Kart over Tyrol, Italia. Reise i Sør-Tirol: hvordan planlegge og hvor du skal dra
Lake Carezza eller Lake Rainbow er en veldig liten innsjø som ligger i Italia, 25 kilometer fra Bolzano, i landsbyen Nova Levante ved foten av Latemar-fjellet. Og selv om innsjøen er liten, er den takket være den unike fargen på vannet kjent over hele verden og er en perle av italiensk natur.
Størrelsen på innsjøen endrer seg stadig, maksimal lengde når 287 meter om våren, samtidig når dybden 17 meter. Om sommeren synker innsjøens dybde til 6 meter, men da stiger temperaturen til sitt maksimum og når pluss 13 grader.
Forskere forklarer den uvanlige fargen på innsjøens vann med mineralene som utgjør sammensetningen. Men det er andre meninger om denne saken. For eksempel tror lokale innbyggere på en vakker legende om innsjøen Carezza. Legenden sier at trollmannen Masare var forelsket i en havfrue, men kunne ikke oppnå sin gjensidighet. En trollkvinne han kjente fikk vite om dette og rådet ham til å kle seg ut som en smykkehandler og gi en regnbue til sin elskede. Trollmannen lyttet til rådene og gjorde alt som hun sa, men han glemte bare å skifte klær. Den stolte havfruen kjente igjen Masare og fortalte ham at hun aldri ville svømme til overflaten av innsjøen igjen. Sint, kastet magikeren alle juvelene og fragmentene av regnbuen i innsjøen hennes, og innsjøen har siden blitt regnbuefarget.
Folgaria
Elsket av italienere og besøkende til landet, er skianlegget en liten landsby med brosteinsbelagte gater og et stort utvalg av hoteller. Folgaria ligger ved siden av skibakkene. Vakre fjell, svingete veier, ingen bilstøy. På de 33 bakkene i Folgaria vil alle være komfortable: både avanserte snowboardere og nybegynnere.
Skianlegget har moderne, trygge heiser, skiskole og ekte fjellhytter hvor du kan slappe av og ta en matbit. Fritiden for voksne og barn er gjennomtenkt organisert: det er mulighet til å gå på skøyter, svømme, gå i badstuen, gå på diskotek, synge karaoke, mens en barnepike vil passe barna.
Hvilke severdigheter i Sør-Tirol likte du? Ved siden av bildet er det ikoner, ved å klikke på som du kan rangere et bestemt sted.
provinsen Sør-Tirol
Sør-Tirol, eller som det også kalles Bolzano Bozen, er en grenseprovins i Nord-Italia. Italienske og østerrikske tradisjoner møtes i denne pittoreske fjellregionen med en kompleks historie. I bakkene til Dolomittene er det små middelalderbyer, mange vingårder og moderne skisteder.
Kulturen i provinsen er i stor grad bestemt av østerriksk innflytelse, ettersom området først kom under italiensk kontroll i 1919. Dette forklarer det tyske språket til mer enn halvparten av befolkningen, bunader og mat.
Sør-Tirol er rikt på både kulturelle og naturlige attraksjoner. Det største italienske naturreservatet ligger her - Stelvio nasjonalpark. I byene i provinsen er mange arkitektoniske monumenter bevart - middelalderklostre, kirker og slott ligger i hovedstaden i Sør-Tirol, byen Bolzano og i nærheten av det berømte feriestedet Meran, i byene Brixen og Brunico. Sørg for å besøke Marienberg Abbey og Sigmundskron Castle.
Og Pusteria-dalen og Venosta-distriktet venter på skielskere både vinter og sommer.
De mest populære attraksjonene i Sør-Tirol med beskrivelser og bilder for enhver smak. Velg de beste stedene å besøke kjente steder i Sør-Tirol på nettsiden vår.
Husker du følelsen av magi som alltid grep deg som barn før nyttårsferien? Denne følelsen kan returneres selv til en voksen - så snart du befinner deg i en av byene i Sør-Tirol, i sentrum av Nord-Italia, nærmere jul. Bolzano, Merano, så vel som de små fjellandsbyene ved siden av dem, venter på alle som ønsker å stupe inn i barndommen og tro på mirakler igjen. Hva du skal gjøre på stedet og hvordan du holder varmen i vinterfrosten på fjellet - vi forteller deg i materialet.
