilstedeværelsen af et blitz.

ZTE Blade L110 smartphone batteri: egenskaber og anmeldelser

Det svageste punkt ved denne model, ifølge brugerne, er batteriet. Den kemiske sammensætning af batteriet er lithium-polymer. Kapacitet (opmærksomhed!) - kun 1400 mAh. Det er ikke klart, hvad producenten blev styret af, da han besluttede at installere et så svagt batteri. I kommentarerne fra ejerne er der mange vrede udtalelser om autonomi. Bruger du telefonen i en skånsom tilstand, vil den "leve" til om aftenen, men så snart du tænder for internettet, skal du lade batteriet op på 1-1,5 time. Og det, der er mest irriterende, er, for at genoprette 100 % opladning skal du bruge omkring 3 timer

Afskrift

1 ZTE BLADE L110 Quick Start Guide

2 Indhold 1. Udstyr Juridisk information Udseende Installation af microsim-kort og microsdhc-hukommelseskort Opladning af batteriet Håndtering af enheden Regler og betingelser for opbevaring, transport, salg og bortskaffelse Regler og betingelser for sikker drift Vigtigste parametre og karakteristika, der påvirker sikkerheden Radiofrekvensstråling (rf) Egenskaber og parametre Batterioplader Oplysninger om forholdsregler, der skal træffes, hvis der opdages en teknisk fejl

3 1. Indhold -Kunderadiostation (smartphone) -USB-kabel -Strømadapter -Genopladeligt batteri -Hurtig brugervejledning -Garantikort 2

4 2. Juridiske oplysninger Copyright 2016 ZTE Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. Ingen del af denne publikation må hentes, reproduceres, oversættes eller bruges i nogen form, elektronisk eller mekanisk, inklusive fotokopiering, uden forudgående skriftlig tilladelse fra ZTE Corporation. ZTE Corporation forbeholder sig retten til at foretage ændringer i denne manual vedrørende indhold, typografiske fejl eller specifikationer uden forudgående varsel. Bemærk Besøg ZTEs officielle hjemmeside () for at få flere oplysninger om din model. Information på siden har prioritet. Ansvarsfraskrivelse Når du installerer applikationer fra tredjepartskilder, kan din telefon genstarte, eller applikationen fungerer muligvis ikke korrekt. Dette er ikke en fejl og kan skyldes, at applikationen ikke er kompatibel med din telefon. Installation af et tredjeparts- eller uofficielt operativsystem kan udgøre sikkerhedsrisici og -trusler. ZTE Corporation påtager sig intet ansvar for funktionsfejl eller skader forårsaget af uautoriserede ændringer af softwaren. Indholdet af denne vejledning og billederne og billederne i denne vejledning kan afvige fra den faktiske enhed eller software. Formål med enheden Abonnentradiostationen (smartphone) ZTE Blade L110 er designet til modtagelse/transmission af data, modtagelse/transmission af talebeskeder, modtagelse/transmission af korte beskeder, modtagelse/transmission af data over Wi-Fi og/eller Bluetooth-netværk, adgang til Internet, forudinstalleret operativsystem Android-system. 3

5 Varemærker ZTE-navne og -logoer er registrerede varemærker tilhørende ZTE Corporation. Google og Android er varemærker tilhørende Google, Inc. Bluetooth-ordmærket og -logoerne ejes af SIG, Inc. Enhver brug af dette varemærke af ZTE Corporation er licenseret. Logoet er et registreret varemærke tilhørende SD-3C, LLC. Andre ophavsrettigheder og varemærker tilhører deres respektive ejere. Version: R1.0 Manual. Fremstillingsdatoen er angivet på emballagen. Producent: ZTI Corporation, Folkerepublikken Kina, Shenzhen, Nanshan District, Keiji Road South, Hi-Tech Industrial Park. Importør: LLC "ZTI-Svyaztekhnologii Corporation", Den Russiske Føderation, Moskva, Andropova Ave., 18, bygning 5, etage 20. 4

6 3. Udseende Kamera Højttaler Nærhedssensor Lydstyrkeknap Tænd/sluk-knap Berøringsskærm Hjem-knap Tilbage-knap Menu-knap Hovedtelefonstik Opladning/mikro-usb-port Lydstyrkeknap Tænd/sluk-knap Kamera Flash ZTE-logo Bagpanel Højttaler 5

7 4. Installation af microsim-kort og microsdhc-hukommelseskort Sluk telefonen, før du installerer eller udskifter batteriet eller SIM-kortet. MicroSDHC-kortet kan indsættes eller fjernes, mens telefonen er tændt. Frakobl MicroSDHC-kortet, før du fjerner det. OPMÆRKSOMHED! For at undgå at beskadige din telefon skal du ikke bruge andre typer SIM-kort og ikke bruge mikro-SIM-kort, der ikke er standard, skåret fra almindelige SIM-kort. Du kan få standard mikro-SIM-kort fra din teleudbyders salgskontorer. 1. Placer din finger i rillen i bunden af telefonen, og løft og fjern forsigtigt coveret. 2. Placer SIM-kortene med det afskårne hjørne som vist på figuren, og sæt dem i SIM-kortåbningen. Slot til mikro-sim-kort (3ff) 6

8 3. Placer MicroSDHC-kortet med metalkontakterne nedad som vist på figuren, og indsæt det i MicroSDHC-kortåbningen. MicroSDHC Bemærk: Begge SIM-kortpladser understøtter 3G-netværk, men samtidig betjening af to SIM-kort på et 3G-netværk understøttes ikke. Hvis et af SIM-kortene er konfigureret til at fungere i 3G/2G-netværk, så kan det andet SIM-kort kun fungere i 2G (GSM)-tilstand. Du kan ændre SIM-kortets driftstilstandsindstillinger manuelt i telefonindstillingerne. 5. Opladning af batteriet Før du begynder at bruge telefonen, skal du oplade den. Når du tænder den for første gang, skal der være nok batteristrøm til at tænde telefonen, logge på netværket og foretage flere opkald. OPMÆRKSOMHED! Brug kun ZTE godkendte opladere, batterier og kabler. Brug af ikke-godkendt tilbehør kan beskadige din telefon og få batteriet til at eksplodere. 1. Tilslut opladeren til opladningsporten. 7

