Программа для телефона по распознанию кириллицы. Программа для распознавания текста с картинки

Программа для качественного распознавания и оцифровывания текста с картинки, фотографии или pdf-файла пригодилась мне в студенчестве. Ведь перепечатывать отсканированные или сфотографированные листы с лекциями было очень долго и трудоемко. Я, конечно же, нашла программу, которая оцифровывает текст, но вот выстраивать колонки, таблицы или списки все равно приходилось вручную. С программой ReadIris у вас не возникнет такой проблемы!

Вообще ReadIris это самая мощнейшая система для оптического распознавания символов на данный момент. Её уже по достоинству оценили как новички в этом деле, так и опытные пользователи, которым приходится сталкиваться с оцифровкой текста. ReadIris может распознавать не только стандартный буквенно-числовой текст, но также формулы, штрих-коды и разнообразные символы. К тому же она позволяет сохранять оцифрованный текст в форматах HTML, DOC, RTF, CSV и TXT.

Скачать программу для распознавания текста

Скачать программу ReadIris для распознавания текста можно бесплатно по ссылке ниже. Она полностью совместима со всеми самыми распространенными офисными программами: Microsoft Office, StarOffice и OpenOffice. На данный момент этим не может похвастаться ни одно подобное приложение! Интерфейс ReadIris на русском языке прост и понятен, так что от вас не потребуется никаких дополнительных знаний. После установки вам понадобится лишь запустить программу, открыть в ней нужное вам изображение текста в любом формате и все – готовенький оцифрованный текст уже на вашем устройстве!

Существуют специальные программы, которые умеют «читать» изображения с текстом. Конвертация заключается в том, что на основе алгоритма текст, изображенный на отсканированном документе, преобразовывается в предложения. Вся сложность в том, что на картинке программа видит не набор букв, а растр, точечную структуру. Все эти точки, имеющую различную форму, расшифровываются специальными утилитами, превращая его в обыкновенный текст, с которым можно в дальнейшем работать.
Программы распознавания текста применяются при переводе различной бумажной литературы и документов в электронный вид. Библиотеки и архивы таким же образом переводятся в цифровой вид.

Автоматическая оцифровка с помощью программы выигрывает у ручного метода набора в скорости, поэтому этот метод так распространен. Мы расскажем вам о пяти лучших программах распознавания сфотографированных текстов.

ABBYY FineReader 10

FineReader - флагман среди программного обеспечения, распознающего тексты на картинках. Эта программа широко распространена среди обычных пользователей и профессионалов, занимающихся оцифровками. Популярность обусловлена качеством ее работы. FineReader отлично обрабатывает кириллицу и еще 178 языков.

Единственный недостаток программы, если можно так выразиться, ее платность. Но пользователи, опробовавшие ее работу в течение двух недель и отсканировавшие ряд страниц, покупают продукт, поскольку он, однозначно, стоит своих денег.

FineReader умеет «считывать» текст с любых изображений, причем не самого высокого качества. С помощью программы вы переведете в цифровой вид любой документ: от обычного изображения до сканированной страницы.

Плюсы :

Четко распознает текст;
Читает множество языков;
Не предъявляет больших требований к качеству картинки, документа, фото.

Минусы :

Бесплатная версия ограничена временем (две недели) и количеством отсканированных страниц (55).

OCR CuneiForm

CuneiForm оптически распознает тексты на графических файлах и приводит их в редактируемый вид. Утилита выпускается в одной версии, бесплатной, и отличается от предыдущей программы качеством распознавания. Но это не смущает, и многие используют бесплатный софт, считая, что его функциональные возможности отлично справляются с работой.

С помощью этой программы вы не только переведете текст в цифровой вид, но и сохраните шрифт и размер высоты букв. База шрифтов CuneiForm обширна, утилита даже умеет распознавать отсканированные, отпечатанные на машинке, изображения.

Для более четкой расшифровки текста в утилите используются специализированные словари. Эти словари постоянно пополняются, поэтому у CuneiForm богатый запас слов.

