Konwerter z PDF na Word. Jak przekonwertować plik PDF do programu Word, aby bezpłatnie edytować tekst online: instrukcje krok po kroku

Dokumenty w formacie pdf były wcześniej przeznaczone wyłącznie do przeglądania i publikowania. W tamtym czasie nie było możliwości edycji tych plików. Jednak z biegiem czasu dokumenty PDF rozprzestrzeniły się w Internecie z dużą szybkością i konieczne stało się wprowadzenie dostosowań w tym obszarze. Edycja i konwersja plików PDF jest teraz możliwa!

Po otrzymaniu książki, artykułu lub dowolnego tekstu w formie elektronicznej może się okazać, że jest to plik pdf. Oczywiście istnieje możliwość odczytania tekstu w tym formacie. Jeśli jednak potrzebujesz przetłumaczyć plik PDF na Word (a dokładniej przekonwertować plik z rozszerzeniem .pdf na .doc), nie stanowi to problemu!

Jak przekonwertować format PDF na Word

Można to zrobić na wiele sposobów, my naszym zdaniem opowiemy Ci o tych najprostszych. Jeśli nie masz na komputerze konkretnego programu do konwersji tekstu PDF na Word i nie masz zamiaru go instalować, po prostu skopiuj tekst z dokumentu PDF do programu Microsoft Word. Ta metoda jest dobra, gdy nie musisz konwertować całego dokumentu, a jedynie jego część. Jak to zrobić?

  1. Najpierw musisz otworzyć tekst w formacie PDF. Jeśli się nie otworzy, oznacza to, że nie masz specjalnego programu na swoim komputerze. Możesz go zainstalować, przyda się w przyszłości. Polecamy darmowy program Foxit Reader, ma on ten sam interfejs co słynny Adobe Reader, ale jest znacznie szybszy i nie zawiera zbędnych opcji. Czyli plik jest otwarty...
  2. Teraz przejdź do narzędzi i wybierz zaznacz tekst.
  3. Wybierz żądany tekst.
  4. Kliknij go prawym przyciskiem myszy i skopiuj, wybierając opcję kopiuj.
  5. Otwórz nowy dokument Word i wklej tutaj tekst (edytuj - wklej).

W niektórych przypadkach dana osoba może napotkać tak trudny plik pdf, w którym można zaznaczyć tekst, ale nie można go skopiować, to znaczy opcja „kopiuj” nie jest dostępna. W tym przypadku przekonwertujemy plik PDF na Word za pomocą programu Adobe Acrobat Reader do edycji plików PDF. Ta metoda ułatwi i przyspieszy tłumaczenie całej książki lub innego dużego dokumentu. Pierwszą rzeczą, którą musisz zrobić, aby przekonwertować plik PDF na Word, jest pobranie programu Adobe Acrobat Reader.

  1. Otwórz plik pdf w programie Adobe Reader.
  2. Przejdź do menu „edycja” i wybierz „skopiuj plik do schowka”.
  3. Utwórz nowy dokument Word i wklej do niego skopiowany tekst (ctrl+V).

Oprócz programu i regularnego kopiowania, może być konieczne przekonwertowanie pliku PDF na Word online. W Internecie jest wiele podobnych konwerterów. Przyjrzyjmy się bliżej „konwerterowi Nitro PDF” i zobaczmy, jak z nim pracować:

  1. Wchodzimy na tę stronę (primopdf.com/index.aspx).
  2. Wybierz przycisk w górnym menu serwisu „online”.
  3. W kroku 1, korzystając z przeglądarki, znajdujemy na naszym komputerze żądany dokument w formacie pdf.
  4. W kroku 2 wpisz swój adres e-mail i kliknij „konwertuj”, co oznacza konwersję.
  5. Wchodzimy na naszą pocztę i czekamy na wiadomość z gotowym plikiem w formacie word.

Jak przekonwertować słowo na pdf

Do konwersji pliku word do formatu pdf posłużymy się programem OpenOffice Writer, który będzie miał możliwość eksportu tekstu do formatu pdf. Do manipulowania dokumentami tekstowymi potrzebny jest program OpenOffice Writer, podobnie jak Microsoft Word. Postępuj zgodnie z instrukcjami i łatwo przekonwertuj dokument Word na format PDF...