9 2. Slut opladeren til en stikkontakt. 3. Afbryd opladeren, når batteriet er fuldt opladet. Bemærk: Hvis batteriopladningen er ekstremt lav, tænder telefonen muligvis ikke, selvom den oplades. I dette tilfælde skal du prøve igen efter 10 minutter. Kontakt kundeservice, hvis din telefon ikke tænder efter opladning i længere tid. Hvis din telefonskærm ikke reagerer på berøring, skal du trykke og holde tænd/sluk-knappen nede i cirka 10 sekunder for at genstarte din telefon. 6. Berøringsskærm Din telefons berøringsskærm giver dig mulighed for at kontrollere handlinger ved hjælp af en række forskellige bevægelser. 8

10 Tryk på Hvis du vil indtaste tekst ved hjælp af skærmtastaturet, skal du vælge elementer på skærmen, såsom applikations- og indstillingsikoner, eller trykke på skærmknapperne, blot trykke på dem med din finger. Tryk og hold nede For at åbne tilgængelige muligheder for et element (såsom en besked eller et link på en webside), skal du trykke og holde på elementet. Stryg eller skub Stryg eller skub betyder hurtigt at flytte din finger lodret eller vandret hen over skærmen. Træk For at trække skal du trykke og holde fingeren nede med et vist tryk, før du begynder at bevæge fingeren. Mens du trækker, skal du holde fingeren på skærmen, indtil du når den ønskede placering. 9

11 Zoom I nogle apps (såsom Maps, Browser og Gallery) kan du zoome ind og ud ved at placere to fingre på skærmen på én gang og skubbe dem sammen (for at zoome ud) eller fra hinanden (for at zoome ud). Roter skærmen For de fleste apps kan du automatisk ændre skærmretningen fra stående til liggende ved at dreje din telefon til siden. 7. Knapfunktioner Knap Tænd/sluk-knapfunktion - Tryk og hold nede for at tænde/slukke telefonen, tænde/slukke flytilstand eller genstarte telefonen; - Tryk for at tænde/slukke for skærmen; -Tryk for at afslutte standbytilstand; 10

12 Hjem-knap Menu-knap Tilbage-knap Lydstyrke-knap - Tryk for at vende tilbage til startskærmen fra enhver applikation eller skærm; -Tryk og hold for at aktivere Google-søgning; -Tryk og hold nede for at se nyligt brugte applikationer Tryk for at vende tilbage til den forrige skærm Tryk på toppen af knappen for at øge lydstyrken eller bunden for at mindske den 8. Regler og betingelser for opbevaring, transport, distribution og bortskaffelse Opbevaringstemperaturområde ( fra ): -10 C til 60 C. Relativ luftfugtighedsområde (fra): 60 til 90%, ikke-kondenserende. Enheden skal opbevares indendørs i den originale emballage. Enheden skal transporteres i sin originale emballage i dækkede køretøjer ved enhver form for transport. Temperatur under transport: -10 C til 60 C; relativ luftfugtighed fra 60 til 90 %, uden kondens. Reglerne og betingelserne for salg af enheder er bestemt af vilkårene i kontrakter indgået af ZTE Corporation eller ZTE-partnere med enhedskøbere. elleve

13 1. Denne mærkning på produktet og tilbehøret angiver, at produktet er i overensstemmelse med det europæiske direktiv 2012/19/EU. 2. Alt elektrisk og elektronisk udstyr skal bortskaffes adskilt fra almindeligt husholdningsaffald på udpegede indsamlingssteder, som stilles til rådighed af staten eller lokale myndigheder. 3. Korrekt bortskaffelse vil hjælpe med at beskytte miljøet og menneskers sundhed. For information om genbrug af dette produkt baseret på WEEE-direktivet, send venligst en anmodning via e-mail til 9. Regler og betingelser for sikker brug Brug ikke enheden, mens du kører uden trådløst tilbehør. Hvis enheden er tæt på din krop, skal du holde den mindst 15 mm væk. Små dele af enheden kan forårsage kvælning. Enheden kan producere høje lyde. Afspil ikke musik for højt for at undgå høreskader. 12

14 Undgå kontakt med magnetiske dele. Holdes væk fra pacemakere og andet medicinsk udstyr til personlig brug. Når du bliver bedt om at gøre det, skal du slukke for enheden på hospitaler og andre sundhedsfaciliteter. Når du bliver bedt om det, skal du slukke for enheden i fly og lufthavne. Tag stikket ud af stikkontakten i områder med eksplosiv atmosfære. Brug ikke enheden på tankstationer. Enheden kan producere stærkt eller flimrende lys. Smid ikke enheden i ild. Udsæt ikke enheden for høje eller lave temperaturer. Udsæt ikke enheden for fugt, opbevar den på et tørt sted. Skil ikke enheden ad. Brug kun godkendt tilbehør. Stol ikke på enheden som din eneste måde at ringe til nødtjenester på. 10. Vigtigste parametre og egenskaber, der påvirker sikkerheden Driftstemperaturområde: fra -10 C til 40 C 13

