• hjem
  •  > 
  • Disker og filer
  •  > 
  • Hva er videokvaliteten? Hvilken filmkvalitet er bedre - SATRip, CAMRip, BDRip eller HDRip

Hva er videokvaliteten? Hvilken filmkvalitet er bedre - SATRip, CAMRip, BDRip eller HDRip

Når du ser på nettet, kan du finne et stort utvalg av videoinnhold. ulike kvaliteter. Hvis en film har et HD-merke, oppstår det i de fleste tilfeller ikke noe som gjenstår å fylle på med popcorn, og mens du sitter komfortabelt i stolen, trykker du på "Play"-knappen. Men hvis du vil se et ferskt bilde som nettopp har dukket opp på kino, vil seeren mest sannsynlig finne en helt annen inskripsjon. "TS-kvalitet" - hva betyr denne betegnelsen, så ofte funnet i utgivelsene av nye filmer? Internett-brukere stiller ofte et lignende spørsmål, og lurer på om de skal se filmen i denne kvaliteten eller vente på den offisielle utgivelsen. For å gjøre en endelig konklusjon er det nødvendig å forstå hva du kan forvente av TS.

Pass på, feil betegnelse!

Ofte, mens en bruker surfer på torrentsider med filmer, kan en bruker komme over TS-kvalitet. Til og med ressursmoderatorene selv har en vag idé om hva denne betegnelsen betyr og legger den ofte på alt de kan få tak i. Nettstedene merker ganske enkelt videoinnholdet feil og indikerer TS i stedet for CAMrip, noe som ikke er sant. Av denne grunn bør du umiddelbart ta hensyn til skjermbildene og sørge for at kamerarotasjonsvinkelen ikke endres i dem, slik TS-kvaliteten antyder.

TS-kvalitet og dens forskjeller med CAMrip

Vanligvis er CAMrip ulovlig filming fra tilskuerplasser i en kinosal, som også er laget på et amatørvideokamera eller til og med på mobiltelefon, som rettferdiggjøres av deres lille størrelse og evnen til å bære dem inn på kino. Av denne grunn overlater CAMrip mye å være ønsket. Mens du ser på en film i denne kvaliteten, vises skygger av mennesker som går forbi skjermen ganske ofte i rammen, lyden er veldig uklar, dempet, blottet for bass, og stemmene og latteren til publikum kan også høres i bakgrunnen.

TS-kvalitet (Telesync) er, kan man si, den eldre broren til CAMrip. Her går piratene i filmindustrien mye mer profesjonelt i gang. Et digitalkamera av høy kvalitet i full størrelse er montert på et stativ i operatørkabinen eller i en tom kinosal. Lyd tas opp direkte fra projektoren eller hodetelefoninngangen, noe som gir god lyd. Som et resultat mottar brukeren videoinnhold som er ganske akseptabelt for visning på hjemmeutstyr.

Ulemper med TS

Dessverre har ikke TS-kvalitet god fargegjengivelse av den grunn at bildet allerede taper litt farge under utgang til projektoren, og deretter ved opptak til videoutstyr. En annen svært vanlig feil er turbiditet i bildet. I tillegg til alt dette vil ikke TS-kvalitet glede deg med tilstedeværelsen av 5.1-lyd.

Fordeler med TS

Den mest åpenbare og viktigste fordelen er muligheten for gratis hjemmevisning kort tid etter utgivelsen, takket være hastigheten på opplastingen til Internett.

Den positive siden vil også være stereolyd, tatt opp uten forstyrrelser og støy fra kinosalen. Profesjonelt tatt, vil ts av god kvalitet gi et stabilt bilde på grunn av at kameraet er montert på et stativ, og eliminerer muligheten for at det beveger seg og rykker.

Det er verdt å nevne at det finnes en forbedret digitalisert versjon – SuperTS. Det er et rettet, lysnet, støyfritt bilde ved hjelp av videoredigerere på en datamaskin.

TS og TC er helt forskjellige ting

Det er en videokvalitet kalt TS (Telecine) med et lignende navn, også kalt "roll". TS-filmer kan ofte feilaktig merkes med denne betegnelsen på Internett, noe som ikke er riktig. Teknologien for å skaffe slik video er radikalt forskjellig. Her er selve filmen digitalisert spesiell skanner eller les direkte fra projektorens video- og lydutganger. Denne metoden brukes hovedsakelig for gamle filmer som ikke har en digital versjon. Det er praktisk talt ingen ulemper med denne kvaliteten, alt avhenger av utstyret som brukes. I motsetning til TS, kan det bare av og til være liten fargeforvrengning.

TS-kvaliteten på filmen vil tillate en lite krevende seer å se filmen ganske komfortabelt. Selvfølgelig vil brukere som er vant til HDrip og BDrip med en oppløsning på 720, og enda mer så 1080 piksler, ikke like dette bildet, men hvis du vil se en film uten å besøke en kino og uten å vente flere måneder før den vises på DVD , vil dette være det eneste alternativet .