  1. Skopiuj wymagany tekst z dokumentu Word (wybierz, edytuj - skopiuj). Wklej go do nowego dokumentu OpenOffice Writer (edytuj - wklej).
  2. W interfejsie OpenOffice Writer znajdujemy żądaną opcję: kliknij menu „plik”, a następnie wybierz „eksportuj do formatu PDF”.
  3. Przed tobą pojawi się okno z parametrami przyszłego pliku pdf. W zakładce „ogólne” możesz wybrać obszar konwersji tekstu, parametry obrazu i inne funkcje. Nie zmieniaj wszystkiego innego.
  4. Po kliknięciu „eksportuj” w dolnej części okna wystarczy wpisać nazwę pliku, ponieważ format (pdf) zostanie ustawiony automatycznie. Gotowe — słowo zostało przekonwertowane na format PDF.

Format PDF jest bardzo popularny. W tym formacie publikowanych jest wiele czasopism, e-booków, artykułów naukowych i innych dokumentów. Ale PDF ma też wady. Na przykład nie można po prostu otworzyć pliku PDF w programie Word lub innym popularnym edytorze tekstu. Dlatego jeśli zachodzi potrzeba edycji pliku PDF, większość użytkowników staje przed problemem konwersji pliku PDF na Word. W tym artykule postaramy się pomóc rozwiązać ten problem, przyglądając się kilku sposobom konwersji plików PDF do formatu Word.

Istnieje wiele usług online, które umożliwiają wykonanie konwersji online. Konwersja online jest bardzo wygodną metodą, gdyż w tym celu użytkownik nie musi instalować na swoim komputerze żadnych dodatkowych programów.

Na stronie znajduje się jedna z najpopularniejszych usług konwersji plików PDF do formatu Word. Aby skorzystać z tej usługi, należy kliknąć podany link. Następnie musisz użyć specjalnego formularza, aby wybrać plik PDF na swoim komputerze i kliknąć przycisk „Konwertuj”.

Po zakończeniu procesu konwersji usługa automatycznie rozpocznie pobieranie pliku Word pobranego z pliku PDF.

Możesz także skorzystać z innych usług do konwersji plików PDF:

Wszystkie działają na podobnej zasadzie: prześlij plik PDF, poczekaj, aż usługa zakończy konwersję i pobierz powstały plik w formacie Word.

Programy do konwersji plików PDF na Word

Innym sposobem konwersji plików PDF na Word jest konwersja za pomocą specjalnych programów. Takich programów jest całkiem sporo. W tym artykule przyjrzymy się programowi UniPDF, ponieważ jest on całkowicie darmowy. Możesz pobrać ten program.

Program UniPDF posiada prosty i intuicyjny interfejs, więc zrozumienie go nie będzie trudne. Aby przekonwertować plik PDF na Word, należy przeciągnąć plik PDF do okna programu, wybrać format, na który chcesz przekonwertować ten plik PDF, a następnie kliknąć przycisk „Konwertuj”.

Następnie program poprosi Cię o określenie folderu, w którym chcesz zapisać wynikowy plik Word.

Po wybraniu folderu program rozpocznie proces konwersji. Po zakończeniu tego procesu powinno pojawić się okno z prośbą o otwarcie pliku Word.

Istnieją również inne programy do konwersji plików PDF na Word:

  • Pierwszy PDF();
  • VeryPDF Konwerter plików PDF na Word();

Ale te programy są płatne, więc nie rozważamy ich w tym artykule.

Jak przekonwertować plik PDF na Word za pomocą Dysku Google

Inną opcją konwersji jest usługa Google Disk. Jedną z funkcji tej usługi jest konwersja przesyłanych do niej plików PDF. Aby skorzystać z tej funkcji, otwórz Dysk Google w przeglądarce i prześlij do niej plik PDF.

Po pobraniu pliku PDF kliknij go prawym przyciskiem myszy i z wyświetlonego menu wybierz „Otwórz za pomocą – Dokumenty Google”.

Następnie plik PDF powinien otworzyć się przed Tobą. Teraz możesz przekonwertować go do formatu Word. W tym menu „Plik – Pobierz jako – Microsoft Word”.

Następnie powstały plik Word zostanie pobrany na Twój komputer. Niestety konwersja za pomocą usługi Google Disk działa gorzej niż poprzednio opisane metody. Dlatego należy go traktować jako opcję zapasową.

Główną cechą wyróżniającą pliki PDF, która doprowadziła do dużej popularności tego formatu plików tekstowych w ostatnich latach, jest to, że dokumenty PDF wyglądają tak samo na wszystkich urządzeniach z różnymi systemami operacyjnymi. Obecnie w tym formacie plików tekstowych i graficznych publikowane są elektroniczne wersje książek, kolorowych czasopism, dokumentów naukowych i innych. Jeśli do przeglądania zawartych w nich informacji będziesz używać wyłącznie plików PDF, nie będziesz mieć z nimi żadnych problemów.

