Download stemmeoversætter offline. Sådan downloader du en oversætter til din telefon: funktioner til forskellige modeller

Gennemgang af de fem bedste offline-oversættere til enheder med Android-operativsystemet.

Navigation

I det 21. århundrede er trykte ordbøger og parlør blevet erstattet af mobile oversætterapplikationer. På grund af muligheden for gratis international kommunikation på internettet med mere, er de meget efterspurgte blandt ejere af mobile enheder med Android-operativsystemet med mere. Og hvis tidligere sådanne applikationer producerede et usammenhængende sæt ord ved oversættelse, så har deres moderne versioner lært at oversætte og meningsfuldt formulere sætninger. Derudover har mange af dem en stemmeinput-funktion og fungerer offline, hvorfor de kan være yderst nyttige, når du rejser rundt i verden.

Vi præsenterer dig for TOP 5 oversætterapplikationer til smartphones og tablets med Android-operativsystemet, som efter vores personlige mening er de bedste af deres slags.

TOP 5 oversætterapps til Android-smartphones og -tablets: Google Oversæt

• Den bedste af de bedste oversættelsesapps er naturligvis den anerkendte søgemaskines oversætter Google. Antal downloads af denne applikation i butikken Play Market overstiger de 100 millioner, hvilket allerede siger meget om kvaliteten. Denne popularitet skyldes i høj grad dens brugervenlighed, en bred vifte af indbyggede værktøjer og antallet af sprog, der er tilgængelige til oversættelse.
• Ud over tekst- og stemmeinput, Google Oversæt har den unikke evne til at genkende og oversætte håndskrevet tekst og tekst fra billeder. For eksempel, hvis du rejste til et andet land og så et skilt med et uklart navn, kan du tage et billede af inskriptionen, og applikationen vil oversætte det for dig.

• Hvad angår grænsefladen, er den lavet så enkel og bekvem som muligt. På applikationens hovedside er der et tekstindtastningsfelt, en menu med et udvalg af sprog, ikoner til stemmeinput og at tage billeder. Total tilgængelig for online oversættelse 103 sprog, og kun i offlinetilstand 53 . Applikationen bliver dog konstant opdateret, og udviklerne tilføjer nye sprog til applikationen med hver opdatering.
• Derudover skal det tilføjes, at applikationen har en ret bred vifte af indstillinger. Brugere kan indstille de nødvendige sprogpar til hurtig tekst- og stemmeoversættelse. For eksempel engelsk-russisk og russisk-engelsk. Du kan også fjerne censur i indstillingerne og downloade sprogpakker for at bruge dem offline.

TOP 5 oversætterapplikationer til Android smartphones og tablets: Yandex.Translate

• Den anden på vores liste er en søgemaskineoversætter Yandex. I nogle aspekter er den overlegen i forhold til sin direkte konkurrent fra Google, men da den mest bruges af det russisktalende publikum, er antallet af downloads i butikken Play Market meget lavere.
• Interface Yandex.Translator opfylder alle standarder for minimalisme. Hovedsiden indeholder kun tekstfelter og flere ikoner til stemmeinput, billeder og en sprogvalgsmenu. Applikationens farveskema adskiller sig ikke fra andre udviklinger Yandex og det er umuligt at ændre det.

• Med hensyn til funktionalitet, som allerede nævnt, Yandex oversætte meget lig Google, bortset fra at den mangler evnen til at genkende håndskrift. Desuden er tekstgenkendelse fra billeder kun tilgængelig på 13 sprog. Samlet app understøtter 94 sprog, men i modsætning til Google er de alle tilgængelige offline.
• Det er også værd at understrege, at applikationen fokuserer på det russiske sprog og producerer meget korrekte russisk-engelske og engelsk-russiske oversættelser. Sprog som tysk, italiensk, spansk, fransk og mange andre er ikke blevet udeladt. Udviklere Yandex oversætte tog alt det bedste fra deres konkurrenter og brugte det dygtigt i deres ansøgning.

TOP 5 oversætterapplikationer til Android smartphones og tablets: PROMT Offline

• På tredjepladsen er en ret populær oversætter PROMT offline, som blev udviklet for mere end ti år siden til at køre på stationære computere. Dengang oversatte den vage tekster, men med tiden blev den forfinet og optimeret til mobile platforme.
• Udvendigt minder det meget om andre applikationer af denne art. Hovedsiden indeholder tekstinput- og outputfelter, ikoner til stemmeinput og snapshots og et sprogparvalgspanel. Der er ingen mulighed for at ændre dens farveskema.