Bolzano
Bolzano er den mest solrike byen i Italia, det er 320 soldager per år (i ett minutt, i Hviterussland - opptil 35). Det ligger i en av dalene i Dolomittene, skjult mellom fjellene, beskyttet mot vind og kulde. Frem til 1919 tilhørte byen Østerrike, og italienere begynte å bosette seg her kun under Mussolini. Til i dag utgjør den tysktalende befolkningen nøyaktig halvparten, takket være at hele Alto Adige-regionen er så fantastisk sammenvevd mellom to kulturer - italiensk og østerriksk.
Tre grunner til å dra til Bolzano om vinteren
Feriestemning i det gamle sentrum. En gang i sentrum, frys og bare se deg rundt. Julemarkedet sprer seg over det sentrale torget. Elegant, med mange girlandere og ballonger, med aromaer av brente kastanjer, ferske bakverk og kanel. Markedet er åpent fra tidlig morgen til sen kveld. Byens hovedkatedral ligger rett bak markedet. Duomo (Piazza Walther), laget i gotisk stil. Her kan du klatre opp i tårnet og beundre julemarkedet ovenfra. Det er forresten helt gratis.
Ta en spasertur langs de gamle trange gatene: du vil bli overrasket over hvor lett du kan finne deg selv i Østerrike uten å forlate Italia. Ikke glem å heve hodet høyere: nesten alle hus er dekorert med høye tårn med spir, eldgamle fresker som viser mennesker i nasjonale tyrolske kostymer. Byen er spesielt vakker om natten: hver gate er dekorert med julekuler, stjerner og glitrende snøflak.
Skjønnheten i vinternaturen. Bolzano er en drøm for de som elsker rolige turer. På åsene ved siden av byen (og for hviterussere er dette ekte fjell) er det to promenader: Passeggiata Guncina Og Passeggiata San Osvaldo. Om sommeren kan du finne mange rare planter, blomster og til og med en foss på disse rutene! Vel, om vinteren, når du går langs de snødekte stiene (hvis du er heldig, siden snøen i byen ikke varer mer enn et par dager), kan du se vingårdene og hele byen med et blikk. En spasertur langs promenaden vil ta minst to timer, så ikke glem komfortable sko.
Uten å forlate byen (det stemmer, for her er det ikke vanlig å bevege seg på noe annet enn dine egne ben), kan du klatre høyere - tre taubaner vil hjelpe deg med dette: Renon, Colle og San Giovesio. Men fjellene er allerede fulle av snø - du kan lage en kvinne og spille snøballer. På toppen finner du koselige tyrolerhus, hester og til og med de samme alpekyrne med bjeller. Hils på lokalbefolkningen, slik fjelltradisjoner krever det.
Mulighet for å varme opp på museer og restauranter. Elsker du museer og leser alltid avsnittet "Kulturprogram" i guidene med tilbakeholdt pust? Arkeologisk museum Sør-Tirol er utvilsomt favoritten til alle besøkende, fordi de viser den ekte Ötzi eller Ötzi, den eldste mannen på jorden i all sin sparsomme antrekk. Billettpris: €9.
Et passende alternativ - Naturmuseet (Bindergasse 1) med to store akvarier. Forbered deg på å betale €5 for en billett.
Hvis du elsker historier om viljesterke mennesker, så husk å besøke Messner museum (MeBo, 45)- den første klatreren som erobret alle åttetusenere i verden.
Stopp innom restauranten for å spise lunsj Casa al Torchio (Via Museo 2). De serverer ikke bare den deiligste pizzaen i byen, men også tradisjonelle tyrolske retter: gulasj, dumplings, krauti (stuet surkål) og selvfølgelig ribbe og pølser! Restauranten, med utsikt over et travelt fruktmarked, har en rik historie: Goethe selv spiste her. Se på interiøret og spør eierne hvorfor maleriene på veggene er så svarte.