Trudności zaczynają się, gdy trzeba coś edytować w pliku PDF lub wykorzystać zawarte w nim informacje w swoich dokumentach. Z tego powodu użytkownicy często szukają sposobów na konwersję pliku PDF do formatu Word. Przyjrzyjmy się najprostszemu i najbardziej dostępnemu z nich.

Jak za darmo przekonwertować plik PDF na Word
Bezpłatny i łatwy sposób konwersji pliku PDF na Word polega po prostu na skopiowaniu całości lub części tekstu z pliku PDF i wklejeniu go do utworzonego pliku Word. Aby skopiować cały tekst bezpośrednio do pliku PDF, możesz skorzystać ze skrótu klawiaturowego klawisz kontrolny + A. Jeżeli jednak plik będzie wystarczająco duży, to zasoby obliczeniowe komputera mogą nie wystarczyć na taką operację. W takim przypadku skopiuj tekst fragmentami.

Innym bezpłatnym sposobem konwersji plików PDF na Word jest skorzystanie z pamięci w chmurze firmy Google. Za jego pomocą transformację przeprowadza się w następujący sposób:
Po zakończeniu pobierania możesz otworzyć go na swoim komputerze, aby sprawdzić, czy konwersja przebiegła pomyślnie, i rozpocząć edycję.

Jak przekonwertować plik PDF na Word online
Istnieje również wiele usług konwertujących pliki PDF do programu Word online. Na przykład:




Wszystkie działają na podobnej zasadzie. Przesyłasz do nich swój plik PDF, jest on konwertowany po stronie usługi, a po zakończeniu procesu otrzymujesz link do pobrania wynikowego dokumentu Word.

Na przykład, jak następuje konwersja w witrynie smallpdf.com.
Konwersja plików online jest bardzo wygodna, ponieważ nie wymaga instalowania dodatkowego oprogramowania na komputerze.

Programy do konwersji plików PDF na Word
Z reguły wszystkie usługi online mają własne ograniczenia dotyczące rozmiaru przesyłanego do nich pliku. Jeśli Twój plik PDF jest duży, nadal będziesz musiał go przekonwertować na komputerze za pomocą odpowiedniego oprogramowania. Jednym z programów tej klasy jest bezpłatne narzędzie UniPDF. Aby użyć go do konwersji pliku PDF na Word, wykonaj następujące czynności:
Oczywiście UniPDF nie jest jedynym programem do konwersji plików PDF. Istnieje duży wybór innych płatnych i bezpłatnych programów tego typu.

Jak przekonwertować plik PDF na Word w programie FineReader
Najtrudniejszą rzeczą jest konwersja pliku PDF do programu Word, gdy tekst na stronach pliku PDF jest początkowo zapisywany jako obrazy cyfrowe. W takim przypadku pomocne może być jedynie optyczne rozpoznawanie tekstu za pomocą programu ABBYY FineReader lub podobnego. Aby przekonwertować plik PDF na Word za pomocą programu FinerReader, musisz wykonać następujące kroki:
Oprócz omówionych, nadal istnieje wiele różnych metod i programów do konwersji plików PDF do formatu Word. Ale żaden z nich nie zrobi tego idealnie, ponieważ początkowo taka konwersja nie była przewidziana, a jej jakość będzie się różnić w zależności od różnych programów i usług.

Czasami konieczna jest konwersja powstałego pliku PDF na dokument programu Word nadający się do edycji. W takim przypadku pożądane jest zachowanie oryginalnego formatowania dokumentu.

Aby wykonać tę procedurę, dostępnych jest dziś wiele różnych programów, zarówno konwerterów On-Line, jak i aplikacji przeznaczonych do instalacji na komputerze PC.

Konwertuj plik PDF na dokument Word

Zacznijmy więc konwertować plik PDF na dokument Word za pomocą różnych programów. Poniżej pokażemy Ci sposoby konwersji plików PDF do dokumentu Word w celu edycji.

Metoda 1: Nitro Pro

Ten program nie ma wersji rosyjskiej. Wersja próbna Nitro Pro jest dostępna przez 14 dni.

Uwaga: po zainstalowaniu na komputerze konwertera Nitro Pro, we wszystkich aplikacjach pakietu Microsoft Office na pasku narzędzi pojawi się dodatkowa zakładka – „Nitro Pro”.

Pobierz program Nitro Pro

    1. Otwórz plik z rozszerzeniem PDF w konwerterze Nitro Pro i kliknij przycisk na pasku narzędzi "Słowo".



    1. Po naciśnięciu przycisku "Konwertować" tworzony jest dokument programu Word, który można edytować.


Metoda 2: Pierwszy plik PDF

Wersja próbna programu First PDF Converter zapewnia konwersję plików przez 30 dni lub do 100 konwersji. Program jest zrusyfikowany.