• Særpræg PROMT er evnen til at vælge tematiske områder for oversættelse. Disse omfatter medicin, forretning, rejser og meget mere. Afhængigt af det valgte emne kan oversættelsesresultatet være lidt anderledes. Derudover indeholder selve oversætterens navn ordet " Offline", hvilket betyder, at den er i stand til at fungere fuldt ud uden internetforbindelse. Du skal dog betale nogle penge for offlineversionen.
• I alle andre henseender er applikationen ikke meget ringere end oversættere fra Google og Yandex. Understøtter mere 70 sprog og det er svært at bebrejde ham den ringe kvalitet af oversættelsen. Den eneste ulempe er den betalte offline version.

TOP 5 oversætterapplikationer til Android smartphones og tablets: Microsoft Translator

• Fjerdepladsen er besat af udviklingen af ​​det berømte firma Microsoft. Oversætteren adskiller sig væsentligt fra sine konkurrenter både i udseende og funktionalitet. Udviklere fra Microsoft forsøgte at skabe noget nyt og unikt, og det lykkedes bestemt. Applikationens hovedside er radikalt forskellig fra den samme Google og er et kontrolpanel, hvor ikoner for stemme- og tekstinput, oversættelseshistorik, kamera og parlør er placeret. Panelet ser meget flot ud og er ret praktisk at bruge.
• Microsoft Translator har funktioner, der ligner Google og Yandex. Den har stemme- og tekstinput, tekstgenkendelse fra fotografier og mulighed for at oversætte offline ved at downloade sprogpakker. Sammenlignet med Google eller Yandex er mængden af ​​pakker dog ret stor.

• Applikationen byder også på oversættelse af utrolig høj kvalitet og er kun ringere end sine hovedkonkurrenter på antallet af tilgængelige sprog ( 60 stk) og manglende evne til at genkende håndskrevet tekst. Der er en realtidsoversættelsestilstand, som i høj grad letter kommunikationen med udlændinge. Derudover er det nemt at kopiere tekster fra andre programmer og browsere ind i applikationen via udklipsholderen.

TOP 5 oversætterapps til Android-smartphones og -tablets: Recomendado

• Vores vurderingsliste udfyldes af en kompakt oversætter Anbefalet. Udadtil ligner den næsten sine konkurrenter, men dens store ikoner på kontrolpanelet er meget irriterende. Dens hovedskærm er også lavet i en standardstil, har et tekstindtastnings- og outputfelt, et stemmeinputikon og et sprogparvalgspanel.
• Applikationen har stemmeinput og voiceover af input og output tekst. Det er også praktisk at dele oversatte tekster på sociale netværk. Sandt nok, dette kræver en konstant internetforbindelse. Anbefalet understøtter mere 60 sprog, dog kan du kun bruge én sprogpakke offline. Resten kræver en permanent forbindelse til netværket.

• En af de største ulemper ved applikationen er påtrængende annoncering, som nu og da blinker i bunden af ​​displayet og til tider åbner op til hele skærmen. Du kan ikke slippe af med det selv for en vis sum penge. Kvaliteten af ​​oversættelsen lader også meget tilbage at ønske. Applikationen efterlader mange slangudtryk, egennavne og almindelige ord, der ikke er i ordbogen uden oversættelse. I denne henseende er det svært at kalde denne applikation en af ​​de bedste, men hvis du har brug for en kompakt oversætter, der ikke fylder meget på din enhed, så Anbefalet ganske passende.

Hvordan downloader og installerer man Yandex.Translator-applikationen på en smartphone eller tablet via en computer fra det officielle Google Play-websted?

Ejere af smartphones og tablets med Android-operativsystemet er vant til at downloade og installere forskelligt indhold direkte gennem applikationen. Play Market. Mange har dog stadig ikke engang mistanke om, at det i Android er muligt at installere enhver applikation på en mobilenhed eksternt. Lad os som et eksempel prøve at installere " Yandex oversætte"via en computer. For at gøre dette skal du følge disse trin:

• Trin 1. Gå til den officielle app-side på Google Play Ved dette link. I øverste højre hjørne skal du klikke på " At komme ind" og indtast dit kontologin og din adgangskode Google for at logge ind på din konto og klik på " Yderligere».