Плюсы :

Бесплатная версия программы;
Текст корректируется для точности с помощью словарей;
Расшифровывает любые изображения, даже некачественные;
Сохраняет структуру документа, даже его форматирование.

Минусы :

Погрешности в текстах;
Поддерживается всего 24 языка.

WinScan2PDF

WinScan2PDF - компактная утилита, сканирующая любые документы. Она выпускается в виде переносимого файла, portable-версии, которую не надо устанавливать на компьютер и прочие устройства. Утилита мгновенно читает любой текст и сохраняет его только в PDF-документ.

Программой очень легко пользоваться даже самым неподготовленным пользователям. Чтобы получить необходимый результат, вам придется нажать всего лишь три кнопки:

Выбрать графический файл;
Указать место загрузки;
Запустить процесс.

Программа способна быстро обрабатывать сразу много графических файлов, поэтому и так популярна среди пользователей: новичков и профессионалов.

Плюсы :

Отсутствие дистрибутива;
Мгновенная расшифровка текстовой графики;
Минималистский, удобный интерфейс.

Минусы :

Вес утилиты всего 55 Kb;
Текст можно сохранить только в формате переносимого документа.

SimpleOCR

SimpleOCR - бесплатное приложение, распознающее отсканированный текст оптически, но только на иностранных языках. Русского языка, к сожалению, нет ни в пакете интерфейса, ни в списке поддержки. А в остальном утилита отлично справляется с работой, распознавая даже рукописные тексты.

Тексты, получаемые на выходе, отличаются высоким уровнем точности. Также с помощью утилиты можно извлечь графический файл и удалить шум. Еще одной отличительной особенностью является наличие встроенного редактора текста, что очень удобно в использовании.

Плюсы :

Работает корректно, с высокой точностью;
Умеет удалять шумы с графики;
Позволяет сразу редактировать полученные тексты.

Минусы :

Отсутствует русскоязычная поддержка.

Freemore OCR

Freemore - бесплатная, простая утилита, которая легко и быстро читает тексты с различных графических файлов, даже с нескольких сканеров одновременно, и переводит их в удобный формат. Помимо этого утилита умеет обрабатывать сразу много страниц.

В интерфейсе нет поддержки русского языка, но даже, несмотря на это, утилита распространена и популярна среди отечественных пользователей, поскольку очень проста в использовании.

Плюсы :

бесплатная версия;
шифрует и дешифрует файлы;
позволяет просматривать свойства документа;
простой, не перегруженный кнопками, интерфейс;
корректный, высокой точности результат на выходе;
читает сразу несколько сканеров.

Минусы :

Пользовательский интерфейс не переведен на русский язык;
Для расшифровки русских текстов необходимо загрузить дополнительно язык.

Добрый день.

Наверное, каждый из нас сталкивался с задачей, когда нужно перевести бумажный документ в электронный вид. Особенно это часто нужно делать тем кто учиться, работает с документацией, переводит тексты при помощи электронных словарей и т.д.

Не все сразу понимают одну вещь. После сканирования (пригона всех листов на сканере) у вас будут картинки формата BMP, JPG, PNG, GIF (могут быть и другие форматы). Так вот с этой картинки нужно получить текст - это процедура называется распознаванием. В таком порядке и будет изложение ниже.

1. Что нужно для сканирования и распознавания?

1) Сканер

Для перевода печатных документов в текстовый вид, вам для начала нужен сканер и соответственно, «родные» программы и драйверы, которые с ним шли. При помощи них можно будет сканировать документ и сохранить его для дальнейшей обработки.

Можно воспользоваться и другими аналогами, но софт, который шел со сканером в комплекте, обычно работает быстрее и имеет больше опций.

В зависимости от того, какой у вас сканер - скорость работы может существенно различаться. Есть сканеры, которые могут получить картинку с листа за 10 сек., есть которые будут получать за 30 сек. Если сканируете книгу на 200-300 листов - думаю, не трудно подсчитать во сколько раз будет разница во времени?

