Что значит alert. Особенности использования алертов

У большинства русскоговорящих людей слово alert не вызывает особых ассоциаций. Однако тем, кто хорошо говорит на английском (или долгое время проживал в странах, где данный язык является государственным) этот термин отлично знаком. Почему так? Чтобы понять это, важно разобраться со значением слова «алерт». Каково оно? Давайте узнаем.

Что означает alert в переводе с английского

Как это часто бывает, в языке чопорных британцев данный термин одновременно является существительным, прилагательным и глаголом. Независимо от того, какой именно частью речи является это слово в определенном случае, смысл его один - поднять тревогу или предупредить о чем-то.

В качестве примера можно рассмотреть несколько предложений.

Now Hawaii is under another storm alert. - Сейчас на Гавайях объявили о другом штормовом предупреждении.
The teacher alerted the pupils that tests would be given the next day. - Учитель предупредил учеников, что завтра у них будет контрольная.
We must alert the public to the danger. - Мы обязаны предупредить граждан об опасности.

Последний пример демонстрирует, что не стоит путать рассматриваемый термин с другими известными словами Danger («опасно»), Warning («осторожно»), Caution («внимание»). Так как alert (перевод выше) не означает непосредственно опасность, а предупреждает о чем-то, требующем внимания. Именно поэтому в качестве прилагательного данное слово можно переводить не только как «тревожащийся о чем-то», но и как «бдительный».

Устойчивые выражения со словом «алерт»

В английском языке есть несколько распространенных устойчивых словосочетаний с этим терминов. Наиболее употребляемые из них это:

full alert (полная боевая готовность);
alert condition (аварийная ситуация);
keep alert (быть настороже);
alert information (сигнальная информация).

Канадское поселение Алерт

Рассмотрев, как переводится изучаемый термин, а также наиболее распространенные словосочетания с ним, стоит узнать, в каких еще названиях оно может фигурировать.

Для любителей географии, а также канадцев Алерт - это название самого северного в мире населенного пункта. Он расположен на являющемся канадской территорией.

Проживает в этом необычайно холодном месте целых пять смельчаков. При этом скучать им не приходится, поскольку компанию им составляют семьдесят военнослужащих с военной базы в Алерте. В отличие от экстремальных обитателей поселения, солдаты здесь служат лишь определенный контрактом срок, а потом сменяются новоприбывшими коллегами.

Что такое «алерты» на "Форексе"

Современный общественный порядок пока еще далек от совершенства. Именно поэтому в нем актеры, играющие врачей, зарабатывают за один день столько, сколько обычный медик в СНГ за месяц, а иногда и год. А те, кто производят какую-то продукцию, получают копейки, по сравнению с теми, кто ее перепродает. Возможно, именно поэтому сегодня самые умные люди планеты уходят именно в бизнес, а не в науку. Ведь, если грамотно распорядиться деньгами, можно стать миллионером всего за несколько лет.

Один из доступных и популярных способов это сделать - это осуществлять валютные операции на "Форексе". Так называется всемирноизвестный рынок межбанковского обмена валюты по свободным ценам.

Чтобы участвовать в этих торгах и следить за тенденциями, большинство трейдеров используют специализированные программы, так называемые торговые терминалы Форекс. Одна из самых популярных из них на сегодняшний день - это МетаТрейдер 4 (МТ4).

Для того чтобы не прогореть на бирже, трейдеру необходимо неустанно следить за происходящем на ней. Однако сидеть 24 часа в сутки 7 дней в неделю возле экрана просто физически невозможно. Именно по этой причине разработчики подобной программы и придумали сигнал alert.

Что такое алерт в торговом терминале "Форекса"? Это программируемое оповещение о каком-то событии. Их может быть несколько.

К примеру, некий трейдер ожидает, пока стоимость доллара упадет до определенной отметки, чтобы было выгодно скупить валюту и позже перепродать. Это может произойти через 10 минут, а может через 10 дней. Чтобы не караулить все это время у экрана монитора, в программе устанавливают отметка. Теперь бизнесмен может сосредоточиться на других проектах, а как только валюта упадет до нужной цены, ему придет алерт-сигнал об этом и он сможет осуществить задуманное.

Используя алерты, трейдеры одновременно способны курировать сразу десятки, а то и сотни деловых операций.

ПСО «Лиза Алерт»

Кроме всего вышеперечисленного, изучаемый термин входит в название известного российского поисково-спасательного отряда - «Лиза Алерт».

Большая часть сотрудников данной организации - это волонтеры, которые на добровольной основе занимаются поиском и спасением пропавших людей. Чаще всего исчезают именно дети и старики.