15 Relativ luftfugtighed i drift: 60 til 90 %, ikke-kondenserende. Sikkerhedsoplysninger om RF-eksponering: For at opretholde eksponeringsgrænser skal telefonen betjenes inden for en minimumsafstand på 15 mm. fra kroppen. Manglende overholdelse af disse instruktioner kan resultere i overdreven RF-eksponering og manglende overholdelse af gældende regler. Udstyrets driftsbetingelser skal overholde lokale og nationale elektriske regler. 11. Radiofrekvensemissioner Generelt Din telefon indeholder en sender og en modtager. Når den er tændt, modtager og transmitterer den radiofrekvensenergi. Mens du bruger telefonen, overvåger og justerer systemet automatisk sende- og modtageeffekten af radiosignalet. Specific Absorption Rate (SAR)-oplysninger Din mobilenhed er en radiosender og -modtager. Denne enhed overskrider ikke grænserne for RF-eksponering, som anbefales af internationale standarder. Disse retningslinjer er udviklet af den uafhængige forskningsorganisation ICNIRP og indeholder acceptable sikkerhedsgrænser designet til at sikre beskyttelse af alle individer, uanset alder eller helbred. Retningslinjerne bruger en måleenhed kaldet den specifikke absorptionshastighed (SAR). SAR-grænsen for mobile enheder er 2 W/kg, og den maksimale SAR-værdi for 14

16 af denne enhed, når den testes i hovedområdet, er W/kg, når den testes i kropsområdet er den W/kg. Da mobile enheder tilbyder en bred vifte af funktioner, kan de bruges i andre positioner. Da SAR måles ved den højeste effekt af enheder, er den faktiske SAR-værdi for en driftsenhed typisk lavere end angivet ovenfor. Dette skyldes, at enheden automatisk ændrer sit strømniveau for at sikre, at den bruger det mindste strømniveau, der er tilstrækkeligt til at kommunikere med netværket. 12. Karakteristika og parametre Model ZTE BLADE L110 OS Android 5.1 Processor Standarder SIM-kort understøttelse Display Hovedkamera Frontkamera Indbygget hukommelse (ROM) RAM Bluetooth TM Wi-Fi-hukommelse Hukommelseskortunderstøttelse Batteri Dimensioner Vægt Spreadtrum SC7731, 4 -x nuclear 1,2 GHz GSM: 850/900/1800/1900; WCDMA: 900/2100; micro SIM (3FF) + micro SIM (3FF) TFT 4.0 WVGA(480*800) 16 millioner farver 2 MP 0.3 MP 8 GB 1 GB 2.1+EDR b/g/n MicroSD op til 32 GB 1400 mAh 125.0x64 .6x10. 4 mm ~110 g russisk, engelsk mv. 15

17 13. Batteritype Kapacitet Nominel spænding Maksimal spænding Model Producent Fremstillingsdato Fremstillingsland Lithium-ion batteri 1400 mAh (5,3 Wh) =3,8 V =4,35 V Li3814T43P3h ZTE CORPORATION Angivet på enheden Kina 14. Indgangstype Mærke/model. Output Producent Fremstillingsdato Fremstillingsland Strømadapter ZTE/STC-A22O50I500USBA-A ~ V 50/60 Hz 200 mA Maks. =5V 500 mA ZTE CORPORATION Angivet på enheden i Folkerepublikken Kina Formål med enheden Strømadapteren er en enhed designet til at konvertere elektrisk energi, der kommer fra vekselstrømsnetværket. Regler og betingelser for sikker drift (se afsnit 9). 16

18 Vigtigste parametre og karakteristika, der påvirker sikkerheden (se punkt 10) Regler og betingelser for opbevaring, transport, salg og bortskaffelse (se punkt 8). Oplysninger om foranstaltninger, der skal træffes, hvis der opdages en teknisk fejl (se afsnit 15). Producent: ZTI Corporation, Folkerepublikken Kina, Shenzhen, Nanshan-distriktet, Hi-tech Industrial Park. Importør: LLC "ZTI-Svyaztekhnologii Corporation", Den Russiske Føderation, Moskva, Andropova Ave., 18, bygning 5, etage Oplysninger om foranstaltninger, der skal træffes, hvis der opdages en funktionsfejl i en teknisk enhed. Hvad skal man gøre, hvis enhedens driftstid ikke stemmer overens med den driftstid, som producenten har angivet? En smartphone er en kompleks elektronisk enhed, der omfatter funktionerne fra en lommecomputer og en mobiltelefon. Smartphonen bruger en stor mængde energi til at betjene disse funktioner. Hovedmængden af energi bruges på driften af displaymodulet og GSM-sende- og modtagestien. Displayets lysstyrke indstilles automatisk til maksimum i meget skarpt lys (solskinsdag) eller indstilles manuelt af brugeren. Maksimal lysstyrke bruger maksimalt energi. Ved drift af GSM og med stabil og stabil modtagelse, bruger enheden en minimal mængde energi for at opretholde kommunikationen. Hvis netværkssignalet er ustabilt og svagt, kræver enheden mere strøm for at opretholde kommunikationen. I tilfælde af "Søgning efter netværk" i et område, hvor der ikke er noget netværk, bruger enheden den maksimale mængde energi, 17

19, som bruges på at søge efter nærliggende basestationer. For at reducere energiforbruget på din telefon skal du: 1) Slå GPS fra, hvis denne funktion ikke er påkrævet i øjeblikket. 2) Deaktiver mobilt internet, hvis denne funktion ikke er påkrævet i øjeblikket 3) Deaktiver eller slet unødvendige ubrugte applikationer, pga. de bruger enhedens interne ressourcer. Hvad skal du gøre, hvis din telefon fryser, ikke tænder eller genstarter? Årsagen til genstart eller frysning er i de fleste tilfælde tredjepartssoftware eller -programmer. 1) I første omgang anbefaler vi, at du gendanner standard fabriksindstillingerne (efter at have gemt de oplysninger, du har brug for). Hvis telefonen tænder, skal du vælge "fabriksnulstilling" i enhedsmenuen. Hvis enheden ikke tænder, skal du tænde for enheden i "Recovery mode" og vælge "wipe data/factory reset". Metoden til at gå ind i "Recovery mode" er beskrevet nedenfor i afsnittet "Hvordan går jeg ind i Recovery mode?". 2) Hvis fabriksnulstilling ikke hjælper, skal du opdatere softwaren. Metoder til opdatering af softwaren er beskrevet i afsnittet "Hvordan opdateres softwaren?". 3) Hvis softwareopdateringen ikke hjælper, skal du kontakte dit nærmeste autoriserede ZTE-servicecenter. Hvordan opdaterer man softwaren? Vi giver dig forskellige måder at opdatere softwaren på, nemlig: opdatering ved hjælp af et hukommelseskort eller opdatering trådløst. For at opdatere trådløst skal du oprette forbindelse til internettet via et trådløst Wi-Fi-netværk eller bruge en GSM-forbindelse og tjekke for opdateringer i indstillingerne. Hvad skal du gøre, hvis du har glemt din adgangskode eller mønster til skærmoplåsning? Hvis du har glemt den grafiske nøgle eller den digitale nøgle 18