Noen ganger er folk som ser en nedlastet film eller annen video i TS-format ikke helt fornøyd med kvaliteten på videoen. Faktum er at ikke alle vet hva kvalitet betyr. Telesync eller TS – refererer til video som er tatt fra skjermen. I beste fall er den valgt for innspillingen profesjonelt utstyr. Denne videoen er spilt inn i operatørens hytte eller i en tom kinosal. Lyden kan i dette tilfellet tas opp fra projektoren eller en separat spesialutgang, for eksempel en hodetelefonport. I dette tilfellet er videolyden av god kvalitet, uten forstyrrelser og i stereomodus. I dette formatet er lydkvaliteten bedre enn i CAMRip. Det er ganske mange tilfeller der CAMRip kalles TS for å øke salget.

Når de filmer CAMRip-videoer, bruker de en vanlig kinosal og tar opp direkte ved neste visning sammen med andre seere. Lyden tas også opp når den ses i salen. I dette formatet blir videobilder ofte forskjøvet tilfeldig i alle retninger, og kameraet kan roteres i en vinkel. Mens de ser på et slikt opptak, kan alle huske at noens hode dukker opp midt i bildet, i tillegg til latteren og stemmene til besøkende i fellesrommet. Filmer med TS-format har ikke alt dette. Det er også SuperTS-formatet, der video behandles ved hjelp av en datamaskin og forbedres. Filmer fremkalles, rammejusteres, fjernes fremmed støy. Generelt blir kvaliteten akseptabel, men avhenger fortsatt i stor grad av forlaget. Jeg tror du forstår hva TS betyr, og la oss nå se på måter å bestemme virkelig høykvalitets kino.

Hvordan identifisere filmer av høy kvalitet

For å bestemme høy kvalitet film eller en hvilken som helst annen video, er det nødvendig å definere andre formater sammen med TS slik at sammenligninger kan gjøres og konklusjoner kan trekkes. Ofte blir visse filmer sett kun på grunn av filming av høy kvalitet, selv om handlingen ikke er bra. På mange filmsider og videoer kan du i informasjonen for den nedlastede filmen se opptakskvalitetsattributtet den består av flere latinske bokstaver i forskjellige registre, for eksempel DVDRip eller TS. Det er ved disse forkortelsene du kan lære om metoden for å komprimere en filmfil, forstå hvilken bildekvalitet og lydkvalitet den har. Deretter skal vi se på de mest populære notasjonene.

Hvordan skrive TC eller Telecine

Opptaket kommer fra filmopptak. Videomateriale kopieres ved hjelp av spesialutstyr. En projektor med digital utgang kan også brukes. Resultatet er en TS-video med god kvalitet, og lyden er også utmerket. Hvis utstyret som brukes til kopiering er av god kvalitet, kan ikke videoen skilles fra en lisensiert.

Videokvalitet CAMRip (CAM)

Denne kvaliteten er ledsaget av dårlig lyd og video. Ikke overraskende, siden den ble filmet midt i en vanlig filmvisning i en kinosal med et vanlig kamera og som oftest ikke fra første rad. Denne kvaliteten finnes på disker med piratkopierte varer. DVD-plate mi, så vel som på torrentsider. Skiltene er silhuettene av mennesker som vises på skjermen, samt ulike rotasjoner og forskyvninger av selve bildet i rammen. Denne kvaliteten er bare akseptabel for de mest utålmodige seerne.

DVDScr (DVD-Screener, SCR)

Dette er en betaversjon av materialet. Den brukes til reklameformål, visning for filmkritikere og andre forhåndsvisningsformål. Rammer av slike videoer har vanligvis innsatt kunstig støy, vannmerker og svart-hvitt-scener. Lyden er god, noen ganger med sporadisk kunstig forvrengning.

Hva betyr TVRip?

Den endelige videoen tas opp fra et kabel- eller antennesignal. Oftest er slike videoer: klipp, opptak av forestillinger og konserter og TV-serier. Kvaliteten er alltid god. Videoen har også ofte logoen til kanalen som opptaket fant sted fra.

DVDRip

Brenn en DVD-kopi av god kvalitet. Som regel har den et stort volum, så det er utsatt for ripping. For DVDRip er det 2 størrelsesalternativer - 1400 eller 700 MB. Den første versjonen av opptaket er ofte umulig å skille fra originalen.

HDTVRip

Video tatt opp fra satellitt-TV. God kvalitet, både bilde og lyd. Brukt en høy oppløsning– 1920*1080. Ofte er lyden Dolby Digital 5.1. For å spille av denne videoen trenger du spesiell monitor og avspilling med HD-standarden for å vise opptak i full oppløsning. Og det er beskrevet i artikkelen.

HDDVDRip

Rip laget av HD DVD. I dag er dette en sjelden hendelse. HD DVD er på mange måter dårligere enn Blu-Ray-kvalitet på mange måter.