Pobierz pierwszy program PDF

    1. Uruchom konwerter First PDF i kliknij przycisk „Dodaj z pliku”, po czym otworzy się okno umożliwiające wybranie pliku. Rezultatem jest linia pliku. Wybierz po prawej stronie konwertera „Format” – „Microsoft Word”.


    1. Następnie określamy folder do zapisania, zaznaczamy wpis „Otwórz wynik” i naciśnij przycisk "Konwertować".


    1. I wreszcie otrzymujemy dokument Worda z rozszerzeniem DOCX, który można edytować.


Metoda 3: Adobe Acrobat DC

Adobe Acrobat DC można nazwać najsłynniejszym programem, który wcześniej nazywał się Adobe Reader. Program jest wielojęzyczny i można go używać także w języku rosyjskim. Wersja próbna „na żywo” przez 7 dni.

Ważne: po zainstalowaniu programu Adobe Acrobat DC na komputerze PC, na pasku narzędzi we wszystkich aplikacjach pakietu Microsoft Office pojawi się dodatkowa zakładka „ACROBAT”.

Pobierz Adobe Acrobat DC

    1. Otwórz więc plik z rozszerzeniem PDF w programie Adobe Acrobat DC, który należy przekonwertować na plik Word.


    1. Po prawej stronie panelu znajdziemy przycisk „Eksportuj PDF” i kliknij go myszką.


    1. W oknie, które zostanie otwarte, wybierz żądany format (w naszym przypadku jest to "Microsoft Word"), a następnie wybierz wpis „Dokument Worda” Lub „Dokument Word 97 - 2003” i naciśnij przycisk "Eksport".


    1. W razie potrzeby przed naciśnięciem przycisku "Eksport", możesz dokonać ustawień eksportu, klikając koło zębate obok wpisu „Dokument Worda”.


    1. Po naciśnięciu żadnego przycisku "Eksport" Otworzy się okno z prośbą o wybranie folderu, w którym chcesz zapisać plik.


    1. Po wybraniu folderu docelowego możesz podać nazwę pliku i kliknąć przycisk "Ratować".


    1. Oto przekonwertowany plik. Na poniższym obrazku widać, że formatowanie pliku PDF jest całkowicie zapisane w dokumencie Word i można je edytować.


Metoda 4: Konwersja fragmentu

W programie Adobe Acrobat DC można przekonwertować pojedynczy fragment pliku PDF na program Word.

    1. W takim przypadku wystarczy zaznaczyć żądany tekst w programie Adobe Acrobat i skopiować go za pomocą kombinacji klawiszy „Ctrl+C”.


    1. Następnie użyj kombinacji „Ctrl+V” Wklej skopiowany fragment do pliku Word.


Podsumowując, można zauważyć, że wszystkie metody tłumaczenia plików PDF na Word zapewniają zachowanie struktury tekstu takiej, jaka była w pliku źródłowym.

Na szczęście istnieje kilka sposobów szybkiej konwersji plików PDF na łatwe do edycji dokumenty programu Word.

Korzystanie z programu Acrobat to najlepszy sposób edycji i formatowania dokumentu. To właśnie ta firma opracowała format PDF i dlatego ich mechanizmy pracy z tym formatem są najdokładniejsze ze wszystkich istniejących. Aby skorzystać z tej metody, potrzebujesz jednak płatnej wersji programu Acrobat. Firma Adobe oferuje obecnie bezpłatną siedmiodniową wersję próbną usługi Adobe Acrobat Document Cloud (DC), której można używać do jednorazowych konwersji.

Jeśli jednak musisz to robić regularnie, będziesz musiał zapłacić za pełną wersję, która kosztuje 13 dolarów miesięcznie.

Krok 1. Otwórz plik PDF, który chcesz przekonwertować na inny format pliku w programie Adobe Acrobat.

Krok 2. W prawym okienku znajdź Eksportuj PDF. Kliknij ten przycisk.

Krok 3. Wybierz Microsoft Word, który wyświetli opcje formatu: Word 97-2003 (.doc) i Word 2013-2016 (.docx). Jeśli masz plik .docx, możesz kliknąć przycisk koła zębatego i ustawić dodatkowe opcje, takie jak możliwość zapisania bieżącego tekstu lub formatu PDF. Wybierz idealny format i ustawienia, a następnie kliknij przycisk Eksportuj.