20 adgangskode for at låse skærmen op, skal du udføre en nulstilling til fabriksindstillinger: 1) Tænd for enheden i "Recovery mode" og vælg "wipe data/factory reset". 2) Hvis proceduren ikke er fuldført, skal du kontakte et autoriseret ZTE-servicecenter. Hvordan går jeg ind i gendannelsestilstand? I slukket tilstand skal du holde lydstyrkeknappen nede (øg +) og tænd/sluk-knappen samtidigt. For alle andre spørgsmål, kontakt support eller et autoriseret servicecenter. Supporttelefonnummeret, adresser på autoriserede servicecentre samt yderligere oplysninger kan findes på webstedet: Producentens repræsentationskontor i Den Russiske Føderation: Moskvas repræsentationskontor for ZTI Corporation (115432, Moskva, Andropova Ave., 18, bygning 5 , 20. etage) 19

1. Karakteristika og parametre Model ZTE Blade X3 OS Android 5.1 Processor Standarder SIM-kort understøttelse Display Hovedkamera Frontkamera Indbygget hukommelse (ROM) Random access memory (RAM) MT6735P,

ZTE BLADE GF3 Hurtig brugervejledning Indhold 1. Pakkens indhold... 2 2. Juridiske oplysninger... 3 3. Udseende... 5 4. Installation af microsim-kort og microsdhc-hukommelseskort... 6 5. Opladning af batteriet.. .

ZTE BLADE A610 Hurtig brugervejledning Indhold 1. Pakkens indhold... 2 2. Juridiske oplysninger... 3 3. Udseende... 5 4. Installation af microsim-kort og microsdhc-hukommelseskort... 6 5. Opladning af batteriet.. .

ZTE BLADE A910 Quick Guide Indhold 1. Juridiske oplysninger... 2 2. Udseende... 4 3. Installation af nano-sim-kort og microsdhc-hukommelseskort... 5 4. Opladning af batteriet... 6 5. Håndtering af enheden ...

Nubia Z11(NX531J) Hurtig brugervejledning Indhold Juridisk information... 2 Udseende... 5 Installation af SIM-kort og microsdhc-hukommelseskort... 6 Opladning af batteriet... 8 Håndtering af enheden...

GS202-telefon I dette afsnit vil du blive fortrolig med enhedens hardwareelementer. 4 5 6 1 2 7 3 8 9 10 11 Vare Beskrivelse 1 Hovedtelefonstik 2 Tænd/sluk-knap 3 Mikro-USB-port 4 Frontlinse Brug

G1342 2QM02-00004-200S Telefon I dette afsnit vil du blive fortrolig med enhedens hardwareelementer. 5 6 3 1 12 4 2 10 7 8 9 11 Emne Beskrivelse 1 stik til Brug et headset til håndfri kommunikation

ZTE-Roamer Hurtig startvejledning Produktsikkerhedsoplysninger For mere information henvises til brugervejledningen, der følger med det forudinstallerede microSD-kort. Læs

USB-modem (abonnentterminal) Brugervejledning ZTE MF823D 1 Indhold 1. Juridiske oplysninger...4 2. Udstyr...7 3. Karakteristika og parametre...7 4. Minimum systemkrav...9

2014 min telefon. Alle rettigheder forbeholdes. myphone CUBE RU Betjeningsvejledning Teknisk specifikation: RAM Hukommelse/RAM: 1GB 16GB intern hukommelse 1800mAh batteri Opladerparametre

Lær din telefon at kende Dansk Tak, fordi du har valgt en Huawei-smartphone! Før du starter, skal du gøre dig bekendt med de grundlæggende funktioner på din nye enhed. Tryk og hold tænd/sluk-knappen nede for at tænde

3G Wi-Fi router ZTE MF65M Hurtig brugervejledning 1 Indhold 1. Juridiske oplysninger...2 2. Udstyr...4 3. Karakteristika og parametre...4 4. Lær enheden at kende...6 5. Forberedelse til

1 2013 Alle rettigheder forbeholdes Acer Liquid S2 Quick Start Guide Model: S520 Denne revision: 09/2013 Produktinformation Besøg www.acer.com for detaljerede produktoplysninger. For at finde ud af information

2014 min telefon. Alle rettigheder forbeholdes. myphone S-Line 16GB ENG Betjeningsvejledning Teknisk specifikation: RAM Hukommelse/ RAM: 1GB 16GB intern hukommelse 1800mAh batteri Parametre

Før du bruger din computer, skal du læse sikkerhedsinstruktionerne og vigtige tips i de medfølgende manualer. Bemærkninger Sørg for at læse manualen, før du bruger produktet.