WP (WorkPrint)

Filmer utgis i denne versjonen før de slippes over hele verden. WP er ment for redigering og forhåndsvisning, i motsetning til TS. Disse er sjeldne, men distribueres på VIDEO-CDer og kan variere i kvalitet. De kan også bli kunstig bortskjemt. Først av alt kjøper filmfans slike versjoner til samlingene sine. De kan også inneholde uklippede scener, som vanlig versjon Nei. Versjonen kan også mangle spesialeffekter, men det finnes spesielle tidtakere for redigering.

I kontakt med

Noen ganger er det i beskrivelsen av en torrent en indikasjon "Lyd fra TS". Spørsmålet oppstår, hva betyr dette, og er det verdt å se en film av denne kvaliteten?

T.S. står for Telesync. Dette er en piratkopiert teknologi for å spille inn en film i et tomt teater. Lyden tas opp fra en egen utgang – enten projektoren eller hodetelefonkontakten i kinostolen. Det vil si at lyden er ganske akseptabel, selv om den ikke er helt klar.

Forskjellen mellom TS ( Telesync) og CAMRip

Teknologi Telesync bedre teknologi CAMRip er et steg opp fra CAMRip.

CAMRip er når du tar opp i et overfylt rom med kameraet ditt, som kan riste. Alt kommer på skjermen, stopper, tilskuernes hoder og så videre er mulig. Lyden inkluderer alt som skjer i salen - latteren fra publikum, samtalene til naboer. En film av denne kvaliteten kommer først på torrents umiddelbart etter premieren, eller til og med under den. En film tatt opp på denne måten er nesten umulig å se, jeg prøvde den. Ta med smarttelefonen på kino, pek den mot skjermen, ta opp økten, og som et resultat vil du ha en CAMRip (hvis du har nok minnekort, selvfølgelig).

Telesync er en mer avansert teknologi. Dette er en tom kinosal, et stasjonært kamera som står på et stativ, nærmest profesjonell filming. Lyden er ikke skrevet ut av løse luften, men hentet fra utgangen av en projektor eller en hvilken som helst annen. Følgelig er det ingen lydforstyrrelser, lyden er god, og til og med vanligvis i stereomodus.

Det er selvfølgelig flere kvalitetsopptak. Men her snakker vi om piratkopierte teknologier, og for en piratkopiert er TS veldig bra.

Er det verdt å se TS-kvalitetsopptak?

Som jeg allerede sa, TS kan sees, men CAMRip er definitivt ikke verdt å se. Men jo mer tid som har gått siden premieren, jo større er sjansene for å finne et normalt opptak. Hvis du ikke kan vente, se Telesync allerede.

Midlertidige retningslinjer er omtrent som følger: CAMRip av filmen "Loveless" dukket opp på torrents under distribusjonen i Russland, Telesync - allerede neste måned. Og etter et par måneder dukket det opp flere plater beste kvalitet, for eksempel HDDVD-Remux - slike videoer er identiske med originalen og har ingen tap i kvalitet.

Når vi velger en film å se, ser vi først på kvaliteten. Er bildet bra, er lyden behagelig og er oversettelsen klar? For å laste ned og se gode filmer og vite hva alle symbolene betyr foruten tittelen, les denne artikkelen.

Bildekvalitet:
— Dårlig kvalitet (Camrip, Telesync)
— God kvalitet (TVrip, Satrip, DVDScr, WP)
— Utmerket kvalitet (DVDRip, Telecine, HDRip)
— Utmerket kvalitet (BDRip, HDDVDRip, HDTVRip)

Lydkvalitet:
— Enkanals lyd (mono)
— To-kanals lyd (stereo)
— Flerkanals lyd(Dolby Digital, DTS Surround Sound)

Filmoversettelse:
— Dubbet
— Voiceover
- Undertekster
— Original lyd

La oss se på hvert konsept mer detaljert:

Bildekvalitet

Dårlig kvalitet - Dette er kvaliteten vi kan se en film på, men vi får ingen håndgripelig glede. Spesialeffektene som brukes i filmene er ikke ferdig utviklet, bildene av skuespillerne er uskarpe, kan sammenlignes med et dårlig fotografi med dårlig telefon. Fargene er unaturlige. Og generelt er alt dårlig. Du kan se den, men du trenger ikke.

Hovedformatene er av dårlig kvalitet, det er disse Camrip Og Telesync . Den andre er litt bedre, men ikke mye.

hva har skjeddCAMRip (CAM, skjermbilde) - Det meste lav kvalitet. Noen spiller inn en film på et kamera fra en kinolerret. På noen punkter kan du se hodet til publikum stå opp, kameraet kan bevege seg og følgelig ser vi et "svingende" bilde. Bildet kan bli beskåret i kantene hvis det ikke er i fokus på kameraet. Lydkvaliteten i slike opptak varierer, det er mulig å høre stemmer fra kinoen, i spesielt morsomme øyeblikk kan vi høre latter utenfor skjermen, som ikke er med i filmen (folk ler på kino)

hva har skjedd Telesync (TS) — Kvaliteten er bedre enn skjermen. Det mest brukte digitale profesjonelle kameraet er montert på et stativ i en tom kino. På grunn av mer beste kamera Bedre bildekvalitet oppnås på grunn av stativet - bildet danser ikke, og det er mindre beskjæring enn noen skjermer. Lyden tas opp direkte fra projektoren, noen ganger i stereo. Som regel uten "latter" eller andre forstyrrelser. Ofte låner ripper av bedre kvalitet "lyden fra TS" før den offisielle dubbede oversettelsen utgis.