2) Программа для распознавания

В нашей статье я буду показывать вам работу в одной из лучших программ для сканирования и распознавания абсолютно любых документов - ABBYY FineReader. Т.к. программа платная, то сразу дам ссылку и на другую - ее бесплатный аналог . Правда, я бы не стал их сравнивать, ввиду того, что FineReader выигрывает по всем параметрам, рекомендую все же попробовать именно ее.

ABBYY FineReader 11

Одна из лучших программ в своем роде. Она предназначена для того, чтобы распознать текст на картинке. Встроено множество опций и функций. Может разобрать кучу шрифтов, поддерживает даже рукописные варианты (правда, лично не пробовал, думаю, хорошо вряд ли будет распознавать рукописный вариант, если только у вас не идеальный каллиграфический почерк). Более подробно о работе с ней будет рассказано ниже. Здесь же отметим, что в статье будет рассказано о работе в программе 11 версии.

Как правило, разные версии ABBYY FineReader не сильно отличаются друг от друга. Вы без труда сделаете то же самое и в другой. Главные отличия могут быть в удобстве, быстроте работы программы и ее возможностях. Например, более ранние версии отказываются открывать документ PDF и DJVU…

3) Документы для сканирования

Да, вот так вот, решил вынести документы отдельной графой. В большинстве случаев сканируют какие-нибудь учебники, газеты, статьи, журналы и пр. Т.е. те книги и ту литературу которая пользуется спросом. Я это к чему веду? Из личного опыта могу сказать, что многое, что вы захотите сканировать - возможно уже есть в сети! Сколько раз лично я экономил время, когда находил ту или иную книгу уже сканированную в сети. Мне оставалось только скопировать текст в документ и продолжить с ним работу.

Из этого простой совет - прежде чем что-то сканировать, проверьте, может уже кто-то отсканировал и вам не нужно терять свое время.

2. Параметры сканирования текста

Здесь я не будут рассказывать о ваших драйверах для сканера, программах, которые вместе с ним шли, ибо все модели сканеров разные, ПО тоже везде разное и угадать и тем более показать наглядно как выполнять операцию - нереально.

Но во всех сканерах есть одни и те же настройки, которые сильно могут повлиять на скорость и качество вашей работы. Вот о них таки как раз и поговорим здесь. Буду перечислять по порядку.

1) Качество сканирования - DPI

Во-первых, качество сканирования поставьте в опциях не ниже 300 DPI. Желательно даже выставить побольше, если это возможно. Чем выше показатель DPI - тем четче получиться ваша картинка, ну и тем самым, быстрее пройдет дальнейшая обработка. К тому же чем выше качество сканирования - тем меньше ошибок вам в последствии придется исправлять.

Оптимальный вариант обеспечивает, обычно, 300-400 DPI.

2) Цветность

Этот параметр очень сильно влияет на время сканирования (кстати, DPI тоже влияет, но те так сильно, и только когда пользователь ставит высокие значения).

Обычно выделяют три режима:

Черно-белый (отлично подойдет для простого текста);

Серый (подойдет для текста с таблицами и картинками);

Цветной (для цветных журналов, книг, в общем, документов, где важна цветность).

Обычно от выбора цветности зависит время сканирования. Ведь если документ у вас большой, то даже лишние 5-10 секунд на странице в целом выльются в приличное время…

3) Фотографии

Документ вы можете получить не только сканированием, но и сфотографировав его. Как правило, в этом случае у вас будут некоторые другие проблемы: искажение картинки, смазанность. Из-за этого может потребоваться более длительная дальнейшая правка и обработка полученного текста. Лично я не рекомендую пользоваться фотоаппаратами для этого дела.

Важно отметить, что не каждый такой документ получится распознать, т.к. качество сканирования у него может быть крайне низким…

3. Распознавание текста документа

После открытия в ABBYY FineReader картинки, программа, как правило, на автомате начинает выделять области и распознавать их. Но иногда она делает это не правильно. Для этого-то мы и рассмотрим выделение нужных областей вручную.

Важно! Не все сразу понимают, что после открытия документа в программе, слева в окне отображается исходный документ, в котором вы и выделяете различные области. После нажатия на кнопку «распознавания» программа в окне справа выведет вам готовый текст. После распознавания, кстати, целесообразно проверить текст на ошибки в том же самом FineReader.