Дата создания «Лизы Алерт» - это 24 сентября (по другим данным - 14 октября) 2010 г. Поводом для появления этого ПСО стала весьма печальная история. В сентябре 2010 г. в Подмосковье исчезли женщина и ее племянница Лиза 4 лет, которые вышли выгулять в лес собаку. Родственники пропавших заявили о происшествии сразу же. Однако правоохранительные органы медлили четверо суток.

Отчаявшиеся родственники решили искать пропавших своими силами. Через соцсети в интернете они объявили о начале поисков и попросили помощи у всех желающих. О событии узнали многие, и к родителям присоединилось почти пятьсот человек.

Вместе они пять дней прочесывали лес и наконец отыскали женщину, которую привалило деревом, и она умерла от переохлаждения. Тело Лизы и ее собаки было найдено на следующий день. Девочка, видимо, вместе с собакой ушла за помощью тете, и заблудилась. Экспертиза показала, что если бы Лизу отыскали на день раньше - ее можно было бы спасти.

Потрясенные таким исходом участники поисков решили организовать волонтерский ПСО «Лиза Алерт». С этого времени организация активно занимается поиском исчезнувших во многих городах Российской Федерации. На счету ее спасение многих жизней.

Стоит отметить, ПСО активно сотрудничает с полицией и прессой и использует все возможности, чтобы помочь исчезнувшим.

В 2017 г. на экраны вышла драма Андрея Звягинцева «Нелюбовь». Помимо основного сюжета, в ней показана работа этой волонтерской поисковой организации.

Также представители «Лизы Алерт» приняли участие в съемках проекта и консультировали его создателей.

International Alert

Слово «алерт» также входит в название еще одной негосударственной благотворительной организации. Речь идет о International Alert (Интернешнл Алерт). Это международное объединение, которое ставит своей целью сохранения мира на планете.

Помимо организации различной помощи по установлению вооруженных конфликтов в различных горячих точках, International Alert также старается бороться с такими негативными последствиями войны, как экономические проблемы, климатические изменения и т. п.

Компьютерная игра Red Alert

Помимо рассмотренных в первом пункте выражений со словом «алерт», если и другие. Например, Red Alert, которое означает «готовность номер один». Интересно что, помимо словосочетание "Ред Алерт" - это еще и название весьма популярной компьютерной игры в жанре стратегии реального времени.

На русский язык данное название часто переводится как «Красная Угроза». Хотя это не совсем верно. Вероятно, подобный перевод был связан с популярной в первой половине ХХ века одноименной антикоммунистической организацией в США. Однако она имела несколько иное название в оригинале - Red Scare.

Что касается самой игры Red Alert, то изначально она вышла как сиквел Command & Conquer. При этом ее личная популярность у геймеров превысила успех первой части. Поэтому она получила отдельную линейку, в которой вышло еще 2 игры.

Алерт

АЛЕРТ а, м. alerte f . 1700. Лексис. 1 . един. Берегись! Будь бдителен ! Нужно все необоснованные силы комического мира сосредоточить вокруг этой реальной оси, все интересы, предположения, страсти... Так, кровяные шарики... Alerte ! Aux armes ! Опасность! 1919. Л. В. Пумпянский Невельские доклады. // ЛО 1997 2 7.

2. эмигр. Воздушная тревога. Сидели в Париже, потому что молодой Гавр<онский> работал над моими нижними передними зубами. Аалерты становились все чаще и страшней (хотя не производили на меня почти ник<акого> впечатления. 1940. Бунин. // Б. Лишь слову 163. Шел пешком из-за алерта. Зайцев Дн. // З. 9 213. Отделывал "Чаромутие". Сегодня помешал алерт. 1944. А. Ремизов. // Н. В. Резникова Огненная память.

3. воен. То была новая отчаянная вылазка, предпринятая осажденным гарнизоном, очередная alerte , на этот раз в другом направлении. Теккерей Истор. Генри Эсмонда. // 12-7 468. Алертный ая, ое. Нельзя быть грустным, медленным.. нужно быть активным, алертным, веселым, общительным и хорошо выглядеть. Знамя 2002 11 51.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm . Николай Иванович Епишкин [email protected] . 2010 .