God kvalitet - Med denne kvaliteten er filmen allerede ganske interessant å se, lyden avhenger av kilden og er i de fleste tilfeller ganske akseptabel for visning. Bildet er ikke uskarpt, men øyet krever noe mer. Du kan og bør se den hvis filmen er verdt det.

hva har skjedd Screener, DVDScreener (SCR, DVDScr) - kvalitet nær "veldig bra". For disse formatene brukes presse- og kritikermateriell, samt salgsfremmende DVD. Bildekvaliteten kan sammenlignes med en god VHS eller DVD. Lyden er også utmerket, vanligvis stereo eller Dolby Surround (Hvis kilden er med den originale oversettelsen). Noen ganger inneholder DVDScr tellere, inskripsjoner og svart-hvitt-innlegg.

hva har skjedd Arbeidsavtrykk (WP) - noen ganger blir dette formatet funnet, dette er en foreløpig "beta"-versjon av filmen eller fungerende versjon. Den kommer vanligvis ut mye tidligere enn filmens biografpremiere. Kvaliteten kan varieres, den kan være utmerket, eller den kan sammenlignes med en skjerm. Det er en timer nederst eller øverst på skjermen, som deretter brukes til redigering. I WP kan det være flere scener som vil bli klippet senere, eller det kan være scener klippet fra filmen som er til stede i den originale filmen. Noen ganger er det ikke nok spesialeffekter og røff lyd.

hva har skjedd TV-Rip, SAT-Rip — kodet video fra en TV (TVRip) eller satellitt (SATRip) kanal. På dem kan du vanligvis se kanalene som videoen ble kodet fra, noen ganger er kanalene uskarpe.

Flott kvalitet — Veldig god kvalitet, som vi er vant til å se de fleste filmer, TV-serier og programmer på. Filmer er forskjellige flott lyd, flott bilde. Se, hvis det ikke er noe alternativ i Utmerket kvalitet eller det er ikke plass på harddisken.

hva har skjedd Telecine (TC) — Formatet er veldig sjeldent, men det forekommer. Video av dette formatet leses direkte fra projektoren med lyd- og videoutganger. Video- og lydkvaliteten er rett og slett utmerket.


hva har skjedd DVDRip og LDRip — video er kodet direkte fra DVD eller CD. Lyd og video er utmerket. DVDer og CDer utgis vanligvis etter at filmer er vist på kino for å samle inn ekstra penger til filmen. Platene er beregnet for hjemmevisning. Vi har lenge vært vant til denne kvaliteten, fordi den er den mest populære og praktiske for visning.

hva har skjedd HDRip - rippe fra hvilken som helst kilde høy oppløsning(720p og høyere, unntatt HDTV), samt rippe fra en ukjent/uklassifisert/uspesifisert høydefinisjonskilde. Bildekvaliteten er bedre enn DVDRip.

Utmerket kvalitet - den siste kategorien for å vurdere kvaliteten på filmer, derfor er formatene i denne kategorien mest å foretrekke for visning. Når du ser på filmer i utmerket kvalitet, får en person mest glede. Og når du velger bedre eller dårligere kvalitet, er brukeren allerede oppmerksom på ledig plass på harddisken.

hva har skjedd BDRip — Rippe fra bilde/kopi Blu-ray-plate eller fra Blu-Ray Remux. Blu-Ray er et optisk medium med høy kapasitet (opptil 50 GB) som gir den beste høyoppløselige bilde- og lydkvaliteten tilgjengelig i dag for hjemmevideo. Følgelig hevder en Blu-Ray-rip også å ha den beste bilde- og lydkvaliteten som er tilgjengelig. Avhengig av kilden tar en BDRip-film fra et par til titalls GB. Den skiller seg også fra de som er beskrevet ovenfor ved at den ofte har en større bildeutvidelse.


hva har skjedd HDDVDRip — Rippe fra et bilde/kopi av en HD-DVD-plate eller fra en HD-DVD Remux. HD-DVD er et alternativt optisk medium med høy kapasitet (opptil 30 GB), som gir høyoppløselig bilde- og lydkvalitet som ligner på Blu-Ray.

hva har skjedd HDTVRip — Rip fra HDTV-sending eller fra 720p / 1080p HDTVRip. HDTV er høyoppløselig TV som sendes gjennom digitale kanaler kommunikasjon (kabel- og satellittnettverk). Bildekvaliteten er den dårligste blant andre høyoppløsningsformater sammenlignet med dem, den har ofte alvorlige problemer med fargegjengivelse, det oppstår ofte betydelige "artefakter" og støy, og noen ganger er kanallogoen til stede. Dette formatet gir imidlertid fortsatt bedre bildekvalitet enn DVD og er dessuten for tiden svært utbredt i utlandet og vil forbli det i overskuelig fremtid.