• Trin 2. Efter at have logget ind på din konto på ansøgningssiden " Yandex oversætte» nøjagtig det samme som i ansøgningen Play Market, klik på knappen Installere" Sørg først for, at der øverst er inskriptionen " Applikationen er kompatibel med din enhed».

• Trin 3. Et lille vindue åbnes med kort information om applikationen og dens anmodninger. Øverst skal du vælge den mobile enhed, der er forbundet til din konto Google, hvorefter du skal trykke på knappen igen Installere».

• Trin 4. Herefter begynder fjerndownload af applikationen til din smartphone eller tablet. Hvis den er slået fra i øjeblikket, begynder overførslen, så snart du tænder den og opretter forbindelse til internettet.

VIDEO: Offline oversætter til Android

Android-operativsystemet er rigt på alle slags oversættere. Det er dog ikke alle disse applikationer, der klarer deres opgave hurtigt og korrekt. I denne artikel vil vi se på de bedste oversættere, der vil hjælpe både hjemme og et sted i udlandet.

For blot et halvt århundrede siden skulle en person med den rette viden oversætte en tekst. Og nu udføres oversættelsen i realtid - du skal bare installere et specielt program på din smartphone eller tablet. Nogle af applikationerne fungerer ved at udveksle data med deres server. Andre produkter fungerer uden internetforbindelse. Oversættelsesmetoden er også forskellig mellem forskellige hjælpeprogrammer.

Dette udvalg undersøger de seks bedste oversættere med en klar grænseflade og stabil ydeevne. Efter at have læst vores artikel, skal du blot installere den applikation, du kan lide, ved at bruge linket, der fører til Google Play.

Pris: Gratis

Du skal starte med den mest populære oversættelsesapplikation i øjeblikket. Succesen med Google Translate-programmet er lettet af det faktum, at det er forudinstalleret på et stort antal smartphones. Hvis du har adgang til internettet, så er dette det bedste valg. Alle ved jo, at på det sproglige område er Google foran resten.

I alt understøtter programmet 103 sprog. Uden internetforbindelse er listen reduceret til 52 sprog. Der er også en kameratilstand, hvor oversættelsen vises direkte oven på de rigtige inskriptioner. Det er meget praktisk at bruge det på rejser til udlandet, når du ikke forstår essensen af ​​menuen eller butiksskiltet. Denne tilstand understøtter 37 sprog. Endelig glemte skaberne ikke samtaletilstanden, som oversættes fra 32 sprog. Selv håndskrevne input er muligt her, med 93 genkendte sprog!

Der er ikke noget dårligt at sige om Google Translate. Vi kan kun bemærke, at i offline-tilstand er oversættelsen mindre nøjagtig, end når den er forbundet til det globale web. Men under alle omstændigheder er det ikke værre end teksten produceret af en anden offline oversætter.

Fordele:

• Oversætter med stemmeinput;
• Kameratilstand;
• Tilgængelighed af offline-tilstand;
• Understøttelse af håndskriftstilstand;
• Et stort antal understøttede sprog;
• Det er muligt at oversætte tekst valgt i en anden applikation;
• Uddeles gratis.

Fejl:

• Uden internettet lider oversættelsesnøjagtigheden;
• En meget enkel grænseflade.

ABBYY TextGrabber + Oversætter

Pris: Gratis

ABBYY er velkendt af mange computerbrugere. Dens udviklere arbejder ganske vellykket inden for tekstgenkendelse og oversættelse. En app kaldet TextGrabber + Translator gør netop det. Med dens hjælp kan du pege kameraet indbygget i din smartphone mod noget tekst, hvorefter programmet vil forsøge at oversætte det så hurtigt som muligt.

For at bruge programmet skal du bruge en smartphone med indbygget kamera, hvis opløsning er mindst 3 megapixel. Autofokus er et must!

Fordele:

• Kompetent oversættelse;
• Kameratilstand;
• Understøtter et stort antal sprog;
• Sender resultatet til andre applikationer.

Fejl:

• Kan stadig ikke klare mange fotografier;
• En ret høj omkostning.

ABBYY Lingvo

Pris: Gratis

Endnu en applikation fra et berømt udviklingsteam. Det kan også oversætte fotograferede ord, men primært er programmet beregnet til at oversætte tekst fra andre hjælpeprogrammer. For eksempel kan du oversætte en bestemt sætning, der vises i en internetbrowser.