Det er allerede to bryggerier i den lille byen Bolzano. Vi anbefaler å besøke Batzen Hausl (Via Andreas Hofer 30)- 50 varianter mørkt, lyst, nybrygget hveteøl (€ 3,50). Om vinteren, i fabrikkhagen, hvor all produksjon er i full oversikt, kan du drikke tradisjonell gløgg rett på karusellen og varme deg ved bålet - ekte julestemning.
Slik kommer du deg dit: Lavprisflyselskapet Wizzair flyr daglig fra Vilnius (€ 15-130 én vei) til Milano. Det går en direkte Flixbus-buss fra Milano til Bolzano (€8 én vei).
Merano
Merano er som Bolzano, bare julemarkedene deres er bedre og gløggen smaker bedre. Det ser ut til at dette inntrykket skapes på grunn av byens spesielle beliggenhet rett ved den støyende fjellelven Adige. Merano er kjent for sine termiske kilder, så vel som det milde, sunne klimaet - mange forfattere, forskere, leger, inkludert russere, kom til denne byen, og visste om de gunstige effektene av det lokale klimaet på helsen.
Tre grunner til å dra til Merano om vinteren
jul ånd. Og julestemningen er overalt! Ta en god titt på denne feriebyen, som fascinerer med sine koselige gamle hus med brede terrasser og barokkinnredning. Ta en spasertur langs elven, langs Tapainer-promenaden (Gratsch til Zenoberg) , se etter spor etter breen og lytt til den støyende fossen. Hvis du blir sulten, sjekk ut den tradisjonelle restauranten Forst ( Freiheitsstrasse, 90) eller gå på julemarkedet for kringle, flekk og strudel. Be om den tradisjonelle Bombardino-skidrikken - en varmende eggelikør med luftig krem og sjokolade.
Slapp av i termalbad. Hovedattraksjonen i byen er det balneologiske termiske komplekset Terme di Merano ( Thermenplatz, 9). Alle typer badstuer, avslapningsrom med levende bål, frisk frukt, og viktigst av alt - utendørsbassenger med fantastisk utsikt over de snødekte fjellene. En 3-timers billett koster €16-18. Vennligst merk: i henhold til tysk tradisjon er adgang til offentlige badstuer kun tillatt uten badedrakter.
Hvis du ikke vil forsegle i et varmt basseng, gå på skøyter rett ved siden av termalkomplekset, utsikten over fjellene vil være den samme (inngang til skøytebanen - € 4,90).
Cocktail Ugo i sitt hjemland. I det termiske komplekset eller i en hvilken som helst bybar, bestill Ugo - en cocktail basert på champagne og mynte, som ble oppfunnet i Merano. Vi liker spesielt Försterbräu ( Freiheitsstrasse, 90) - enorm meny, anstendig ølliste og god prislapp.
Slik kommer du deg dit: Fra Bolzano til Merano går busser og tog hver halvtime. Reisetiden er 40 minutter. En enveisbillett koster €5.
Ski, snowboard og fjell
Sør-Tirol er fullt av feriesteder for enhver smak - både skiløpere og snowboardere vil være like komfortable. De mest populære er Oberegen og Sella Ronda.
Beskyttet . Løyper på ulike nivåer (total lengde - 48 km), mulighet for freeride, nattski, egen skiskole, flere snøparker hvor du kan øve deg på wheelies og ollies av hjertens lyst.
Sella Ronda. En bratt skirute, en "omseiling" som går med eller mot klokken, langs fjellkjeden Sella. Området dekker fire daler - Val di Fassa, Val Gardena, Alta Badia og Arabba. Du kan stoppe i hvilken som helst by i dalen, og deretter kan du ta skibusser og heiser til et hvilket som helst punkt på rutene. Vær oppmerksom på at det å ha et skipass ikke garanterer deg gratis busser - for eksempel i Val Gardena må du kjøpe et ekstra pass. Imponerende utsikt venter deg langs hele strekningen, som imidlertid hovedsakelig er beregnet på erfarne syklister.