Indhold Forholdsregler. 2-3 Grundlæggende oplysninger om tabletten. 4-7 Grundlæggende betjening . 8-11 Tænd og sluk. Standby-tilstand. 8 Tilslutning til PC og TV. 8-10 Installation af et hukommelseskort. 10

Indhold Forholdsregler. 2-3 Grundlæggende oplysninger om tabletten. 4-7 Grundlæggende betjening . 7-10 Tænd og sluk. Standby-tilstand. 7 Tilslut til pc. 8 Installation af et hukommelseskort. 9 GPS-navigation. 9

Lær enheden at kende Internetadgang via et 4G+, 3G eller 2G netværk Den trådløse router giver internetadgang via din operatørs netværk (4G+, 3G eller 2G). 1 Internetadgang via et tredjeparts Wi-Fi-netværk

861F 4G Wi-Fi router 300 Du ved, du kan! www.mts.ru Du ved, du kan! Betjeningsknapper 1 2 3 4 5 Tænd/sluk-knap Skærm Micro USB-indgang WPS-knap Reset-knap 4 2 3 1 5 1 Skærmindikatorer

Dansk Yderligere information Tak, fordi du valgte HUAWEI P8 lite brugerterminal model ALE-L21 (herefter kaldet "Enheden")! Læs hurtigstartguiden, der er inkluderet i pakken

Brugervejledning 2 Juridisk meddelelse 2011 Google Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Google, stiliseret Google-logo, Android, stiliseret Android-logo, Nexus, stiliseret Nexus-logo, Nexus

Indhold Forholdsregler. 2-3 Grundlæggende oplysninger om tabletten. 4-6 Grundlæggende betjening . 7 Tænd og sluk. Standby-tilstand. 7 Tilslut til pc. 7 Installation af et hukommelseskort. 8 Mulige problemer

Lenovo K900 Quick Start Guide version 1.0 Til Android 4.2-software. Læs venligst denne vejledning omhyggeligt, før du bruger din telefon. Generel visning 1 2 9 6 8 3 10 11 4 12 5 6 7 1 Frontkamera

Hurtig startvejledning Lær din telefon at kende Tak, fordi du valgte HUAWEI honor 4X-abonnentterminalen Che2-L11 (herefter benævnt "Enheden")! Inden du starter, skal du gøre dig bekendt med de grundlæggende funktioner

Yota router Brugervejledning Indhold 1. Yota router 2. USB-kabel Hvis ovenstående varer ikke er inkluderet i pakken, eller du kan se, at nogen af delene er beskadiget, bedes du venligst

MOBIL INTERNETENHED idx10 3G KORT BRUGERVEJLEDNING 3G Tak fordi du valgte Digma-produkter. Før du bruger denne enhed, bedes du læse manualen omhyggeligt

Kære køber! Tak, fordi du har købt RoverPad-tablet-computeren. Før du bruger enheden, bedes du læse denne vejledning omhyggeligt. Yderligere brugervejledning

MOBIL INTERNETENHED idx9 3G 3G KORT BRUGERVEJLEDNING Tak, fordi du valgte Digma-produkter. Før du bruger denne enhed, bedes du læse manualen omhyggeligt

Tablet PC Bemærk: Udseende og knapper: Dette dokument indeholder oplysninger om vigtige sikkerhedsforanstaltninger og korrekt brug af produktet. For at undgå ulykker og nedbrud, venligst

Indhold Pakkens indhold... 100 Kom godt i gang... 101 Enhedsbeskrivelse... 102 Indsættelse af SIM-kort og indsættelse af hukommelseskort... 103 4G & Wi-Fi-forbindelse... 104 Android TM-grænseflade... 106 Introduktion

Indhold Pakkens indhold... 114 Kom godt i gang... 115 Enhedsbeskrivelse... 116 Opsætningsguide... 117 Tilslutning til et Wi-Fi-netværk... 118 A-grænseflade Android TM... 120 ARCHOS Fusion Storage... 124

Brugervejledning til AP007 bærbar oplader Introduktion til AP007 bærbar oplader AP007 bærbar oplader (i det følgende benævnt "AP007 oplader") er

1. Pakkens indhold 1. 2. Strømforsyning 3. Etui 4. USB-kabel 5. 6. Garantikort 7. Meddelelse om garantier og forpligtelser 2. Enhedsoversigt 15 16 3 4 5 6 1 2 13 14 10 9 8 11 12 7 RU - 1 1 2

YOGA TABLET 8 / YOGA TABLET 10 Hurtig startvejledning Version 1.0 Læs venligst denne vejledning omhyggeligt, før du bruger YOGA TABLET-enheden. Alle oplysninger markeret med en stjerne (*)

Læs før brug Læs venligst denne vejledning før du bruger dette produkt for korrekt og sikker brug. Produktets udseende kan variere

Trådløs router (adgangspunkt) ZTE MF920 Brugervejledning 1 Indhold 1. Juridiske oplysninger... 3 2. Indhold... 6 3. Karakteristika og parametre... 7 4. Batterioplysninger... 8 5. Minimum

BRUGERVEJLEDNING Bluetooth Stereo-hovedtelefoner med mikrofon HB-309 Tak, fordi du valgte Harper-produkter. Før brug skal du læse brugsanvisningen og gemme den.

Brugermanual ZC554KL R12503 15060-95606000 Første udgave/april 2017 Model: ASUS_X00ID (ZC554KL) For at forhindre risikoen for personskade eller beskadigelse af enheden før brug

ARCHOS tablets: ARCHOS 70 Neon Plus ARCHOS 70 Platinum ARCHOS 101c Platinum ARCHOS 101 Magnus ARCHOS 101 Magnus Plus ARCHOS 70c Xenon ARCHOS 80c Xenon ARCHOS 101b Xenon Helium Brugervejledning ARCHOS 70

BRUGERVEJLEDNING Bluetooth stereohovedtelefoner med mikrofon HB-101 Tak, fordi du valgte Harper-produkter. Før brug skal du læse brugsanvisningen og gemme den.

Indhold Grundlæggende information om Tesla............... 2 Generel visning................... 2 Strømadapter..... 5 Grundlæggende Teknikker til at arbejde med Tesla......... 7 Tænde for Tesla................... 7 Sådan slukkes Tesla..... ............ ....

Indhold Tesla Basics......2 Generel visning...................2 Strømadapter...5 Grundlæggende teknikker, der arbejder med Tesla....... 6 Tænd for Tesla.................. 6 Sådan slukker Tesla...................

