Hvordan installere russisk på telefonen. Hvordan legge til russisk språk til Android

I I det siste Nettbrett og telefoner basert på Android OS har blitt populære. Mange kjøper enheter i utlandet, hvoretter de snart møter en rekke spørsmål. Hovedproblemet er som regel språket til nettbrettet eller telefonen, nemlig overgangen til russisk. Uten det er det vanskelig å konfigurere enheten riktig. Hvor bør du begynne og hvordan russify android?

Arbeide med innstillinger for mobilenheter
Når du begynner å løse problemet, må du sjekke hvilke språk enheten støtter. For å gjøre dette, er det innstillinger du må gå inn i. Når vi går til nettbrett- eller telefonmenyen, finner vi "Innstillinger"-ikonet, dette er innstillingene. Se gjennom alle menylinjene, velg "Språk og tastatur", her er hele listen over enhets- og tastaturspråk. Hvis russisk er til stede, velger vi det ganske enkelt. Dette er det mest grunnleggende alternativet, siden det ikke krever unødvendige trinn, alt er i orden og enheten er klar til bruk.
Men hvordan russifisere et Android-nettbrett eller -telefon hvis dingsen i utgangspunktet ikke har russisk språk? For å gjøre dette må du bruke applikasjonen Play Market, hvor du kan finne mye. Etter å ha logget på Internett og gått til ønsket program, skriv inn " " i søkefeltet. Vi laster ned, installerer og setter i drift.
Flere forskjellige vinduer vil vises, du bør velge "Custom Locale". Her må du skrive inn "Russisk", og i den andre linjen, "Land", angi ditt bostedsland og bekrefte handlingene med "Sett" -knappen. Etter dette er enheten basert på Android OS fullstendig russifisert.

Hvordan russifisere kinesisk Android?

Det skjer også ofte at kinesiske Android-er ikke fungerer, hvoretter de returneres til fabrikkinnstillingene. Dette betyr at språket er kinesisk og det er umulig å forstå noe, så du må navigere ved hjelp av ikonene. Før russifisering Kinesisk android, må du åpne de samme innstillingene, de vises under ikonet med horisontale og vertikale linjer. Gå deretter til menyen, ikke ta hensyn til teksten, finn et ikon med bokstaven "A" og tre prikker - dette er menyen for språkinnstillinger. Ved å klikke på den første linjen kommer vi til ønsket liste språk der vi enkelt kan velge det passende.

Hvordan russifisere Android 4.2.2?

Prosessen med å sette opp det russiske språket i Android 4.2.2.
Android 4.2.2 er mer ny verson operativsystem, så ker installert her, enkel installasjon i dette tilfellet vil det ikke fungere. Før du russifiserer Android 4.2.2, må du gjøre deg kjent med programmet. Denne spesielle konsollapplikasjonen er installert på datamaskinen, og deretter brukes den til å feilsøke nettbrett og telefoner.
Russifiseringsmetoden som vurderes vil også være relevant for senere versjoner av operativsystemet. Først av alt må du laste ned og installere " "-applikasjonen på enheten din (som beskrevet ovenfor). Vi laster også ned programmet til datamaskinen og installerer det; vi installerer også driverne for Android-enheten din. Ved installasjon godtar vi alle vilkårene.
Gå deretter til enhetsmenyen, gå ned til "Innstillinger", åpne "Om enheten", klikk deretter på "Byggnummer" til "For utviklere" vises. Vel, så "USB Debugging" / " USB-feilsøking", her markerer vi linjen med en hake. Etter alle manipulasjonene, koble nettbrettet eller telefonen til datamaskinen.
La oss lansere kommandolinje(hvis du har Windows 7, klikk på start og skriv inn " cmd", klikk deretter Enter-knappen), på kommandolinjen skriver vi følgende kommandoer:
cd c:\adb- gå til mappen med ADB.
adb-enheter- vi ser etter tilkoblede enheter, det skal være 1 linje under linjen "Liste over tilkoblede enheter" - dette er kommunikatoren din.
adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION- vi gir MoreLocale2-programmet rett til å endre konfigurasjonen av smarttelefonen.
Vi kobler enheten fra PC-en og konfigurerer More Locale 2, som beskrevet ovenfor.

Selvfølgelig er det mye risiko forbundet med et slikt kjøp, men det er ikke det vi snakker om nå. Et av de vanligste problemene ved kjøp i et annet land er mangelen på russisk lokalisering. Mange mennesker anser ikke dette som et betydelig problem og bruker rolig smarttelefonen sin på engelsk. Men det er en helt annen sak når standard firmware er på kinesisk eller hebraisk (relevant for billige enheter), og deretter begynner forsøk på å installere minst internasjonal engelsk for å forstå i det minste noe.