3.1 Текст

Эта область используется для выделения текста. Картинки и таблицы нужно исключать из нее. Редкие и необычный шрифты придется вводить вручную…

Для выделения текстовой области, обратите внимание на панель в верхней части FineReader. Там есть кнопка «Т» (см. скриншот ниже, указатель мышки как раз на этой кнопке). Щелкаете по ней, затем на картинке ниже выделяете аккуратно прямоугольную область, в которой располагается текст. Кстати, в некоторых случаях нужно создавать текстовых блоков по 2-3, а иногда по 10-12 на страницу, т.к. форматирование текста может быть разным и одним прямоугольником всю область не выделить.

Важно отметить, что в текстовую область не должны попадать картинки! В дальнейшем это вам сэкономит кучу времени…

3.2 Картинки

Используется для выделения картинок и тех областей, которые тяжело распознать из-за плохого качества, или необычности шрифта.

На скриншоте ниже указатель мышки находится на кнопке, используемой для выделения области «картинка». Кстати, в эту область можно выделить абсолютно любую часть страницы, а FineReader вставит ее потом в документ как обычную картинку. Т.е. просто «тупо» скопирует…

Обычно эту область используют для выделения плохо отсканированных таблиц, для выделения нестандартного текста и шрифта, само-собой картинок.

3.3 Таблицы

На скриншоте ниже показана кнопка для выделения таблиц. Вообще, лично я ее использую крайне редко. Дело в том, что вам придется довольно рутинно рисовать (фактически) каждую линию на таблице и показывать что и как программе. Если таблица небольшая и в не очень хорошем качестве, я рекомендую для этих целей использовать область «картинка». Тем самым сэкономите кучу времени, а таблицу можно потом в Word сделать быстренько на основе картинки.

3.4 Ненужные элементы

Важно отметить. Иногда на странице есть ненужные элементы, которые мешают распознать текст, или вообще не дают вам выделить нужную область. Их можно при помощи «ластика» удалить вовсе.

Для этого переходим в режим редактирования изображения.

Выбираем инструмент «ластик» и выделяем ненужную область. Она сотрется и на ее месте будет белый лист бумаги.

Кстати, рекомендую использовать вам эту опцию как можно чаще. Старайтесь все текстовые области которые вы выделили, где вам не нужен кусок текста, или присутствуют любые ненужные точки, размытости, искажения - удалять ластиком. Благодаря этому распознавание будет быстрее!

4. Распознавание файлов PDF/DJVU

Вообще, этот формат распознавания не будет отличаться ничем другим от остальных - т.е. работать с ним можно так же как с картинками. Единственное, программа не должна быть слишком старой версии, если файлы PDF/DJVU у вас не открываются - обновите версию до 11.

Небольшой совет. После открытия документа в FineReader - он автоматически начнет распознавать документ. Часто в файлах PDF/DJVU определенная область страницы не нужна во всем документе! Чтобы удалить такую область на всех страницах сделайте следующее:

1. Зайдите в раздел редактирования изображения.

2. Включите опция «обрезки».

3. Выделите область, нужную вам на всех страницах.

4. Нажмите применить ко всем страницам и обрежьте.

5. Проверка ошибок и сохранение результатов работы

Казалось бы, какие еще могут быть проблемы, когда все области были выделены, затем распознаны - бери да сохраняй… Не тут то было!

Во-первых, нужна проверка документа!

Чтобы ее включить, после распознавания, в окне справа, будет кнопка «проверка», см. скриншот ниже. После ее нажатия программа FineReader будет автоматически показывать вам те области, где у программы возникли ошибки и она не смогла достоверно определить тот или иной символ. Вам останется только выбирать, либо вы согласны с мнением программы, либо вводите свой символ.

Кстати, в половине случаев, примерно, программа будет вам предлагать готовое правильное слово - вам останется толкьо мышкой выбрать нужный вариант.

Во-вторых, после проверки вам нужно выбрать формат, в который вы сохраните результат своей работы.