Hvis du beslutter dig for at downloade ABBYY Lingvo offline-oversætteren, så vær forberedt på, at dette på ingen måde er en erstatning for et produkt fra Google. Programmet er en ordbog. Hun er bedst til at oversætte enkelte ord. Stabile sætninger egner sig også til det. Men hun vil ikke være i stand til fuldt ud at oversætte flere tekstafsnit. Derfor anbefales denne applikation til dem, der allerede kender et fremmedsprog godt, men nogle ord er stadig ukendte for dem.

Programmet distribueres gratis, men du får kun 11 grundlæggende ordbøger til download, designet til at oversætte tekst på 7 sprog. Yderligere ordbøger fra verdensberømte forlag tilbydes for penge. For de fleste vil grundsættet dog være nok.

Fordele:

• Den mest detaljerede definition af ethvert ord;
• Evne til at arbejde uden internetforbindelse;
• Tilgængeligheden af ​​kameratilstand;
• Tilgængelighed af Live-oversættelse i andre applikationer;
• Uddeles gratis.

Fejl:

• Yderligere ordbøger koster penge;
• Fototilstanden er ikke implementeret særlig godt;
• Kan ikke oversætte store bidder af tekst.

Microsoft Translator

Microsoft har i nogen tid nu udviklet sin egen applikation designet til tekstoversættelse. Dets program understøtter oversættelse til 60 sprog, og dette antal vokser gradvist. Det er ikke nødvendigt at oprette forbindelse til internettet - offline oversættelse er tilgængelig for de fleste sprogområder. En anden funktion, der kan være nyttig, når du rejser, er den samtidige oversættelse af to samtalepartnere - dette starter en delt skærmtilstand, når den ene halvdel af displayet vises på hovedet.

Microsoft Translator er ideel til undervisning i et fremmedsprog. Dette fremgår af evnen til at se translitteration, som hjælper med at forstå, hvordan man korrekt udtaler en bestemt sætning. Dette lettes yderligere af den automatiske udtale af oversatte sætninger af den indbyggede robot.

Blandt andre gode funktioner i applikationen skal vi fremhæve oversættelsen af ​​tekst, der findes på billedet. Det betyder, at du kan rette dit kamera mod et skilt eller en annonce og straks modtage den korrekte oversættelse. Og Microsoft-produktet fungerer fantastisk sammen med smartwatches baseret på Android Wear – du kan tale direkte ind i dem.

Fordele:

• Stort antal understøttede sprog;
• Enkel og intuitiv grænseflade;
• Oversættelse fra foto er mulig;
• En speciel tilstand til at oversætte en samtale mellem to personer;
• Offline oversættelse er tilgængelig;
• Uddeles gratis.

Fejl:

• Nøjagtigheden af ​​oversættelsen kan ikke kaldes ideel.

Translate.ru

Pris: Gratis

Dette program blev oprettet af PROMT. Det var en af ​​de første, der kom ind på markedet for tjenester designet til at oversætte udenlandske tekster til russisk. På et tidspunkt var det ved hjælp af PROMT-tjenester, at computer- og konsolspil blev oversat. Og alle husker, hvor forfærdelig sådan en oversættelse var. Men siden da har situationen ændret sig meget. Virksomheden har udviklet en perfekt oversættelsesalgoritme, takket være hvilken teksten viser sig at være fuldstændig fornuftig.

Mobilversionen af ​​oversætteren distribueres gratis. Men hvis du har brug for bredere funktionalitet og store mængder oversættelse, bliver du nødt til at bruge den betalte version, som koster omkring to hundrede rubler. PRO-versionen har heller ikke reklamer, som normalt er placeret i bunden af ​​grænsefladen. Det er også i stand til at oversætte tekst uden at oprette forbindelse til World Wide Web.

Fordele:

• Applikation med stemmeinput;
• Indbygget parlør (stemmefraser for udlændinge);
• Oversættelse i andre applikationer;
• Detaljeret definition af ethvert ord;
• Ikke den største mængde ordbøger;
• De 1000 seneste oversættelser er gemt i hukommelsen.

Fejl:

• Næsten al nyttig funktionalitet kan kun fås for penge;
• Oversættelsesnøjagtighed er nogle gange ringere end konkurrenterne.