BRUGERVEJLEDNING Jinga Simple F170 Mobiltelefon Jinga Simple F170 Betjeningsvejledning OBS! Læs betjeningsvejledningen omhyggeligt, før den tages i brug første gang. Fuld

Indhold Grundlæggende oplysninger om tabletten................... 2 Generel visning................... .............. 2 Strømadapter.... 5 Grundlæggende tabletbetjening......... 6 Tænd for tabletten... ...........

Bilspiller DEXP Evolution Kære kunde! Tak fordi du valgte produkter fremstillet under DEXP-mærket. Vi er glade for at kunne tilbyde dig produkter designet og fremstillet iht

Lær din telefon at kende Dansk Tak, fordi du har valgt HUAWEI Y5c-abonnentterminalen, model HUAWEI Y541-U02 (herefter benævnt "telefonen"). Tjek først de grundlæggende oplysninger. tryk og hold

Tabletcomputer IRBIS TX07 Betjeningsvejledning Tabletcomputer IRBIS TX07 Betjeningsvejledning Kære bruger! Tillykke med dit køb og tak fordi du har valgt vores produkter.

Indhold Grundlæggende om tablet 2 Tablet-oversigt 2 Grundlæggende om tablet 7 Tænd din tablet 7 Sluk din tablet 7 Startskærm 8 Statuslinje 9 Brug berøringsskærmen

Start her Quick Start Guide 1 2 3 Micro SD 4 5 WLAN 6 7 8 9 (2) - Micro USB Placering af serienummer, produktnummer og modelnummer Serienummeret og produktnummeret er placeret på venstre kant

TAILGATER BLUETOOTH HURTIG BRUGERVEJLEDNING 3 HURTIG BRUGERVEJLEDNING 1. Sørg for, at indholdet af æsken stemmer overens med de punkter, der er angivet i begyndelsen af denne vejledning. 2. FØR

Indhold 1. Note 2. Komponenter 3. Udseende af enheden 4. Start og luk 5. Desktop 6. Knapper 7. Systemindstillinger 8. HDMI 9. Installation, afinstallation og start af applikationer

BRUGERVEJLEDNING EVE 8800 3G ES8031EG Tak fordi du valgte Digma-produkter! Før du bruger denne enhed, bedes du læse manualen omhyggeligt for at sikre korrekt

Advarselsoplysninger FORSIGTIG: FORSIGTIG angiver muligheden for alvorlig ejendomsskade, personskade eller død. Opsætningsdetaljer for Dell Latitude E4200

1. Pakkens indhold 1. 2. AC-adapter 3. Sikkerhedsinstruktioner 4. USB-kabel 5. 6. Garantikort 2. Produktoversigt 4 3 2 1 5 7 6 PMP3570C RU - 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Power Turn tænd sluk

Safari Andre Bluetooth-tilstande FM, FM, Micro-SD og USB ved hjælp af FM-kanalen Brugervejledning Introduktion:

BRUGERVEJLEDNING Smart-briller med Bluetooth-headset HB-600 Tak, fordi du valgte Harper-produkter. Læs venligst brugsanvisningen før brug og opbevar den i etuiet

Brugervejledning Mobil strømforsyning ibest CH05IUB Introduktion Denne manual giver detaljerede instruktioner og anbefalinger til sikker betjening af denne mobile strømforsyningsenhed.

Hvad følger med din mobiltelefon 1 Hvad følger med din mobiltelefon: Mobiltelefon Batterioplader USB-kabel Headset Brugervejledning Sikkerhedsoplysninger

BRUGERVEJLEDNING Plane 1501M 3G PS1025EG Tak fordi du valgte Digma-produkter! Før du bruger denne enhed, bedes du læse manualen omhyggeligt for at sikre korrekt

Instruktioner til opdatering af software ved hjælp af et hukommelseskort

1. Opmærksomhed!
Alle oplysninger og billeder i dette dokument er kun til reference. Hvis du har problemer med at udskifte softwaren, skal du kontakte ZTEs tekniske support. Opdatering af softwaren ved hjælp af et hukommelseskort giver dig mulighed for at geninstallere den eksisterende version eller opdatere til en senere.
1) Inden du opdaterer, skal du gøre følgende:
Sikkerhedskopier dine data. (Kontakter, beskeder, telefonnumre og andre data, du har brug for).
Sørg for, at din telefon tænder, ellers starter softwareudskiftningsprocessen muligvis ikke.
Fjern SIM-kortet, og sørg for, at den optagede softwareversion på hukommelseskortet (update.zip) matcher din telefonmodel. Ændre ikke filnavnet. Update.zip-filen for den nye softwareversion findes i arkivet, som kan downloades på hjemmesiden myzte.ru
Oplad din telefon, indtil batteriet er halvt fyldt. Hvis batteriet er lavt, kan telefonen slukke under softwareudskiftningsprocessen, hvilket kan resultere i, at telefonen går i stykker.
2) Udfør ikke andre handlinger eller fjern batteriet, mens du udskifter softwaren.
3) Softwareudskiftningsprocessen vil tage 2-4 minutter, hvis telefonen ikke genstarter efter 4 minutter, skal du udskifte softwaren igen. Hvis telefonen ikke tænder, skal du udføre "Særlig softwareudskiftningsmetode". Hvis "Special Software Replacement Method" ikke virker, bedes du kontakte ZTE-servicecenteret i dit område.

2. Opdater ved hjælp af hukommelseskort
1) Download "Blade L110 firmware ZIP"-arkivet fra supportsiden myzte.ru. Pak arkivet ud, og filen (update.zip) bliver tilgængelig for dig. Kopier update.zip til rodmappen på hukommelseskortet.

2) Kontroller tilstedeværelsen af update.zip på hukommelseskortet ved hjælp af en filhåndtering. Filhåndtering->Hukommelseskort->Opdater.zip. Som billedet viser.