Det første vi anbefaler å gjøre er å logge på Google-konto, selv på fremmed språk dette er ikke vanskelig å gjøre, det viktigste er at tastaturet støtter Engelsk layout. Dette viktig poeng fordi gjennom Google Play Du kan installere et program for å endre språket med ett klikk, for ikke å klikke tilfeldig i innstillingene (denne metoden vil bli diskutert nedenfor). Det er verdt å merke seg at på de fleste enheter er det russiske språket til stede, det er bare noen ganger skjult inne i systemet. Neste vi vil snakke hvordan du aktiverer den på en sikker måte.

Den første metoden krever ikke installasjon av flere applikasjoner

Startbetingelser: systemet er på engelsk.

Følgende metode er egnet for de som ikke fant russisk lokalisering ved å følge instruksjonene angitt ovenfor.

Aktivering av det russiske språket ved hjelp av Morelocale 2

Dette alternativet har noen begrensninger: det er bare relevant for enheter med et Android-operativsystem som ikke er høyere enn versjon 4.1 JellyBean.

Det skal bemerkes at på denne måten legges russisk eller et annet språk bare til applikasjoner, men systemet vil forbli med lokaliseringen som produsentene la til det.

Det siste alternativet passer for eiere av enheter med Android 4.2-operativsystemet og høyere. Men det anbefales å bruke det erfarne brukere, fordi adb-operasjoner kreves for implementering. Det er verdt å nevne at brukeren selv bærer ansvaret for eventuelle skader på enheten, fordi interaksjon med systemet alltid medfører en viss risiko.

Aktivering av russisk lokalisering ved hjelp av en datamaskin

Det første trinnet er å installere Morelocale 2-programmet på enheten.
Neste steg er å få utviklerrettigheter i systemet. Dette gjøres slik: brukeren må gå til Innstillinger - Om og klikke på Byggnummerelementet flere ganger. Etter dette skal varselet "Du er nå en utvikler!" vises.
I dette tilfellet vil det vises i innstillingene ny linje Utvikleralternativer (for utviklere), her må du gå og aktivere USB-funksjon Debugging (usb debugging).
Deretter må du laste ned ADB-arkivet til datamaskinen din:
Og lag også en mappe på stasjon C kalt adb og pakk ut innholdet i den nedlastede filen her.
Vi kobler enheten til datamaskinen ved hjelp av en ledning. Sørg for at USB-feilsøking er aktivert (et varsel vises i statuslinjen). Alt du trenger å gjøre er å vente på at enheten skal gjenkjennes av datamaskinen. Om nødvendig gir vi tilgang til enheten.
Gjennom Start, åpne kommandolinjen, skriv inn følgende: cd c:\adb
Det viktigste er å sikre at enheten ikke er låst under alle operasjoner med datamaskinen.
Deretter må du skrive inn flere kommandoer sekvensielt, og vente hver gang på at prosessen skal fullføres (bare vent noen sekunder)
Lag:
adb enheter adb shell pm listepakker morelocale pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION
Koble enheten fra datamaskinen og gå til Morelocale 2.
Det gjenstår bare å finne den russiske lokaliseringen i listen som vises.

Etter å ha endret språket, ikke glem å installere et tastatur med russisk inngang, ellers vil det ikke være noe layout på enheten.

Selvfølgelig beskriver ikke artikkelen alle måtene du kan oversette en smarttelefon eller nettbrett til russisk. Den mest radikale av de eksisterende er å endre fastvaren på enheten. På denne måten blir de ikke bare kvitt problemet med mangel på lokalisering, men eliminerer også ekstra app som ofte er kjente kinesiske enheter. Imidlertid ikke alle tilpasset fastvare De kjennetegnes av stabilitet og autonomi, så dette spørsmålet må behandles nøye.

2 år siden

Det er slike brukere, og det er mange av dem, som leter etter svar på spørsmålet: "Hvordan kan jeg bruke et annet inndataspråk på Android?" Problemet er presserende for dem fordi mange skriver eller ønsker å lære å bruke andre språk enn engelsk eller russisk. Men problemet er at Android-systemet helt fra begynnelsen gir russerne kun dette paret.

Russisktalende brukere, når de skriver på noen Android gadget- smarttelefon eller nettbrett, står uunngåelig overfor behovet for å bytte inndataspråk - for eksempel fra engelsk til russisk eller omvendt. Og hvis vi tar de som bor i Hviterussland eller Ukraina, bruker de vanligvis minst tre inndataspråk.

Derfor de som har i bruk Android-enhet, opplever ganske ofte problemer med det faktum at det virtuelle tastaturet til gadgeten deres ikke inneholder språkene de trenger for å skrive tekst. Og derfor er det spesielt fornuftig å dvele i detalj ved hva som bør gjøres i slike tilfeller og hvordan Android-smarttelefon eller nettbrett, kan du legge til et annet inndataspråk.