Den bedste offline oversætter til Android

Normalt har vi under en udlandsrejse ikke konstant adgang til internettet. Eller vores trafik er alvorligt begrænset, hvorfor vi slet ikke ønsker at bruge den. I sådanne tilfælde skal du se hen til offlineoversættere. Teoretisk set endda. Du skal blot huske at downloade de nødvendige ordbøger først. Men det er bedre at have et alternativ på din smartphone. Det kan fungere som ABBYY Lingvo Og Translate.ru. Det første program oversætter ord og individuelle sætninger. Den anden fungerer efter Googles principper, men kræver samtidig en vis mængde for dens offline funktionalitet.

Bedste stemmeoversætter

Og her viser det sig også ret godt. Det er overraskende, at mange mennesker glemmer, at dette program er i stand til at levere stemmeoversættelse. Du kan også installere det på din smartphone Microsoft Translator. Dens hovedtræk er oversættelsen af ​​en samtale mellem to personer.

Den bedste online oversætter

Her er simpelthen ingen konkurrenter. Google kan sagtens kaldes en sproglig kæmpe. Hvis du tilgår dens servere, vil du modtage den mest korrekte og forståelige oversættelse fra et af de hundrede understøttede sprog. Derfor er denne app et must have på din telefon.

Google Oversæt (telefonapp)

Denne applikation har versioner til alle eksisterende platforme og operativsystemer og understøtter 51 sprog uden internetforbindelse i mobilversionen. Da et kunstigt neuralt netværk nu bruges til at behandle information, er nøjagtigheden og tilpasningsevnen af ​​oversættelse forbedret flere gange.

• Offline oversættelse.
• Simultanoversættelse til dialog.
• Oprettelse af din egen ordbog, hvis du har en konto (og alle Android-brugere har en).

Drift af tjenesten uden internetforbindelse er kun mulig efter forudindlæsning af ordbøgerne. For at gøre dette skal du vælge menupunktet "Offline oversættelse".

Hvor kan jeg downloade:

1. Følg linket: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.translate

• Manuelt: ved hjælp af tastaturet.
• Indsæt et kopieret tekstfragment fra udklipsholderen.
• Uploader et billede (kun for 37 sprog).
• Stemmekontrol.
• Håndskrift input.

• Vælg sprog (hvorfra og til hvilke der skal oversættes).
• Indtast tekst ved at klikke på mikrofonikonet og udtale den sætning, der skal oversættes.
• Klik på den blå "Overfør" knap.
• Automatisk efter behandling vil resultatet blive vist på skærmen.

Yandex Translator (delvist offline)

Denne service er designet under hensyntagen til oversættelse ved brug af internettet og uden. Da situationer er forskellige, og alle producenter er rettet mod at øge bekvemmeligheden og nøjagtigheden af ​​stemmebehandling. Dette er hjulpet af den gode kvalitet af neural netværksteknologi, som har det særlige ved læring og løbende forbedringer.

En offline-tjeneste til forskellige platforme, som har mulighed for at oversætte offline i applikationen af ​​samme navn til mobile platforme, men det er værd at overveje, at de sprogpakker, du vælger, skal downloades yderligere og vil optage lagerplads.

Tjenesten udfører baggrundskontrol og rettelse af stavning og tegnsætning.

• Oversættelse af tekst modtaget ved hjælp af forskellige metoder.
• Offline oversættelse.
• Indbygget ordbog med ordbetydninger.
• Hjemmeside oversættelse.
• Hører efter.
• Automatisk sprogregistrering.

Hvor kan jeg downloade:

1. Følg linket: https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.yandex.translate
2. Gå til Google Play-applikationen og søg gennem søgningen.

Installationsprocessen sker automatisk efter download af applikationen via Google Play Butik.

Du kan indtaste tekst på følgende måder:

• Indtastning af tekst manuelt.
• Indsæt fra udklipsholder.
• Stemme efter at have trykket på mikrofonikonet.

At oversætte:

• Gå til applikationen.
• Klik på mikrofonikonet.
• Efter indtastning vil sproget automatisk blive registreret, og teksten vil blive behandlet.

For at lave en omvendt oversættelse skal du klikke på dobbeltpilen mellem felterne.