Синонимы :

Смотреть что такое "алерт" в других словарях:

алерт - сущ., кол во синонимов: 1 поселение (54) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

АЛЕРТ F1 - см. Раннеспелый, партенокарпический, салатный, консервный. Растение средне и сильнорослое, преимущественно женского типа цветения. Лист желто зеленый, среднего размера, среднеморщинистый, со слабоволнистым краем. Зеленец цилиндрический, средней… … Энциклопедия семян. Овощные культуры

Алерт - Военная база Алерт англ. Alert Страна КанадаКанада … Википедия

Ред Алерт (трансформер) - У этого термина существуют и другие значения, см. Red Alert. Ред Алерт Red Alert Принадлежность автобот … Википедия

Лиза АЛЕРТ - Московская областная Общественная Организация Поисково Спасательный Отряд Лиза АЛЕРТ (МоОО ПСО Лиза АЛЕРТ) Дата основания 23 марта 2011 Тип добровольческий отряд Официальный сайт lizaalert.su Лиза АЛЕРТ доб … Википедия

Лиза Алерт - Поисково Спасательный Отряд ПСО Дата основания 24 сентября 2010 Тип добровольческий отряд Лиза Алерт добровольческий отряд, занимающийся поиском пропавших людей. Основная часть поисков проходит на территории московского региона и… … Википедия

Британская арктическая экспедиция (1875-1876) - «Алерт» в паковых льдах. Фотография 1876 г. Британская арктическая экспедиция 1875 1876 гг. возглавлялась Джорджем Стронгом Нэрсом. Финансировалась Британским Адмиралтейством, главной целью экспедиции было достижение Северного полюса со … Википедия

International Alert - Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/7 августа 2012. Дата постановки к улучшению 7 августа 2012 … Википедия

Список персонажей Transformers: Cybertron - Это список основных персонажей мультсериала Трансформеры: Кибертрон. Персонажи трансформеры разделены на подгруппы в соответствии с их отношением к определённой планете. Содержание 1 Автоботы 1.1 Кибертронцы … Википедия

Transformers: Armada - 超ロボット生命体トランスフォーマーマイクロン伝説 Жанр приключения, меха Аниме сериал Режиссёр Хидэхито Уэда Студия Actas Inc. Телесеть … Википедия

Книги

Армас. Зона надежды , Венедиктова, Юлия. Захватывающая история о поисках пропавших людей, о мужестве, самоотверженности, настоящей дружбе - и еще о любви. В книге переплетаются две линии, постоянно держащие читателей в напряжении:…

Человек способен выживать в самых экстремальных условиях. Он заселил планету в таких труднодоступных местах, где, казалось бы, жить невозможно. Даже полярные ледники от него не скрылись. Сейчас вы узнаете, где находится самое северное поселение в мире. Это поселок Алерт в Канаде.

Поселок Алерт — самый северный в мире

Он лежит в 12 км к западу от мыса Шеридан, на северо-восточном побережье острова Элсмир. Алерт находится всего в 817 километрах от Северного полюса Земли. Икалуит, столица территории Нунавута и ближайший город Канады, в 2092 км на юг. Но жителей Канады можно встретить и ближе, например, в поселке Эурика (Eurika) в 500 километрах к юго-западу.

Важная информация
В данном случае, мы рассматриваем именно самое северное поселение с постоянными жителями. То есть не будем учитывать различные дрейфующие научно-исследовательские станции на Северном Полюсе или временные полевые лагеря ученых.

Климат и природа Алерта

Алерт имеет классический полярный климат. Не менее 10 месяцев в году всю его территорию покрывают плотные слои снега и льда. Температура в -40 о С считается нормальной. Июль — самый теплый месяц – со средней температурой +3 о С. Максимум однажды составил +20 о С. Самый холодный месяц — февраль — средняя температура -33 о С. Минимальные значения могут достигать -50 о С. Осадков выпадает мало, не более 160 мм в год.

Так как Алерт лежит за Полярным кругом, то для него характерны полярные дни и ночи.

Казалось бы, Алерт совсем бесплодная земля, но здесь есть живность, например, овцебыки, арктические зайцы, песцы, птицы и даже волки. Их тянет к пресной воде озера Дамбелл, которая также является источником для поселка. Растительность ограничена мхами и лишайниками.

Примечательно, что Алерт входит в ареал обитания белых медведей, но сообщений об их активности не встречалось.

Что находится в Алерте

Зачем человеку понадобилось забираться в такую морозную и неприветливую даль? Тут просматриваются несколько причин. В Алерте расположены две научные станции — метеорологическая станция Environment Canada и Обсерватория по наблюдению за атмосферными явлениями (GAW). Кроме этого есть военная база и взлетно-посадочная полоса. Поэтому кроме немногочисленного постоянного населения, здесь вахтовым методом находятся ученые и военные.

Население Алерта

Постоянное население в Алерте появилось в 1991 году и составило 246 человек. К 1996 году число жителей увеличилось до 270. С 2001 по 2016 года население резко сократилось до 5 человек. На 2016 год население поселка составляло 62 человека. Но в перепись населения не входили люди, проживающие в поселке временно. Их здесь максимум до 200 человек (обычно меньше).