Til overraskelse for noen brukere er det ikke vanskelig å gjøre dette på Googles standard virtuelle tastatur. Du trenger bare å følge disse instruksjonene.

Hvis det er behov for å ta et slikt trinn på en hvilken som helst Android-enhet, bør du først og fremst gå til enhetsinnstillingene. Dette betyr at du må åpne menyen, som inneholder en liste over alle programmer og finne programmet "Innstillinger". Husk at det er mulig å åpne innstillingsvinduet ved å bruke den øverste gardinen eller de tilsvarende ikonene på skrivebordet.

Gå deretter til fanen "Språk og inndata" i menyen "Innstillinger". Den er plassert i delen "Personlige data". Utviklerne markerte det med et ikon med en stor bokstav "A".

Gå til Google Keyboard. Kategorien Språk og inndata gir en liste over tastaturer og inndatametoder. Her må du bruke "Innstillinger"-ikonet på motsatt side av tastaturet du bruker. Tastaturet du bruker er merket med en hake. Etter å ha klikket på "Innstillinger"-knappen, vil du se åpent vindu"Tastaturinnstillinger".

Nå må du gå til delen "Inndataspråk". Den er plassert helt øverst i vinduet. Etter dette trinnet skal Input Languages-vinduet åpnes.

Sett et merke ved siden av språket du trenger. Som et resultat kan du legge til dette nytt språk input til en Android-enhet. Når avmerkingsboksen er merket, kan du lukke innstillingsvinduet.

Som et resultat blir inndataspråket du trenger lagt til Android-enheten din. Og nå må du endre standard inndataspråk. For å endre standard inndataspråk, må du gå tilbake til "Innstillinger - Språk og inndata"-vinduet og gå til "Standard" -delen.

Etter dette trinnet åpnes et vindu der du må velge et standard inndataspråk. Sett en hake ved siden av språket du vil bruke som standard. Med andre ord, på skjermen som vises, må du fjerne merket for/slå av "Systemspråk". Deretter må du sjekke/aktivere språkene du trenger.

For å bytte mellom spesifikke oppsett, bruk knappen med bildet av en stilisert globus, som allerede er kjent for deg.

Google beveger seg mot Apple måter. I den forstand at han utviklet den samme intellektuelle mekanismen - veksling fungerer automatisk bare mellom de språkene der i det minste noe ble skrevet. Dette betyr at oppsettet, hvis det brukes sjelden, vil ha lite forstyrrelser.

Det kan være nødvendig å legge til Android nytt inndataspråk valgt fra den asiatiske gruppen. Dette kan for eksempel være kinesisk, japansk, koreansk, hindi.

Da må du kjøpe Play Butikk passende spesiell søknad. Den integreres forresten også i virtuelt tastatur Google. På det meste forskjellige tastaturer tredjepartsutviklere Mekanismen for å legge til et nytt inndataspråk er vanligvis lik. Innstillingsmenyen kan hentes frem ved å trykke lenge på kloden.

Android populært system, den er ikke bare tilgjengelig på smarttelefoner, men også på nettbrett, netbooks, e-bøker; den brukes i digitale spillere og spillkonsoller, det er til og med armbåndsur og poeng på dette systemet. I nær fremtid vil den drive TV-er og biler.

Selvfølgelig er alle disse dingsene mye mer praktiske å bruke hvis grensesnittet er russifisert.

Det er enkelt å endre språket på Android, du trenger bare å velge "Språk og tastaturer" i innstillingene og klikke på topppunkt"Språk". I listen som vises, velg "Russisk (Russland)".

I tilfelle når på listen tilgjengelige språk Det er ingen russisk, vi trenger russifisering av Android-systemet. På denne måten kan du få både et russisk tastaturoppsett og et operativsystemgrensesnitt på russisk.

Fremgangsmåten vil avhenge av hva Android-versjon installert på en smarttelefon eller nettbrett. Videoen på slutten av artikkelen viser hvor enkelt dette kan gjøres. La oss ta en nærmere titt, hvis 4.1.x (eller lavere), så fortsetter russifiseringen av Android som følger:

Last ned "MoreLocale 2" fra Google Play https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.c_lis.ccl.morelocale.
Et vindu vises, klikk på "Egendefinert lokalitet".
I neste vindu velger du "ISO".
Velg "Russisk" fra listen som åpnes.
I feltet overfor "Land" velger du "Russian Federation"
Trykk "Set" for å bekrefte.

Dette er nok til at systemet blir fullstendig russifisert.

For nye versjoner (4.2 og høyere) er ikke dette nok, det er lagt til et forbud mot å redigere konfigurasjonen. Bare å installere en spesiell sprekk vil ikke være nok; du må jobbe med konsollen.