Vet du ikke hvordan du skal sykle? Ikke noe problem, det er en slede for deg. En halvtimes kjøretur fra Bolzano kan du finne 3 km lange løyper, hvor tresleder akselererer til 15-20 km/t og tar deg rett tilbake til barndommen.
Ved å klikke hvor som helst på nettstedet vårt eller klikke på "Godta", godtar du bruken av informasjonskapsler og andre teknologier for behandling av personopplysninger. Du kan endre personverninnstillingene dine. Informasjonskapsler brukes av oss og våre pålitelige partnere for å analysere, forbedre og tilpasse brukeropplevelsen din på nettstedet. Disse informasjonskapslene brukes også til å målrette annonser som du ser både på nettstedet vårt og på andre plattformer.Provinsen Sør-Tirol - informasjon om hoteller, byer, hovedattraksjoner i regionen. Bilder og anmeldelser fra turister som besøkte Sør-Tirol.
provinsen Sør-Tirol er en autonom provins i regionen Nord-Italia i Alpene. På hvert språk har regionen sitt eget navn, tyskerne og østerrikerne kaller det Bozen eller Südtirol, og italienerne kaller det Trentino-Alto Adige. På disse stedene krysset historiene til flere europeiske folk på en gang - tyske, italienske og østerrikske, som hver på en gang kjempet for dominans. Som et resultat ble det tatt en salomonisk avgjørelse - regionen er utstyrt med autonome rettigheter og er en del av den italienske staten, men det overveldende flertallet av befolkningen snakker tysk - 70%. Begge språk regnes som offisielle, så alle inskripsjoner, veiskilt og gatenavn dupliseres her. Sør-Tirol og er de eneste provinsene hvor dette fenomenet kan observeres. Urbefolkningen i disse landene anses å være ladiner - etterkommere av Rhets, romanisert av romerne i de første århundrene av vår tidsregning, som foretrekker å snakke sitt morsmål - ladin. Det totale antallet ladiner er 30-35 tusen mennesker.
I tillegg til kulturelle attraksjoner representert av en rekke slott, klostre og klostre, er denne regionen blant de beste turistattraksjonene. Landets største nasjonale landskapspark, Stelvio, inntar en spesiell plass. Pittoreske innsjøer og enger, omkranset av en fjellkjede, skaper et mest pittoresk landskap. Bakkene her er oversådd med skianlegg. De verdensberømte Dolomittene, helt på grensen til Østerrike, er et yndet reisemål for ski- og snowboardfans fra hele verden.
Dolomittene er en fjellkjede i Nord-Italia. Dette er en verdenskjent og populær feriedestinasjon her, inkludert Cortina d’Ampezzo, Ortisei, Rocca Pietore, Alleghe, Auronzo Cadore, Falcade. I nærheten av alpetoppene sprer de regionale administrative sentrene i flere provinser på en gang - (Sør-Tirol) og Belluno - gatene sine.
Administrativ inndeling
Sør-Tirol er administrativt delt inn i 8 distrikter. Blant dem er Bolzano, Burgraviate, Isaac River Valley - et distrikt kjent for sin uberørte natur, Pusteria Valley - et paradis for skiløpere og Venosta - en høyfjellsdal, ideell for en sommerskiferie.
Hvordan komme seg dit
Hva skal man gjøre i Sør-Tirol?
Stelvio, den største landskapsparken i Italia, ble grunnlagt her tilbake i 1935. Parken tiltrekker seg med sin rikdom av flora og fauna, samt sin uberørte jomfrudom. Den nærmeste større byen til parken er Trento.
For å bli kjent med det kulturelle og arkitektoniske mangfoldet i provinsen bør du ikke unngå Bolzano selv, her er klosteret Muri-Gris og den berømte St. Augustine-kirken – Bolzanos eldste attraksjoner. For å bli kjent med arkitekturen, besøk byen og Brunico. Sør-Tyrols klostre og klostre er spredt over hele territoriet. Det middelalderske klosteret Marienberg, også kjent som Monte Maria, ligger i byen Mals. Innenfor murene til Novacella Abbey nær Bressanone, har ulike utdanningsinstitusjoner vært lokalisert i mange år. I dag huser det den lokale videregående skolen.