Etter å ha sett en film i utmerket kvalitet, vil du sannsynligvis ikke se den i utmerket kvalitet, langt mindre i god og dårlig kvalitet.

Lydkvalitet

Enkeltkanals lyd (mono)

I monolyd kommer lydsignalet fra én kanal.

To-kanals lyd (stereo)

Stereo lyd (fra gammelgresk στερεός "stereo" - "solid, romlig" og φωνή - "lyd") - opptak, overføring eller reproduksjon av lyd, som bevarer auditiv informasjon om plasseringen av kilden ved å legge ut lyden gjennom to (eller flere) ) uavhengig lydkanal.
Stereofoni er basert på en persons evne til å bestemme plasseringen av en kilde ved forskjellen i fasene av lydvibrasjoner mellom ørene, oppnådd på grunn av begrenset lydhastighet. Ved stereofonisk opptak utføres opptak fra to mikrofoner adskilt med en viss avstand, hver ved hjelp av en separat (høyre eller venstre) kanal. Resultatet er den såkalte "panoramalyd"

Flerkanals lyd

Dolby Digital— 5.1 romlig lydgjengivelsessystem — 5 kanaler og 1 for lave frekvenser

Dolby Digital Plus— 7.1 romlig lydgjengivelsessystem — 7 kanaler og 1 for lave frekvenser

Dolby TrueHD— romlig lydgjengivelsessystem med 8 kanaler

DTS (DTS Surround Sound)- et lydformat laget av Digital Theatre System, som konkurrerer med tilsvarende Dolby Digital. DTS bruker mindre komprimering enn Dolby, så i teorien høres det bedre ut. DTS-stereoformatet er nesten identisk med Dolby Surround. DTS støtter både 5.1-kanals og 7.1-kanals lydalternativer.

Filmoversettelse

Dubbet — En oversettelse der originaltalen ikke blir hørt. En type oversettelse der skuespillernes utenlandske tale er fullstendig erstattet til et annet språk.

Profesjonell (dubbet) – Profesjonell (fra ordet profesjon), dvs. produsert av spesialiserte produsenter på forespørsel fra en TV-kanal eller for utgivelse på et lisensiert medium
Amatør (dubbet) - laget av amatører, som ikke forfølger kommersielle mål. Oppstår nesten aldri.

Utenfor skjermen — oversettelse og dubbing, der oversettelsen legges over det originale lydsporet. Den originale talen forblir litt hørbar, noe som ikke helt lar deg stupe inn i atmosfæren til filmen og oppfatte skuespillerne som mennesker med samme stemme.

  • Profesjonell (multi-voice voice-over) - fremført med minst tre stemmer (Multi VoiceOver).
  • Amatør (multi-voice-voice-over) - fremført med minst tre stemmer (Multi VoiceOver).
  • Profesjonell (to-stemmer voiceover) - fremført i to stemmer, vanligvis mannlige og kvinnelige (Dual VoiceOver).
  • Amatør (to-stemmer voiceover) - fremført i to stemmer, vanligvis mannlige og kvinnelige (Dual VoiceOver).
  • Forfatter (en-stemme voice-over) forfatter - en uoffisiell enstemme oversettelse og dubbing av én person, som fikk offentlig anerkjennelse på slutten av det 20. - begynnelsen av det 21. århundre. Ofte kjenner vi dem ikke av synet – vi kjenner dem på stemmene deres. Vi har ikke tittelen "People's Translator of Russia" - men vi har folk som fortjener det. Mange populære filmer ble oversatt og dubbet av folk som ble husket for stemmene og originaliteten til lyden, og fikk respekt fra takknemlige seere. For dem var det ikke noe problem å søke etter en ekvivalent med utenlandsk slang: de fant alltid et enkelt, tilsynelatende ufarlig, men faktisk dødelig ord ...
  • Studio (single-voice voice-over) navn på studio (kanal) / etternavn - dubbing utføres med én stemme, stemmen til en profesjonell studiooversetter (VoiceOver). Veldig sjelden
  • Voice-over med én stemme – dubbingen utføres av én stemme.