Krok 4. Firma Adobe automatycznie wykona OCR na każdym zeskanowanym pliku. Rozpoznawanie tekstu nie zawsze działa, wszystko zależy od jakości zeskanowanego dokumentu. Pamiętaj, że może być konieczne wprowadzenie zmian w nowym dokumencie programu Word.

Krok 5. Wymyśl nazwę nowego dokumentu programu Word i zapisz go w wybranej lokalizacji.

Ten program może również obsługiwać bardziej złożone formatowanie. Rozpoznaje układ i może możliwie najdokładniej przywrócić tekst, bloki i ich rozmieszczenie.

Notatka! Jakość rozpoznawania tekstu zależy bezpośrednio od metody jego tworzenia. Większość plików PDF jest tworzona z dokumentu Microsoft Word. W przypadku takich dokumentów proces konwersji będzie najwyższej jakości. Wszystkie programy gorzej radzą sobie ze zeskanowanymi dokumentami.

Możesz ocenić możliwości programu Adobe Acrobat, czytając wyniki programu poniżej. Dla porównania, zadanie było skomplikowane, zamiast starannie sformatowanego pliku program będzie musiał pracować na zeskanowanym tekście średniej jakości.




Konwertuj za pomocą programu Microsoft Word

Microsoft Word to świetny darmowy sposób na konwersję plików PDF na dokumenty programu Word — jeśli masz już pakiet Office. Oczywiście formatowanie może nie zawsze zostać poprawnie rozpoznane, a tekst może nie być dokładny.

Krok 1. Aby rozpocząć, uruchom program Word i kliknij opcję Plik. Następnie w wyświetlonym menu kliknij „Otwórz”, tak jakbyś otwierał inny plik Worda.

Krok 2. Znajdź plik PDF, który chcesz przekonwertować. Możesz wyszukać go według nazwy lub przejść do lokalizacji, w której jest przechowywany. Kliknij „Otwórz”. Jeśli nie widzisz żądanych plików, upewnij się, że nie masz zainstalowanego filtra.

Krok 3. Wszystko! Program Word spróbuje automatycznie przekonwertować zawartość pliku PDF na nowy plik programu Word.





  1. Jednym z najszybszych sposobów jest po prostu otwarcie pliku PDF w programie Word.
  2. Program Word nie radzi sobie zbyt dobrze ze zeskanowanymi dokumentami. Jednak w przypadku plików o dobrej strukturze, których tekst jest wyraźnie widoczny i łatwy do rozpoznania, sprawdza się znakomicie.

Konwertery internetowe

Istnieje kilka usług internetowych, których można użyć do konwersji plików . Jeśli nie masz bezpośredniego dostępu do programu Acrobat lub Word, możesz wypróbować jeden z programów wymienionych poniżej.

Wszystkie działają na tej samej zasadzie, wykonują ten sam podstawowy proces i wymagają po prostu przesłania pliku, wybrania preferowanej metody konwersji i rozpoczęcia procesu.

NazwaWarunki korzystaniaOsobliwości
Nitro PDF do Worda
Program dostępny jest w dwóch wersjach:

Bezpłatny tryb próbny, który ogranicza Cię do konwersji tylko dwóch stron dokumentu;
wersja premium, która kosztuje 9 USD miesięcznie, ale zapewnia nieograniczone korzystanie z usługi

Ten konwerter wysyła przekonwertowane dokumenty pocztą elektroniczną, co może być przydatne podczas współpracy nad projektami do pracy lub szkoły.

Obie wersje są łatwe w użyciu i równie dobrze spełniają swoje zadanie. Po prostu wybierz plik, który chcesz przekonwertować, kliknij „konwertuj” i gotowe.

Na tej samej stronie możesz konwertować pliki PDF do formatów Excel, Powerpoint lub innych

MałypdfBezpłatny serwis internetowySmallpdf jest szybki i prosty - wszystko, czego potrzebujesz w jednej wygodnej aplikacji internetowej. Smallpdf umożliwia także przesyłanie i eksportowanie plików do usług przechowywania w chmurze, takich jak Dropbox lub Google Drive
PDFPro2 wersje: bezpłatna z pewnymi ograniczeniami i płatnaPDF Pro to prosta aplikacja internetowa, która współpracuje z różnymi formatami plików, w tym PDF, Word, PNG, Powerpoint i Excel. Nie wymaga żadnych opłat za użytkowanie ani opłat rejestracyjnych, ale jesteś ograniczony do trzech pobrań. Jeśli wybierzesz miesięczną subskrypcję (4 USD), otrzymasz nieograniczoną liczbę przesyłanych plików do konwersji, ale dla większości osób wystarczy darmowa wersja

Wideo - Jak przekonwertować plik PDF na dokument Word (bez programów)