Oversæt stemme (delvist offline)

Dette er en praktisk browserapplikation, der kan fungere på alle enheder: der er en mobilversion og en udvidelse, der installeres fra officielle butikker ved navn eller når du går til webstedet.

Oversættelse udføres kun online ved hjælp af talegenkendelsesfunktionen, men behandlingsresultater er tilgængelige offline. Denne tjeneste understøtter kun to sprog: russisk og engelsk.

• Oversættelse af tekst modtaget ved hjælp af forskellige metoder.
• Offline oversættelse.
• Simultanoversættelse i kommunikation.
• Hører efter.

Hvor kan jeg downloade:

1. Følg linket: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ticktalk.translatevoice
2. Gå til Google Play-applikationen og søg gennem søgningen.

Installationsprocessen sker automatisk efter download af applikationen via Google Play Butik.

At oversætte:

• Gå til applikationen.
• Vælg sprog.
• Klik på mikrofonikonet.

Translate.ru (applikation)

Translate.ru laver en passende oversættelse med mening; offline brug er tilgængelig, når du installerer pakker og køber en betalt version af applikationen.

Denne service understøtter engelsk, tysk, fransk, spansk, italiensk, japansk og andre sprog.

• Simultanoversættelse i kommunikation.
• Hører efter.

Hvor kan jeg downloade:

1. Følg linket: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.promt.offline
2. Gå til Google Play-applikationen og søg gennem søgningen.

Installationsprocessen sker automatisk efter download af applikationen via Google Play Butik.

At oversætte:

• Gå til applikationen.
• Vælg sprog.
• Klik på mikrofonikonet.
• Efter indtastning vil teksten blive behandlet.

Stemmeoversættere til Android med internetforbindelse (online)

jeg oversætter

iTranslate understøtter 90 sprog.

Der er en offline version til den mobile platform.

• Hurtig offline oversættelse af høj kvalitet.
• Simultanoversættelse i kommunikation.
• Hører efter.
• Bevarelse af historien.
• Understøtter ordbøger, synonymer.

Hvor kan jeg downloade:

1. Følg linket: https://play.google.com/store/apps/details?id=at.nk.tools.iTranslate
2. Gå til Google Play-applikationen og søg gennem søgningen.

Installationsprocessen sker automatisk efter download af applikationen via Google Play Butik.

At oversætte:

• Gå til applikationen.
• Vælg sprog: fra hvilket og til hvilket du vil oversætte.
• Klik på mikrofonikonet.
• Når indtastningen er fuldført, vil teksten blive behandlet.
• Resultatet af applikationen vises på skærmen.

OversætterMicrosoft Oversætter

Microsoft Translator er et program, der kan genkende og oversætte til 60 sprog.

For at oversætte offline skal du downloade ordbøger.

1. Følg linket: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.microsoft.translator
2. Gå til Google Play-applikationen og søg gennem søgningen.

Installationsprocessen sker automatisk efter download af applikationen via Google Play Butik.

At oversætte:

• Gå til applikationen.
• Vælg sprog.
• Klik på mikrofonikonet.
• Efter indtastning vil teksten blive behandlet.

I de timer, hvor arbejdet er glat og synkroniseret, skal du blot begynde at tale for at udføre oversættelsen.

Sprog Oversætter

Denne service understøtter 90 forskellige sprog.

• Øjeblikkelig oversættelse af talte sætninger.
• Hører efter.

Hvor kan jeg downloade:

1. Følg linket: https://play.google.com/store/apps/details?id=laclaveganadora.translator
2. Gå til Google Play-applikationen og søg gennem søgningen.

Installationsprocessen sker automatisk efter download af applikationen via Google Play Butik.

At oversætte:

• Gå til applikationen.
• Vælg sprog.
• Klik på mikrofonikonet.
• Efter indtastning vil teksten blive behandlet.
• Der er knapper til kopiering og sletning af tekst - brug efter oversættelse, alt efter behov.

03.06.2015

I en af ​​artiklerne kiggede vi på de 30 mest nødvendige applikationer til Android.

Behovet for en oversætter opstår fra tid til anden i processen med at lære fremmedsprog, men oftest støder vi på dette behov, når vi rejser til udlandet. Enig, det er meget nemmere at have en Android-oversætter i din mobile enhed end at have en tung ordbog eller parlør med dig. Vi dedikerer denne anmeldelse til de bedste Android-oversættere.