Berømte forfattere av enstemme oversettelser: Alekseev Anton Vasilievich, Vizgunov Sergey, Volodarsky Leonid Veniaminovich, Gavrilov Andrey Yurievich, Gorchakov Vasily Ovidievich, Gottlieb Alexander, Grankin Evgeny, Dolsky Andrey Igorevich, Dokhalov Vartan Karlovich, Vladimir Zbrovin Karlovich, Duhi Alexandry , Zhivov Yu riy Viktorovich, Ivanov Mikhail Nikolaevich, Ivashchenko Petr (aka Glanz), Kartsev Petr, Kashkin Alexander (aka Pervomaisky), Kuznetsov Sergey, Libergal Grigory Alexandrovich, Marchenko Alexander Anatolyevich, Mikhalev Alexey Mikhaisky (Chulovich, Nikolaev) Pikulev Sergey, Pronin Anton, Dmitry Yurievich Puchkov (aka Goblin), Evgeniy Rudoy, ​​​​Pavel Vladimirovich Sanaev, Yuri Serbin, Vladimir Sergeevich Stein

Undertekster — oversettelse består av å vises i tekstformat, på toppen av bildet

Original lyd — filmen er ikke oversatt, fordi enten er originalspråket klart, eller så trenger filmen ikke oversettelse. Det finnes også utenlandske filmer med originallyd, som er av interesse for de som kan språket til originalfilmen.


CamRip (CAM):
Laveste kvalitet. Filmen er tatt opp med kamera fra en kinolerret.
I noen filmer er hodene til andre kinogjengere synlige osv.
Lydkvaliteten varierer, og forstyrrelser som publikumslatter er mulig.

Telesync (TS):
Ta opp med et profesjonelt (digitalt) kamera montert på et stativ
i en tom kino fra lerretet. Videokvaliteten er mye bedre enn med enkel
kameraer (Cam). Lyd tas opp direkte fra en projektor eller annen separat
utgang, for eksempel en hodetelefonkontakt i setet (som på et fly).
Lyden på denne måten er veldig god og uten forstyrrelser. Som regel er lyden i stereomodus.

Screener (SCR):
Andreplass i kvalitet. En profesjonell pressevideo brukes til dette formålet.
Bildekvaliteten kan sammenlignes med en veldig god VHS.
Lyden er også utmerket, vanligvis stereo eller Dolby Surround.

DVD screener (DVDSCR):
det samme som Screener, men hentet fra en salgsfremmende DVD er vanligvis utgitt uten
tilleggsmateriale, undertekster Noen ganger (helt valgfritt) finnes på dvd-skjermen
tellere, svarte og hvite innlegg, inskripsjoner.
Kvaliteten er som DVDRip, men bildet er vanligvis ødelagt av vannmerker og svart-hvitt
innsatser (fading farge).
Det er tomme DVD-skjermer tilgjengelig. De. uten inskripsjoner og s/h-innlegg, i dette tilfellet nesten
kan ikke skilles fra DVDRips og blir ofte utgitt som dem.

VHS-rip:
rip laget av et VHS-bånd. Karakterisert av overmetning av farger (typisk for VHS).
I tillegg er det i filmen horisontale striper og bildejitter - defekter
fastkjørt film eller tap av sporing. Egenskaper er synlige langs kantene
VHS-støy - hvite flekker og striper.

Arbeidsavtrykk (WP):
En spesiell godbit for filmelskere. Dette er den såkalte Beta-versjonen av filmen.
Vanligvis utgitt i VCD-format og mye tidligere enn starten av showet på kinoer rundt om i verden.
Dette er en forhåndsversjon av filmen. På grunn av dette kan alt forventes. Fra super kvalitet,
til det er helt avgjort. Noen scener mangler ofte. Det kan imidlertid også være det
at alle scenene er der, og så blir de klippet... Du kan finne ut slike versjoner ved timeren øverst
eller nederst på skjermen - det er nødvendig for etterfølgende installasjon.

Telecine (TC):
Disse versjonene er svært sjeldne. Men kvaliteten er veldig bra.
Video- og lydkvaliteten er utmerket. Veldig populære versjoner av filmer i RuNet,
som ofte forveksles med DVD-ripper. Kvaliteten er tilfredsstillende, men hyppig
problemer med naturligheten til farger (gulheten i bildet).
Kilden er en projektor med utganger for lyd og video.
Filmen tas opp direkte fra projektoren.

DVDRip og LDRip:
Denne versjonen er laget av DVD eller Laserdisc.
Slike utgivelser utgis etter kinoutgivelse med DVD-utgivelse.
Den beste kvaliteten tilgjengelig for vanlige mennesker. Kopiert fra DVD og komprimert med MPEG4-kodeker.

DVD5 (DVD-5):
kopi (ukomprimert) fra den originale DVDen. Volum - 4-4,5 GB.
Inneholder: meny, flere lydspor og undertekster, noen ganger inneholder flere. materialer.

DVD9 (DVD-9):
Kopier (ukomprimert) fra original-DVDen med to lag. Volum - 7-9 GB.
Forskjellig fra DVD5 stor størrelse videosekvens, som tilsvarer flere
bedre bildekvalitet, samt tilgjengelighet mer lydspor
og tillegg materiale.

TVRip:
Materialet ble tatt opp fra et TV-signal,
vanligvis kabel (men du kan også få dem fra en enkel antenne).
Nesten alle TV-serier distribueres i utgangspunktet i dette formatet.