Здесь FineReader дает вам развернуться на полную катушку: можно просто передать информацию в Word один в один, а можно сохранить ее в одном из десятков форматов. Но хотелось бы выделить другой важный аспект. Какой формат бы не выбрали, более важно выбрать тип копии! Рассмотрим самые интересные варианты…

Точная копия

Все области, которые вы выделяли на странице в распознанном документе будут соответствовать точь в точь исходному документу. Очень удобный вариант, когда вам важно не потерять форматирование текста. Кстати, шрифты так же будут очень похожи на оригинал. Рекомендую при таком варианте передавать документ в Word, чтобы уже там продолжить дальнейшую работу.

Редактируемая копия

Этот вариант хорош тем, что вы получите уже форматированный вариант текста. Т.е. отступов с «километр», которые возможно были в исходном документе - вы не встретите. Полезная опция, когда вы будете значительно редактировать информацию.

Правда, не стоит выбирать, если вам важно сохранить стилистику оформления, шрифты, отступы. Иногда, если распознавание прошло не очень успешно - ваш документ может «перекосить» из-за измененного форматирования. В этом случае целесообразно выбрать точную копию.

Простой текст

Вариант для тех, кому нужен просто текст со странице без всего остального. Подойдет для документов без картинок и таблиц.

На этом статья по сканированию и распознаванию документа подошла к концу. Надеюсь, что при помощи этих простых советов вы сможете решить свои задачи…

Программы для распознавания текста позволяют конвертировать сфотографированные или отсканированные документы непосредственно в предложения.

Дело в том, что текст на изображении представлен в виде растра, набора точек.

Упомянутый софт осуществляет превращение набора точек в полноценный текст, доступный для редактирования и сохранения.

Распознавание букв призвано оптимизировать процесс оцифровки бумажных печатных или рукописных книг, документов.

Такой метод оцифровки на порядки превосходит скорость ручного набора с изображения. Широко применяется при оцифровке библиотек и архивов.

ABBYY FineReader 10

FineReader безоговорочный лидер среди всех программ , распознающих текст на изображении. В частности, софта, более четко обрабатывающего кириллицу нет.

Вообще в активе FineReader 179 языков, текст на которых распознается чрезвычайно успешно.

Единственное обстоятельство, которое может разочаровать пользователей, состоит в том, что программа платная.

Бесплатно распространяется только пробная версия на 15 дней. За этот период разрешено сканирование 50-ти страниц.

Источник при этом совершенно неважен. Будь то фотография, скан страницы или любая картинка с буквами.

Достоинства:

точное распознавание;
огромное количество языков чтения;
толерантность к качеству изображения-источника.

Недостаток:

пробная версия на 15 дней.

OCR CuneiForm

Бесплатная программа для считывания текстовой информации с изображений. Точность распознавания на порядок ниже, чем у предыдущей рассматриваемой программы.

Но как для бесплатной утилиты, функционал все-таки на высоте.

Программа может прочитать и сохранять шрифт и кегль распознаваемого текста. В базе содержится большинство используемых печатных шрифтов.

Поддерживается даже распознавание текста вышедшего из печатной машинки.

Для обеспечения точности к процессу распознавания подключаются специальные словари, которые пополняют словарный запас из сканируемых документов.

Достоинства:

бесплатное распространение;
использование словарей для проверки правильности текста;
сканирование текста с ксерокопий плохого качества.

Недостатки:

относительно небольшая точность;
небольшое количество поддерживаемых языков.

WinScan2PDF

Это даже не полноценная программа, а утилита. Установка не потребуется, а исполнительный файл весит всего в несколько килобайт.

Процесс распознавания происходит предельно быстро, правда, полученные в его результате документы сохраняются исключительно в формате PDF .

Фактически весь процесс выполняется при нажатии трех кнопок: выбор источника, места назначения и, собственно, запуска программы.

Утилита предназначена для быстрой пакетной обработки множества файлов. Для удобства пользователей предусмотрен большой языковой пакет интерфейса.

Достоинства:

портативность;
быстрая работа;
простота в использовании.

Недостатки:

Беда в том, что русский не входит ни в языковой пакет интерфейса, ни в список поддерживаемых для распознавания языков.