Bolzano og nærliggende byer arrangerer storslåtte begivenheter.
Middelalderslott
Slott fortjener spesiell oppmerksomhet fra turister. Et av de eldste slottene, Sigmundskron, ligger 6 kilometer fra Bolzano og regnes som et symbol på Sør-Tirol (Alto Adige). Beliggenheten gir det en spesiell sjarm - slottet står på en høyde ved bredden av en fjellelv. En annen middelaldersk skjønnhet - Fontana Castle eller Brunnenburg - ligger litt lenger, 35 kilometer fra hovedstaden. Det ble reist i 1241. I 1889 mottok borgmesteren i Tyrol her erkehertug Franz Ferdinand, hvis attentat 25 år senere ble årsaken til utbruddet av første verdenskrig. Et annet Klebenstein-slott ligger i selve Bolzano, sammen med slottene Marec, Rafenstein og Runkelstein.
Sør-Tirol (tysk: Autonome Provinz Bozen - Südtirol, italiensk: Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige) er en av to autonome provinser i den pittoreske Trentino-Alto Adige-regionen i Italia. Andre navn for denne flerspråklige regionen som ligger helt nord i landet er Bolzano eller Alto Adige og Bozen eller Südtirol. Et slikt antall navn for et ganske lite territorium er assosiert med en kompleks og til og med tragisk historie der flere europeiske nasjoner var involvert. I dag gjenspeiles fortiden i tilstedeværelsen av tospråklige veiskilt, menyer på restauranter på italiensk og tysk, og mediekringkasting på flere språk.
Mer enn halvparten av menneskene som bor i Sør-Tirol snakker tysk. Dette er den eneste provinsen i Italia hvor dette fenomenet forekommer. For resten av innbyggerne er morsmålet italiensk, og i den østlige delen er det ladinsk.
I tillegg til kulturelle attraksjoner i form av tallrike slott, gamle klostre, arkitektonisk rike byer, koselige alpelandsbyer i dalene, er det en av de viktigste nasjonalparkene i Italia. Vakre innsjøer og fjelltopper skaper et pittoresk landskap, nøye beskyttet av staten. De lokale bakkene er også populære blant skisteder. De verdensberømte Dolomittene nær den østerrikske grensen er et reisemål for vintersportfans.
Dolomittene er en fjellkjede i de østlige Alpene, oppkalt etter oppdageren av bergarten de er sammensatt av. Dette er et populært feriemål i Italia med de fantastiske feriestedene Cortina d'Ampezzo, Ortisei, Rocca Pietore, Alleghe, Auronzo Cadore, Falcade. I nærheten av fjelltoppene ligger også de regionale hovedstedene i flere provinser - Bolzano (provinsen Sør-Tirol), Trento (provinsen Trento) og Belluno (provinsen Belluno).
Fylker og byer
Sør-Tirol er delt inn i åtte distrikter. Den første heter Bolzano eller Bozen, til ære for det administrative sentrum av Bolzano, hovedstaden i provinsen og den største bosetningen, som ligger i denne delen. Det andre distriktet - Burgraviate med sentrum i feriestedet Merano (Meran) - er et vakkert naturhjørne med en rekke fantastiske slott. Isaac-elvens dal, den nest største vannveien i Sør-Tirol, er et annet distrikt kjent for sine vingårder og de kulturelle rikdommene i byen Brixen (Bressanone). Pusteria-dalen er et skiparadis med sitt administrative senter i Brunico (Bruneck). Venosta er en unik dal med skisteder om sommeren og det høyeste kirketårnet i Tyrol i byen Silandro. Andre distrikter er ikke mindre attraktive områder med fantastiske vingårder og pittoreske daler.
Sør-Tirol
Hvordan komme seg dit
Den eneste internasjonale flyplassen i provinsen Sør-Tirol ligger i hovedstaden Bolzano og betjener fly fra hele Europa.