История поселка Алерт

Свое имя этот населенный пункт получил от названия корабля HMS Alert, зимовавший с 1875 по 1876 годы неподалеку от мыса Шеридан в 10 километрах от нынешнего поселка. Капитаном корабля был Джордж Нареш. Он, вместе с командой, стали первыми европейцами, которым удалось достичь северного побережья острова Элсмир. Но считать это временем появления поселка не совсем верно.

После окончания Второй Мировой Войны Чарльз Хаббард начал проявлять интерес к Соединенным Штатам и Канаде для создания сети арктических станций. Его проект предусматривал создание двух основных станций, одной в Гренландии, а другой на архипелаге, к которому можно добраться только по морю. Эти станции должны были стать базовыми для нескольких небольших станций в окрестностях. Метеостанция была создана здесь в 1950 г., а военная база — в 1958 г. С этих пор в Алерте обосновались люди.

Как видите, время создание военной базы приходится на период «Холодной войны». Географически эта база ближе к Москве, чем к Оттаве (до Москвы 4020 километров, до Оттавы 4150 километров). Близость Алерта к СССР позволила подслушивать русскую сеть связи и предупреждать об опасности. Станция вскоре стала ключевым объектом в глобальной сети радиоэлектронной разведки «Эшелон».

Можно проследить интересную аналогию. Алерт (alert) с английского переводится как «сигнал тревоги» или «предупреждение». Не исключено, что название поселка пошло именно отсюда.

Катастрофы в Алерте

Дважды в год в Алерт по воздух доставляется около двух миллионов литров топлива и 300 тонн грузов. К тому же налажено еженедельное авиасообщение с большой землей.

К сожалению, на данный момент в Алерте зарегистрировано 2 крупные авиакатастрофы.

В 1950 году, когда была создана первая метеостанция, самолет RCAF Lancaster, перевозивший запасы, сбросил груз на парашюте, но парашют зацепился за хвост самолета, что привело к крушению. Все девять членов экипажа погибли и были похоронены вблизи взлетно-посадочной полосы Alert. Среди них был и Чарльз Хаббард. До сих пор девять мрачных крестов напоминают об этой трагедии.

30 октября 1991 года в 30 км от Алерта потерпел крушение самолет C-130 Hercules, Из 18 человек на борту погибли пятеро.

Несмотря на тяжелые условия, в Алерте до сих пор живут и работают люди.

Что означает alert в переводе с английского

В качестве примера можно рассмотреть несколько предложений.

Now Hawaii is under another storm alert. - Сейчас на Гавайях объявили о другом штормовом предупреждении.
The teacher alerted the pupils that tests would be given the next day. – Учитель предупредил учеников, что завтра у них будет контрольная.
We must alert the public to the danger. – Мы обязаны предупредить граждан об опасности.

Устойчивые выражения со словом «алерт»

full alert (полная боевая готовность);
alert condition (аварийная ситуация);
keep alert (быть настороже);
alert information (сигнальная информация).

Канадское поселение Алерт

Для любителей географии, а также канадцев Алерт – это название самого северного в мире населенного пункта. Он расположен на острове Элсмир, являющемся канадской территорией.

Что такое «алерты» на "Форексе"

Один из доступных и популярных способов это сделать – это осуществлять валютные операции на "Форексе". Так называется всемирноизвестный рынок межбанковского обмена валюты по свободным ценам.

Используя алерты, трейдеры одновременно способны курировать сразу десятки, а то и сотни деловых операций.

ПСО «Лиза Алерт»

Кроме всего вышеперечисленного, изучаемый термин входит в название известного российского поисково-спасательного отряда – «Лиза Алерт».

В 2017 г. на экраны вышла драма Андрея Звягинцева «Нелюбовь». Помимо основного сюжета, в ней показана работа этой волонтерской поисковой организации.
Также представители «Лизы Алерт» приняли участие в съемках проекта и консультировали его создателей.

International Alert

Компьютерная игра Red Alert

Помимо рассмотренных в первом пункте выражений со словом «алерт», если и другие. Например, Red Alert, которое означает «готовность номер один». Интересно что, помимо военного термина, словосочетание "Ред Алерт" – это еще и название весьма популярной компьютерной игры в жанре стратегии реального времени.