Однако если необходимо отсканировать английский, датский или французский, то лучшего бесплатного варианта не найти.

В своей области программа обеспечивает точную расшифровку шрифтов, удаление шума и извлечение графических изображений.

К тому же в интерфейс программы встроен , практически идентичный WordPad, что значительно повышает удобство использования программы.

Достоинства:

точное распознавание текста;
удобный текстовый редактор;
удаление шума с изображения.

Недостатки:

полное отсутствие русского языка.

Дело в том, что текст на изображении представлен в виде растра, набора точек. Упомянутый софт осуществляет превращение набора точек в полноценный текст, доступный для редактирования и сохранения.

Такой метод оцифровки на порядки превосходит скорость ручного набора с изображения. Широко применяется при оцифровке библиотек и архивов. Далее рассмотрим пятерку лучших представителей семейства подобных программ.

ABBYY FineReader 10

FineReader безоговорочный лидер среди всех программ, распознающих текст на изображении. В частности, софта, более четко обрабатывающего кириллицу нет. Вообще в активе FineReader 179 языков, текст на которых распознается чрезвычайно успешно.

Единственное обстоятельство, которое может разочаровать пользователей, состоит в том, что программа платная. Бесплатно распространяется только пробная версия на 15 дней. За этот период разрешено сканирование 50-ти страниц.

Дальше за пользование программой придется платить. FineReader легко «кушает» любое более-менее качественное изображение. Источник при этом совершенно неважен. Будь то фотография, скан страницы или любая картинка с буквами.

Достоинства:

точное распознавание;
огромное количество языков чтения;
толерантность к качеству изображения-источника.

Недостаток:

пробная версия на 15 дней.

OCR CuneiForm

Бесплатная программа для считывания текстовой информации с изображений. Точность распознавания на порядок ниже, чем у предыдущей рассматриваемой программы. Но как для бесплатной утилиты, функционал все-таки на высоте.

Интересно! CuneiForm распознает блоки текста, графические изображения и даже различные таблицы. Более того, считыванию поддаются даже неразлинованные таблицы.

Достоинства:

бесплатное распространение;
использование словарей для проверки правильности текста;
сканирование текста с ксерокопий плохого качества.

Недостатки:

относительно небольшая точность;
небольшое количество поддерживаемых языков.

WinScan2PDF

Это даже не полноценная программа, а утилита. Установка не потребуется, а исполнительный файл весит всего в несколько килобайт. Процесс распознавания происходит предельно быстро, правда, полученные в его результате документы сохраняются исключительно в формате PDF.

Достоинства:

портативность;
быстрая работа;
простота в использовании.

Недостатки:

минимальный размер;
единственный формат файлов на выходе.

SimpleOCR

Отличная небольшая программа для распознавания текстов с изображений. Поддерживает даже чтение рукописей. Беда в том, что русский не входит ни в языковой пакет интерфейса, ни в список поддерживаемых для распознавания языков.

В своей области программа обеспечивает точную расшифровку шрифтов, удаление шума и извлечение графических изображений. К тому же в интерфейс программы встроен текстовый редактор, практически идентичный WordPad, что значительно повышает удобство использования программы.

Достоинства:

точное распознавание текста;
удобный текстовый редактор;
удаление шума с изображения.

Недостатки:

полное отсутствие русского языка.

Freemore OCR

Программа позволяет оперативно извлекать текст и графику с изображений. Софт поддерживает работу с несколькими сканерами без потери производительности. Извлеченный текст может быть сохранен в формате текстового документа или документа MS Office.

Кроме того предусмотрена функция многостраничного распознавания.

Распространяется Freemore OCR бесплатно, однако, интерфейс только на английском. Но это обстоятельство никак не влияет на удобство пользования, потому как организованы элементы управления интуитивно понятным образом.

Достоинства:

бесплатное распространение;
возможность работы с несколькими сканерами;
достойна точность распознавания.

Недостатки

Отсутствие русского языка в интерфейсе;
Необходимость загрузки русского языкового пакета для распознавания.