I vores anmeldelse har vi samlet de bedste Android-oversættere med over en million downloads og høje brugervurderinger. Du finder alle links til ansøgninger i slutningen af ​​artiklen.

Typer af Android-oversættere

De applikationer, der præsenteres på Google Play, adskiller sig i flere egenskaber:

• Indtastning af tekst ved hjælp af enhedens tastatur. Nogle apps har en funktion til håndskrift af ord eller sætninger.
• Indtastning af tekst med stemmen– brugeren udtaler det ønskede ord eller den ønskede sætning og modtager en oversættelse.
• Online oversættere– for at arbejde med dem har du brug for internettet.
• Offline oversættere– når du installerer applikationen, kan du downloade de nødvendige ordbøger og bruge dem uden internetforbindelse. Offline oversætter til Android er den bedste mulighed for dem, der rejser i udlandet, hvor omkostningerne ved internettet kan være ekstremt høje.
• Genkendelse af tekst på fotografier.

Google Oversæt

Enkle kontroller, en klar grænseflade og fantastisk funktionalitet gør denne Android-oversætter til en uundværlig assistent.

Google Oversæt - et universelt program, der giver dig mulighed for at få en oversættelse ved hjælp af fire måder at arbejde med tekst på: det kan indtastes på skærmen ved hjælp af tastaturet eller ved håndskrift, talt eller ved hjælp af kameraet.

Stemmeinput fungerer upåklageligt, håndskrift klarer opgaven perfekt, uanset om du bruger trykte eller håndskrevne bogstaver. Den automatiske tekstgenkendelsesfunktion fra kameraet vil simpelthen være uundværlig for turister - peg blot enhedens kamera mod et skilt eller skilt, og du vil øjeblikkeligt modtage en oversættelse.

• Understøtter 90 verdenssprog, inklusive dialekter.
• Applikationen kan bruges som oversætter til Android uden internet. For at gøre dette skal du downloade filen med det påkrævede sprog (engelsk er installeret som standard).
• Du kan downloade Google Translator til Android gratis.

Bemærk: brugere bemærker, at efter den næste opdatering er funktionen til at oversætte tekst fra kameraet forringet.

Yandex. Oversætter

En god Android-oversætter med en praktisk og intuitiv brugerflade og den mest nødvendige funktionalitet. Tekst kan indtastes ved hjælp af tastaturet; andre metoder understøttes ikke. Ved overførsel af programmet viser flere betydninger af et ord og tilbyder også at lytte til dets udtale.

• Understøtter 40 sprog.
• Uddeles gratis.
• Oversætteren fungerer uden internet. For at gøre dette skal du downloade yderligere ordbøger.

Ulempen ved programmet er den enorme vægt (600 MB) af hver af de seks offline ordbøger (engelsk, tysk, italiensk, fransk, spansk og tyrkisk). For at opsummere: "Yandex. Translator" til Android er nem at bruge, men funktionsmæssigt er den væsentligt ringere end applikationen fra Google.

Andre Fly smartphones
På vores hjemmeside kan du finde et katalog med andre Fly-smartphones på Android.

Oversætter Translate.Ru

En anden populær Android-oversætter med funktionen til at vælge oversættelsesemner: sprog, videnskab, korrespondance, sociale netværk, business, gadgets, computere.

• Understøtter 9 sprog.
• Der er to måder at skrive tekst på - ved hjælp af tastaturet og stemmeinput.
• Funktionen ved applikationen er oversættelsen af ​​ikke kun tekst, men også hele websteder. Alt du skal gøre er at indtaste URL'en i oversættelseslinjen.

Oversætter til Android fungerer både online og offline. For at gøre dette skal du desuden downloade ordbøger eller købe en offlineversion af Promt-oversætteren (fra 299 rubler).

iTranslate – oversætter

Denne online oversætter til Android understøtter et rekordstort antal sprog, har en fin brugerflade og overskuelig navigation.

• Understøtter 92 sprog.
• Der er tip, når du indtaster tekst.
• Du kan lytte til det indtastede ord eller udtryk.
• Der er to måder at skrive tekst på: tastatur og stemmeinput.

Indlysende ulempe: iTranslate-oversætter til Android kan ikke bruges uden internettet.

TextGrabber + Oversætter fra ABBYY

En fremragende offline scanner-oversætter til Android. Den genkender tekst, der er fotograferet af enheden eller taget fra galleriet, konverterer den til elektronisk format og giver dig mulighed for at redigere den.