Очень часто бывают такие ситуации, когда входить по текущей цене невыгодно, а постоянно находиться у торгового терминала нет возможности. Применение тоже не всегда оправдано, так как в некоторых мало дождаться того, когда цена достигнет определенного уровня, иногда необходимо получить подтверждение от других индикаторов. В этом случае на помощь приходит индикатор Алерт, который просигнализирует при достижении ценой определенного уровня на графике. При этом это может быть информационное окно, всплывающее на графике, звуковой сигнал или отправка сообщения на электронную почту. При помощи индикатора Alert вы можете отмечать на графике важные ценовые уровни, выход важных , точки, от которых может произойти отскок цены или при отработке различных графических паттернов. В любом случае индикаторы с Алертами могут быть весьма полезными и пригодятся практически в любой торговой стратегии. Сегодня вы узнаете, как настраивать Алерты в торговом терминале MT4, а также сможете скачать индикатор с Алертом в конце статьи.

Настройка Алертов в MT4

При создании Алерта первое, что необходимо указать, это условие срабатывания Алерта:

больше или меньше цены Bid;

больше или меньше цены Ask;

срабатывание Алерта по времени.

Далее указывается значение Алерта с точностью до нескольких знаков после запятой в зависимости от котировок. Если в качестве условия выбрано срабатывание по времени (Time=), то в значении указывается время в формате hh:mm. Далее по значимости идет выбор символа, для которого будет установлен Алерт, истечение срока действия Алерта, после которого произойдет автоматическое удаление несработавшего Алерта. В параметре «Действие» можно задать вариант отображения Алерта:

Sound – звуковой сигнал;

File – запуск файла;

Mail – получение уведомления о срабатывании Алерта на электронную почту (требуется предварительная настройка SMTP сервера, об этом мы поговорим в отдельной статье, не забудьте подписаться на наши обновления, чтобы не пропустить важной информации);

Notifications – уведомление для мобильного терминала.

В поле «Источник» из списка необходимо выбрать файл, который будет проигрываться при срабатывании Алерта. При нажатии на «Тест» можно прослушать, как будет звучать выбранная мелодия. Также вы можете установить свою мелодию в папку «Sounds» торгового терминала MT4 и использовать ее в качестве Алерта, нажав на три точки напротив поля «Источник».

Мы предлагаем вам скачать дополнительные звуковые сигналы, которые могут пригодиться при установке Алертов.

Бесплатно скачать звуковые сигналы AlertsSounds

Если в качестве действия выбран Mail, то в поле «Источник» можно прописать текст письма, который придет вам на электронный адрес при срабатывании Алерта. Также вы можете задать паузу и количество повторений Алерта. И не забудьте поставить галочку напротив «Разрешить». Вот так будет выглядеть окончательная настройка параметров Алерта:

Смотрите также, какие существуют платежной системой.

Индикатор Price Alert

Помимо стандартной установки Алертов существуют также специальные индикаторы с Алертами, которые значительно упрощают их использование. Одним из таких индикаторов является Price Alert, он проигрывает звуковые сигналы при достижении ценой установленных трейдером уровней. Всего в индикаторе Price Alert используется три типа сигналов:

Падение цены ниже установленного уровня (красная линия);

Рост цены выше установленного уровня (зеленая линия);

Достижение цены четко установленной отметки (желтая линия).

Индикатор Price Alert может как одновременно использовать все три типа сигналов, так и применять только те сигналы, которые вам на данный момент необходимы, поставив напротив ненужных сигналов нули. Также вы можете вручную передвигать уровни на графике, что упрощает установку и изменение Алертов. Кроме того, индикатор Price Alert поддерживает отправку текстовых сообщений на электронную почту при срабатывании сигнала, а также имеет аналоги для комфортной работы не только в торговом терминале MT4, но и в .

Индикатор Price Alert имеет следующие настройки:

SoundWhenPriceGoesAbove – срабатывание сигнала произойдет, если цена будет выше указанного значения;

SoundWhenPriceGoesBelow – срабатывание сигнала произойдет, если цена будет ниже указанного значения;

SoundWhenPriceIsExactly – срабатывание сигнала произойдет, когда цена в точности достигнет указанного значения;

SendEmail – отправка сообщения на электронную почту при срабатывании одного из сигналов (необходимо предварительно настроить SMTP сервер).

При наличии соответствующих познаний в области программирования код данного индикатора можно встроить в алгоритм других индикаторов или .

Price Alert для MT4

Бесплатно скачать индикатор с Алертом Price Alert для MT5

Как видите, применять в торговле Алерты очень просто и эффективно, а с индикатором Price Alert процесс добавления Алертов упрощается до невозможного. Использование Алертов со звуковым сигналом является незаменимым, когда вы не можете постоянно находиться перед монитором компьютера. Вы можете спокойно заниматься своими домашними делами или работой, пока Алерт не просигнализирует вас о появлении нового сигнала.