3) Tjek din softwareversion. Vend derefter tilbage til startskærmen. Indtast "Menu->Indstillinger->Opdater->Opdater via hukommelseskort" Som vist på billederne.

4) Klik på "Opdater med hukommelseskort".
- Hvis softwaren er på hukommelseskortet, vil telefonen give dig besked om denne besked (som på billedet nedenfor til venstre) og minde dig om at gemme oplysningerne (lave en sikkerhedskopi), før du udskifter softwaren.
- Hvis softwareopdateringsfilen ikke er på hukommelseskortet, vil du se en meddelelse om umuligheden af at udskifte softwaren (som på billedet nedenfor til højre)

5) Klik på "update.zip", efter telefonen giver dig besked om, at softwaren kan udskiftes. Herefter genstarter telefonen automatisk og går ind i softwareudskiftningstilstanden ved hjælp af et hukommelseskort, som vist på billedet nedenfor.

6) Efter udskiftning af softwaren genstarter telefonen. Processen med at udskifte software ved hjælp af et hukommelseskort er fuldført.

"Særlig metode".

Hvis din telefon ikke starter, fryser, eller der er andre årsager, der forhindrer dig i at udskifte softwaren ved hjælp af metoden beskrevet ovenfor, skal du bruge "Specialmetoden".

Trin: 1. I henhold til trin 1) og 2) ovenfor, kopier "update.zip"-filen til hukommelseskortet.
2. Mens den er slukket, skal du trykke på "Power"-knappen og "Lydstyrke op"-knappen samtidigt
3. Telefonen indlæser systemmenuen som vist på billedet

4. Tryk på knappen Lydstyrke ned for at vælge en menu. Tryk på knappen "Lydstyrke ned", og vælg "anvend opdatering fra SD-kort". For at vælge et element skal du trykke på knappen "Lydstyrke op". Vælg et element ved at trykke på knappen Lydstyrke op. Vælg derefter "update.zip". For at starte softwareudskiftningsprocessen skal du trykke på "Power"-knappen.
5. Efter nogen tid afsluttes opdateringsprocessen.
6. Efter opdateringen indlæser telefonen servicemenuen igen.
7. Tryk på "Power"-knappen for at genstarte.

Opmærksomhed!
1. Sluk din telefon for at bruge den særlige metode.
2. Hvis du ikke kan kontrollere batteriopladningen, skal du oplade telefonen i en time.

Hvordan opdaterer man softwaren?

Vi giver dig forskellige måder at opdatere softwaren på, nemlig: opdatering ved hjælp af et hukommelseskort eller opdatering trådløst.

For at opdatere trådløst skal du oprette forbindelse til et trådløst Wi-Fi-netværk eller GSM-internetforbindelse og tjekke for opdateringer i indstillingerne.

Hvad skal jeg gøre, hvis enhedens driftstid ikke falder sammen med den driftstid, der er angivet af producenten?

En smartphone er en kompleks elektronisk enhed, der omfatter funktionerne fra en lommecomputer og en mobiltelefon og bruger en stor mængde energi til at betjene disse funktioner. Hovedmængden af energi bruges på driften af displaymodulet og GSM-sende- og modtagestien. Displayets lysstyrke indstilles automatisk til maksimum i et meget lyst miljø (solskinsdag) eller indstilles manuelt af brugeren. Maksimal lysstyrke bruger maksimalt energi. Når GSM er i drift og med stabil og stabil modtagelse "på maksimum", bruger enheden en minimal mængde energi for at opretholde kommunikationen. Hvis netværkssignalet er ustabilt og svagt, kræver enheden mere strøm for at opretholde kommunikationen. I tilfælde af "Netværkssøgning" i et område, hvor der ikke er noget netværk, bruger enheden den maksimale mængde energi, som bruges på at søge efter nærliggende basestationer. For at reducere din telefons energiforbrug skal du:

1. Deaktiver GPS, hvis det ikke er nødvendigt.

2. Deaktiver mobilt internet, hvis det ikke er nødvendigt.

3. Deaktiver eller fjern unødvendige ubrugte programmer, fordi de er i aktiv tilstand og bruger enhedens interne ressourcer.

Hvad skal du gøre, hvis din telefon fryser, ikke tænder eller genstarter?

Årsagen til genstart eller frysning er i de fleste tilfælde tredjepartssoftware eller -programmer.

1. I første omgang anbefaler vi, at du gendanner standard fabriksindstillingerne (efter at have gemt de oplysninger, du har brug for). Hvis telefonen tænder, skal du vælge "fabriksnulstilling" i enhedsmenuen. Hvis enheden ikke tænder, skal du tænde for enheden i "Recovery mode" og vælge "wipe data/factory reset". Metoden til at gå ind i "Recovery mode" er beskrevet nedenfor i afsnittet "Hvordan går jeg ind i Recovery mode?".

2. Hvis nulstilling til fabriksindstillinger ikke hjælper, skal du opdatere softwaren. Metoder til opdatering af softwaren er beskrevet i afsnittet "Hvordan opdateres softwaren?".

3. Hvis softwareopdateringen ikke hjælper, skal du kontakte dit nærmeste autoriserede ZTE-servicecenter.

Hvordan laver man en sikkerhedskopi af data, en notesbog eller en "Back-up"?

Der er 3 måder at lave en "backup" på:

1. Marker afkrydsningsfeltet for gendannelse i undermenuen "Sikkerhedskopiering og nulstilling" i telefonindstillingerne.

2. Du kan overføre de nødvendige oplysninger til din computer ved hjælp af et USB-kabel.

3. Du kan lave en "Back-up" ved hjælp af et tredjepartsprogram.

Hvad skal jeg gøre, hvis jeg ikke kan huske adgangskoden eller mønsteret for at låse skærmen op?

Hvis du har glemt mønsteret eller den digitale adgangskode for at låse skærmen op, skal du udføre en nulstilling til fabriksindstillingerne: 1. Tænd enheden i "Recovery mode", og vælg "wipe data/factory reset". 2. Hvis proceduren ikke er fuldført, skal du kontakte det autoriserede ZTE-servicecenter.