Historie
Arkeologiske utgravninger viser at det levde mennesker i disse områdene tilbake i steinalderen. Som et strategisk fordelaktig område, var provinsen i forskjellige perioder en del av Romerriket, et bosetningssted for barbariske stammer, ble styrt av Frankrike, ble delt inn i separate regioner, inntil den til slutt falt i hendene på Tyrolske grever, som tok kontroll over alle landene rundt.
Det neste vanskelige stadiet i Sør-Tyrols historie var en slags langvarig eiendomskonflikt mellom de bayerske Wittelsbachs og de østerrikske habsburgerne, som tok makten på disse stedene. Habsburgerne viste seg å være sterkere, og på 1800-tallet ble Sør-Tirol en del av Østerrike-Ungarn. Men etter slutten av første verdenskrig, der østerrikerne ble beseiret, gikk landene til Italia. Dermed ble tyrolerne til en etnisk minoritet, de ble forbudt å bruke språket sitt, alle tyske navn ble erstattet med italienske. Lange år med undertrykkelse av eventuelle manifestasjoner av tyrolsk kultur stoppet ikke etter andre verdenskrig.
Først i 2001 ble spørsmålet om den nasjonale identiteten til befolkningen som bodde i disse territoriene løst. Alto Adige ble Sør-Tirol, og tysk ble et offisielt språk som italiensk.
Mat og restauranter
Til tross for at de tilhørte Italia, ble det lokale kjøkkenet sterkt påvirket av dets tidligere "eier" Østerrike. Nesten alle rettene refererer til tradisjonell østerriksk gastronomi. De mest populære oppskriftene blant lokalbefolkningen er gulasj, strudel og dumplings. Alle typer supper med tilsetning av grønnsaker, røkt lend; kjøttretter i form av bacon, ulike typer pølser, pølser; En potetgryte med kjøtt og løk kalt gröstl er et deilig høydepunkt i Syd-Tirol.
Ulike typer brød er et særtrekk ved det lokale kjøkkenet. Schuttelbrot er et flatbrød laget av rugmel, tilberedt kun i Sør-Tirol og fortjener samme oppmerksomhet som urteoster laget av kumelk.
Blant drinker er vin den mest populære. Tallrike vingårder produserer hovedsakelig rødvin. Du kan også finne den berømte italienske grappa og druevodka på restauranter og barer.
Guider i Sør-Tirol
Populære hoteller i Syd-Tirol
Underholdning og attraksjoner i Sør-Tirol
Stelvio nasjonalpark ble grunnlagt i 1935. Dette er det største naturreservatet i Italia, som grenser til mange andre lignende verneområder, spesielt den sveitsiske nasjonalparken. Et besøk til det vil være interessant for fans av dyreliv.
For å bli kjent med den kulturelle rikdommen i provinsen bør du definitivt besøke hovedstaden Bolzano, samt byene Brixen og Brunico. Tallrike klostre ligger både i byer og utenfor. Så i Bolzano, for eksempel, kan du se klosteret Muri-Gris og St. Augustine-kirken. Marienberg Abbey, grunnlagt på 1100-tallet, ligger i nærheten av det administrative senteret. Novacella Abbey nær Bressanone har fungert som en utdanningsinstitusjon i århundrer. I tusenvis av år har munker formidlet kunnskapen sin til den yngre generasjonen. Klosteret huser nå en ungdomsskole. Zeben-klosteret ligger på en stein og er et aktivt kloster.
Låser
Andre kultursteder som fortjener oppmerksomhet er slott. Sigmundskron slott er et av symbolene for hele provinsen Sør-Tirol. Det ligger på bredden av Adige-elven, og ruver over de omkringliggende landene. Slottet Fontana eller Brunnenburg ble bygget på 1200-tallet og er også av interesse. Klebenstein slott ligger inne i byen Bolzano, det samme er slottene Marec, Rafenstein og Runkelstein. I tillegg er det verdt å se Kurburg, ved siden av Marienberg Abbey, Prösels, som ligger i Dolomittene, Salorno og Tyrol.