• Understøtter 60 sprog.
• Hovedkravet er at have et kamera på mindst tre megapixel med autofokus.

Den eneste ulempe ved programmet er de høje omkostninger (fra 279 rubler).

Systemkrav

Mange mennesker bruger oversættere – lige fra skolebørn til oversættere, men oftest tænker vi på ordbøger og oversættere, når vi rejser. Hvilken smartphone vil være mest nyttig? Her er en liste over de anbefalede minimumskrav til en rejsegadget:

• Tilgængeligheden af ​​et kamera med en opløsning på 5 MP (ikke en enkelt tur er komplet uden en fotorapport, og oversætterens tekstgenkendelsesfunktion fra fotografier vil spare tid betydeligt)
• Processor med to kerner.
• RAM fra 512 MB for stabil drift af smartphonen.
• En skærm med en diagonal på mindst 4 tommer for at kunne se små inskriptioner og kortdetaljer i navigatorapplikationen.
• Mulighed for at bruge to SIM-kort (personligt og arbejde eller personligt og til roaming).
• Batteri fra 1800 mAh.
• Understøtter 3G og Wi-Fi.

Xlife-smartphone med en quad-core Fly EVO Energy 1-processor er måske den bedste rejseledsager-gadget til en overkommelig pris. Lad os bemærke HD IPS-skærmen med en diagonal på 5 tommer og et kamera med en opløsning på 8 MP med autofokus - med det kan du fotografere og oversætte teksten til ethvert skilt, hæfte eller guidebog. Og det vigtigste, som rejsende vil sætte pris på: et rummeligt 4000 mAh batteri vil sikre langsigtet drift af smartphonen uden yderligere opladning.

Næsten alle har været i en situation, hvor de havde brug for at sige noget på et andet sprog, men de kunne ikke få en ordbog eller oversætter. Android-systemet og enheder, der er oprettet på basis af det, løser dette problem på én gang. Udvalget af programmer er fantastisk; for eksempel er der mere end tusind af dem. De fleste af disse hjælpeprogrammer har dog én ulempe - de kan kun fungere, når internetforbindelsen er tændt. I denne artikel vil vi fortælle dig i detaljer, hvilken oversætter der er bedst at vælge til praktisk arbejde.

Offline oversætter til Android: Video

Hvilken er den bedste oversætter til Android?

På trods af at der er et bredt udvalg af oversættelsesprogrammer, er nogle af dem ikke stabile, er fulde af allestedsnærværende reklamer eller opfylder simpelthen ikke de specificerede krav. Den ene er en gratis applikation i Google Store, kendt for alle, der ofte arbejder med udenlandske ressourcer - dette er Google Translate. Den mest avancerede ordbog til Android, som kan oversætte mere end 80 forskellige sprog, er nu åben til brug som en separat software. Programmet har dog en væsentlig ulempe - som standard udføres oversættelse kun online.

Lad os tage et trin-for-trin-kig på, hvad der skal gøres, så applikationen kan oversætte uden internetforbindelse.

Sådan installeres ordbøger til offlinetilstand i Google Oversæt

For at bruge applikationen skal du downloade den og installere den, du kan finde den her.

Under indlæsning vil programmet bede dig om at åbne adgang til brugerdata ved at trykke på knappen "Accepter".

Sådan deaktiverer du annoncer på Android: Video

Sådan bruger du Google Oversæt offline

Lad os nu se på det sidste spørgsmål - hvordan man arbejder med Google Translator, når internettet er slukket. Der er ingen særlige vanskeligheder her. Når du har downloadet ordbøgerne, skal du slukke for Wi-Fi eller enhver anden forbindelse og derefter gå tilbage til programmet. I hovedmenuen vil du se sproget til og fra hvilket du kan oversætte tekstmateriale (i vores tilfælde er det russisk. Reglerne er meget enkle - indtast teksten, og programmet vil vise muligheder for udenlandsk oversættelse. At arbejde med andre sprog, skal du downloade en anden ordbog.

Oversættelse af tekst i offline-format har sine ulemper. Ordforrådet opdateres ikke så ofte som for en onlineoversætter, og den mangler også et udtaleformat. Men sådan en oversætter vil altid være ved hånden, uanset netværksadgang.