SATRip:
Materialet er tatt opp direkte fra satellitt, vanligvis av bedre kvalitet enn TVrip.

VCDRip:
Materiale laget av en VCD-plate med alle de påfølgende konsekvenser.
En VCD-plate er vanligvis kodet i MPEG1/2-format, med en bithastighet på rundt 1150 kbps
og en oppløsning på omtrent 320*240 (384*288). VCD-Rip er laget av en slik plate og erverver
dens karakteristiske trekk: skjermoppløsning: 384*288, 352*288 eller 320*240.
Vanligvis *skyet bilde*, ansikter kan være *strukket* (konsekvenser av analfabeter omkoding).

PDTVRip:
Rip fra en digital kabel-TV-kilde med en oppløsning som er lavere enn HDTV. For ripping brukes ofte en TV-tuner som er kompatibel med DVB-formatet (Digital Video Broadcasts) eller en stasjonær digital. videoopptaker(DVR). Noen ganger kalles slike rips DVDRip.

SATRemux:
Blandet rip. Videosignalet ble tatt fra en satellittkanal, og lyden fra en annen kanal. Eller fra forskjellige andre kilder.

DVB-Rip (DVBRip, DVB-T Rip)
Ligner på SATRip. Materialet ble tatt opp fra bakkebasert digital TV-kringkasting (vanligvis digital MPEG2-video). Kvaliteten avhenger av leverandøren, kanalen og kvaliteten på rippen. Vanligvis er denne Rip bare litt dårligere enn DVDRip (selv om det finnes unntak). Oftest er kanallogoen til stede.

IPTV-Rip (IPTVRip)
Ligner på SATRip. Materialet ble tatt opp fra digital IP-TV (vanligvis digital MPEG2- eller MPEG4-video). Vanligvis er denne Rip bare litt dårligere enn DVDRip. Oftest er kanallogoen til stede. Dukket opp relativt nylig.

HDTV-Rip (High-Definition TV Ripping):
rippe fra en HDTV-sending (kabel HDTV-kanal eller annen HDTV-kilde).
Standard oppløsninger for HDTVRip er det 1920x1080 (1080i) og 1280x720 (720p);
Sideforhold - (16:9).
Suffikset p betyr progressiv, 24, 25, 30, 60 hele bilder per sekund,
og i - interlaced skanning, 50 eller 60 halvbilder per sekund.
Også HDTVRip kan støtte ulike digital lyd formater
(opptil Dolby Digital 5.1). HDTVRip bitrate avhenger av komprimeringsforhold

HD-DVD-Rip:
Rip fra HD DVD-plate (fra 15 GB per lag). Gjelder HDTV. På grunn av det faktiske tapet i
krig Blu-ray-formater VS HD DVD, vil antallet slike rips være ubetydelig.

Blu-ray-plate HD-DVD:
Optiske medieformater som brukes til å ta opp og lagre digitale data
inkludert høyoppløselig video med økt tetthet. Bruk MPEG-2, H.264
og VC-1 - en ny kodek i rask utvikling. Videokvalitet på slike medier
på dette øyeblikket den beste, på grunn av den lave prosentandelen av videokomprimering og koding.
Inneholder vanligvis stor mengde lydspor

HDRip, BDRip:
Rip fra Blu-Ray-plate (fra 25 GB per lag). Gjelder HDTV.
Ekte BDRip-filmer har mye bedre kvalitet enn DVDRip.
Ofte indikerer betegnelsen størrelsen på bildet. For eksempel BDRip.720p BDRip.1080p.

WebRip:
Dette betyr at denne ripen ble hentet direkte fra en webcast.
Nylig, amerikanske TV-nettverk, i tilfelle unnlatelse av å oppnå det nødvendige
rangeringer for seriene deres stopper visningen på TV og de resterende episodene
lagt ut på Internett ved hjelp av ulike strømmeteknologier.
Deretter blir disse episodene rippet ved hjelp av en rekke stream-ripper-programvare og kalt
Dette er den resulterende rippekvaliteten - WebRip. Som regel er den første bithastigheten til serier
som er lagt ut på Internett er ganske høye, men kvaliteten på hver er separat
den tatt WebRip kan være veldig annerledes.

WEB-DLRip
Dette er en sending via internett utmerket kvalitet. Kilden som denne ripen ble laget fra er
lastet ned fra Itunes butikk(dette er en betalt tjeneste). Ingen logoer, ingen popup-TV-søppel
og det er sluttpoeng. Generelt kan vi si at dette er en ny type rip,
ikke dårligere enn DVDRip, snarere identisk med BDRip

STV:
Straight To Video betyr at filmen aldri ble utgitt på kino,
og ble umiddelbart utgitt på video (DVD)

Dubbet:
Den originale lyden er fjernet
(For eksempel tok de et spor fra en russisk kino og satte det på en amerikansk utgivelse)

Line.Dubbet:
Det samme som Dubbed, bare i dette tilfellet ble lyden tatt fra en stol eller projektor (Line).