Hvordan bruger man trådløse netværk (Wi-Fi, BT)?

1. Slå Wi-Fi til i enhedsindstillingerne. Klik på Wi-Fi-ikonet, og du vil blive ført til skærmen til Wi-Fi-netværksadministration.

2. Enheden begynder automatisk at søge efter aktive Wi-Fi-netværk i adgangszonen fra 5 til 50 meter fra adgangspunktet (afhængigt af adgangspunktets effekt).

3. Vælg det netværk, du har brug for, og klik på det. Hvis dit trådløse netværk er beskyttet med adgangskode, skal du indtaste det.

4. Når du er tilsluttet det ønskede netværk, vises Wi-Fi-ikonet på enhedens hovedskærm.

Hvordan aktiverer du internetdistribution på din telefon (USB-modem eller WiFi-router)?

Der er to måder at aktivere internetdeling på din telefon. Den første måde er at aktivere distribution som et USB-modem, den anden er at aktivere distribution som en WiFi-router. Sørg for, at din enhed har adgang til internettet for at distribuere den:

1. USB-modem - denne metode bruges til at distribuere internettet til en computer. Tilslut din telefon til din computer ved hjælp af et USB-kabel og tillad dataadgang. "Indstillinger->Trådløse netværk->Mere" Modemtilstand - tjek boksen for USB-modem." Så begynder telefonen at distribuere internettet til computeren. For at stoppe distributionen skal du fjerne markeringen i USB-modemet eller blot afbryde kabelforbindelsen.

2. WiFi-router – sørg for at have en stabil internetforbindelse via et mobilnetværk eller USB. "Indstillinger->Trådløse netværk->Mere" Modemtilstand - marker afkrydsningsfeltet "WiFI-adgangspunkt". For at sikre din trådløse forbindelse skal du trykke på hotspot-ikonet og derefter trykke på WiFi Hotspot. I denne menu kan du indstille et navn og en adgangskode til din trådløse WiFi-forbindelse. Din telefon begynder at fungere som en WiFi-router. Fjern markeringen i "WiFi-router" for at stoppe distributionen

Hvordan kan jeg hurtigt se opladningsstatus?

Tryk på tænd/sluk-knappen under opladning. Batteriopladningsstatus vil blive vist på telefonens hovedskærm.

Hvorfor er mængden af ledig hukommelse på enheden mindre end angivet af producenten?

I modsætning til processoren, som har sin egen indbyggede hukommelse, bruger andre enheder, såsom en videoprocessor, lydprocessor og andre enheder, der er inkluderet i den grundlæggende base af enhedens centralkort, brugerhukommelsesressourcer. En vis mængde hukommelse er reserveret på forhånd til interne behov, men i tilfælde af overløb bruges brugerhukommelse.

Hvilke typer enhedslåsning kan bruges?

Der er 3 typer skærmlås. Vælg en af låsetyperne i Indstillinger -> Sikkerhed -> Skærmlås.

1. Låsning med en grafisk nøgle

2.PIN-kodelås 3.Adgangskodelås

Hvad er driftstemperaturen på ZTE-telefoner?

Driftstemperaturen varierer fra (-10C) til (+50C).

Hvad betyder ROOT?

ROOT er "administratorrettigheder". ROOT gør det muligt at ændre systemfiler, ændre systemet, installere testprogrammer og udføre andre handlinger. ROOT-rettigheder er skjult for brugerne, men kan aktiveres hvis nødvendigt.
Vær forsigtig, uforsigtig håndtering af ROOT-rettigheder kan skade dit operativsystem.

Hvordan går jeg ind i gendannelsestilstand?

I slukket tilstand skal du holde lydstyrkeknappen nede (øg +) og tænd/sluk-knappen samtidigt.

Hvad skal jeg gøre, hvis batteriet ikke oplades 100 %?

Enhedens batteri er designet på en sådan måde, at det spreder en del af den modtagne ladning og efterfølgende kan genoplades. Denne funktion er designet til at beskytte batteriet og øge dets ydeevne. Hvis batteriet ikke oplades mere end 80 %, skal du kontakte et autoriseret ZTE-servicecenter.

Hvordan kan jeg tilføje en Google-konto til enheden?

1. Når du tænder din smartphone for første gang, bliver du bedt om at registrere en ny Google-konto eller bruge en eksisterende. Men dette er ikke en obligatorisk procedure.
2. For at tilføje en konto til enhver tid, kan du registrere en ny eller bruge en eksisterende konto: Indstillinger->Konti og "tilføj konto".

Hvordan aktiverer man USB-fejlretning? Hvordan får man adgang til menuen "For udviklere"?

Indtast "Indstillinger->Om telefon->Tryk på "Bygnummer" flere gange. Så får du adgang til undermenuen "For udviklere". "USB-fejlfinding" og andre funktioner for udviklere er tilgængelige i denne undermenu

Hvordan forbinder du din telefon til pc?

For at installere driveren (automatisk) skal du gøre følgende:
1. Slut din telefon til din computer.
2. Ved tilslutning skal du vælge "Virtuel disk" eller "Virtuel CD" afhængigt af modellen.
3. Computeren skal finde en ekstra disk, køre "Autorun.exe" på den og installere driveren
4. Hvis driverne ikke er installeret, skal du gå til "Indstillinger->For udviklere" og aktivere "Diskdriver". (klik på "Byg version" 10 gange
5. Når du tænder for (USB Debugging), vil driveren også blive installeret automatisk.

Hvad betyder bogstaverne E, G, H?

Når telefonens dataoverførsel er aktiv, vises følgende symboler på statuspanelet (angiver signalmodtagelse, batterikapacitet osv.):
- E betyder, at EDGE-protokollen er aktiv
- G betyder aktiv drift af GPRS-protokollen
- H betyder aktiv drift af HSDPA-protokollen, som er en del af WCDMA