Mic.Dubbet:
Samme som dubbet, bare lyden ble tatt opp med en mikrofon i en kinosal.

Andre forkortelser:

T.S.= Telesync (beskrevet ovenfor)
TC= Telecine (beskrevet ovenfor)
SCR= Screener (beskrevet ovenfor)
DVDSCR= DVD-screener (beskrevet ovenfor)
W.S.= Widescreen
BREVKASSE= en annen betegnelse for Widescreen
BEGRENSET= filmen ble vist på mindre enn 500 kinoer
DC= Directors Cut
S.E. = Spesialutgave
FS= utgivelse i fullskjerm
ORDENTLIG= den forrige utgivelsen av denne filmen var dårlig sammenlignet med denne
KODE OM= utgivelse konvertert til et annet format eller omkodet
LURE= andre utgivelse av samme film av en annen utgivelsesgruppe (vanligvis stjålet fra den første)
RERIP= ny filmrip
Subbed= film med undertekster
VANNMERKET= Små logoer til en TV-kanal eller utløser.
INNVENDIG= uoffisiell utgivelse Av en eller annen grunn ønsker ikke gruppen som ga ut en slik utgivelse
slik at åstedets regler gjelder for ham
REMUX er prosessen med å sette sammen og muligens endre sammensetningen av de originale elementære strømmene (video, lyd) til samme eller et annet beholderformat uten prosedyren for å omkode disse elementære strømmene.
For eksempel blir de originale EVO-beholderne tatt - elementære video- og lydstrømmer trekkes ut, andre elementære strømmer legges muligens til (lokalisert lydspor), og det hele samles i en beholder (MPEG1 TS, MPEG2 TS, MKV, etc.). Hovedbetingelsen er fraværet av omkoding av de opprinnelige elementære strømmene.
Størrelsen på REMUX avhenger kun av sammensetningen og volumet av inkluderte elementære strømmer.

Oversettelseskvalitetsterminologi

Dubbet oversettelse (eller dubbing)
– Oversettelsen har mange stemmer (vanligvis minst 10-15 understudier), uten originale stemmer i bakgrunnen.
Hvis til og med litt originale stemmer høres, så er ikke dette lenger dubbing - dette er voiceover
oversettelse (les om det nedenfor. Dubbing er seriøst og dyrt arbeid. Å gjennomføre det noen ganger
ukene går. Det er nødvendig at stemmen til studien stemmer overens med originalen i klang,
ved temperament bringes den oversatte teksten i tråd med bevegelsen til karakterens lepper...
I dubbede filmer må alt tas i betraktning. For eksempel foregår en samtale i en kirke,
og tale skal høres kjedelig og tredimensjonalt ut. For å gjøre dette sendes skuespillerens stemme gjennom en spesiell
spesialeffektapparater.

Voice-over multi-stemme oversettelse
- Voice-over-oversettelse skiller seg fra duplisering ved at den lar deg følge den russiske teksten
høre originale stemmer. I tillegg er det som regel betydelig færre stemmer
(vanligvis er det ikke mer enn fem understudier). I dette tilfellet er oppgaven til skuespilleren som deltar i dubbingen
film, - ikke overspill, uttal den russiske teksten med tilbakeholdenhet.

Enstemme oversettelse
– Omtrent det samme som Voice-over-oversettelse, kun én-stemme, dvs. stemmer alle
karakterer er én person. Et eksempel på lavkvalitets (piratert) simultanoversettelse er kjent
For alle videoelskere - en udødelig sending med en klesklype på nesen.

Det kan være amatør eller profesjonell. Dette bestemmes av øret.
En iscenesatt skuespillerstemme betyr at den sannsynligvis er profesjonell.
Noe som en klesklype på nesen - amatøraktig.

Det er også amatører og profesjonelle. Dette bestemmes av øret.

Hvordan bestemme kvaliteten på en videofil?

For å bestemme kvaliteten på en videofil må du:
1) Se et par videofragmenter eller hele filmen.
2) Hvis filen ble laget av en kjent utgivelsesgruppe, beskriver den selv pålitelig kvaliteten.
3) Hvis du tviler på den visuelle bestemmelsen av kvalitet og nei pålitelig informasjon Hvis denne videofilen ble laget av en velkjent utgivelsesgruppe, og filnavnet indikerer en kvalitet som ikke samsvarer med virkeligheten (kilden du mottok filen fra kan feilaktig indikere feil kvalitet), kan du gjøre følgende:
Vi finner minst tre eller fire videofiler på Internett med nøyaktig de samme tekniske egenskapene. Vi innhenter tekniske spesifikasjoner gjennom Gspot-programmet.
Og vi ser på hvilken kvalitet som er angitt. Hvis tre kilder indikerer kvalitet (TS), og en er DVD-Rip, så er dette fortsatt en skjerm (TS). Hvis spesifikasjoner filer fra Internett avviker til og med litt fra egenskapene til filen din - dette betyr at de er helt forskjellige videofiler.