Hvordan installere russisk språk på Android ved å bruke ADB-applikasjonen? Den kan lastes ned fra Internett og installeres på datamaskinen din. Deretter kan du koble en smarttelefon eller nettbrett til den og få dem til å fungere.

For å russifisere Android versjoner 4.2 og nyere trenger du:

Installer den samme sprekken "MoreLocale 2" på Android-enheten din.
Last ned "ADB"-programmet, installer det på din hjemme-PC som følger: du må koble telefonen som et SD-kort, kopiere ADB.rar-arkivet til datamaskinen din, pakke ut og kjøre adb_install.bat eller exe-applikasjon, som vil installere ADB på datamaskinen din (for Windows). Velg deretter ADB-lokasjonsbanen i ADB Master, for eksempel C:\adb\adb_win_v1.0.26
Det burde være . Hvis de ikke er der, må du laste ned og installere dem.
På Android-enheten din, gå til "Innstillinger", "For utviklere", "USB Debugging". Sett kryss.
Koble enheten til datamaskinen. Slå på kommandolinjen og skriv:
- cd c:\adb – denne kommandoen åpner mappen med "ADB"-programmet
- adb-enheter – kommando for å søke etter tilkoblede enheter. Når dingsen er funnet, skal en linje vises under inskripsjonen "Liste over enheter vedlagt". Dette Android-streng enheter.
- adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION – kommandoen gir MoreLocale2-crackeren rettighetene til å redigere konfigurasjonen til Android-enheten.
Koble enheten fra datamaskinen.
Start "MoreLocale 2" og gjør det samme du ville gjort for mer tidlig versjon Android.

For å bruke det russiske tastaturet kan du laste ned et hvilket som helst russiskspråklig tastatur fra Google Play og installere det.

Hvis du har samsung smarttelefon og trinnene ovenfor hjalp ikke, så prøv Locale-applikasjonen https://play.google.com/store/apps/details?id=com.whenair.language

Android-operativsystemet kan fungere på mange språk, inkludert russisk. Og hver bruker kan umiddelbart velge ønsket språk i innstillingene til enheten din - det er ikke noe komplisert med det. Russifisering er til stede på de aller fleste nettbrett og smarttelefoner, men noen ganger blir folk møtt med fraværet. Hvordan russifisere Android og hva trengs for dette? La oss prøve å starte helt fra begynnelsen enkel måte til det vanskeligste.

Russifisering på servicesenteret

Den enkleste måten å få dingsen til å snakke russisk på er å ta den med til nærmeste service Senter. Spesialister vil inspisere enheten din, finne den nødvendige språkpakken og bruke den. Hvis det ikke er noen russiskspråklig pakke, vil de legge den til eller flashe smarttelefonen eller nettbrettet ditt. Når du kontakter servicesenteret, kan du bare stole på positive resultater..

For nybegynnere som ikke forstår operativsystemet Android-systemer;
For folk som ikke finner det de trenger i enheten sin språkpakke og er redde for å ta ytterligere skritt;
Til folk som er ekstremt langt unna moderne teknologi(selv om det ikke er klart hvorfor de trenger en smarttelefon eller nettbrett da).

Ved å kontakte servicesenteret vil du motta en fullstendig russifisert gadget.

Rask russifisering av Android gjennom innstillingsmenyen

En annen enkel måte å Russify Android-fastvare er å gå inn i innstillingene. Vi vil anta at i dette øyeblikket alle inskripsjoner vises på engelsk, ikke kinesisk, siden det vil være svært vanskelig å forstå hieroglyfene. La oss først sjekke om det russiske språket i det hele tatt er tilgjengelig i systemet, og om det er tilgjengelig for valg. Dette gjøres veldig enkelt - gå til "Innstillinger - Språk og inndata - Språk", se etter det russiske språket i listen som åpnes (alle inskripsjonene her er laget på ditt eget språk).

Hvis det russiske språket fortsatt er tilgjengelig, velg det, vent noen sekunder og nyt fullstendig russifisering. Deretter må du bare velge et tastatur med muligheten til å skrive inn russisk. Hvis det ikke er noe passende tastatur på listen, last det ned fra Play Market-applikasjonsbutikken(Vi har tross alt ikke en iPhone i hendene, så vi kan enkelt endre applikasjoner med tastaturer). Vi anbefaler å velge russisk tastatur fra utvikleren GameWarrior.

Snakker Android-enheten din et språk du ikke kan? Deretter kan du finne elementet "Innstillinger" ved den karakteristiske etiketten med en stjerne. For å finne elementet "Språk og input", prøv å bruke en nettordbok - dette er den enkleste måten å finne ønsket vare.

Russifisering av Android 4.1 og eldre versjoner

Hvordan russifisere Android 4.1 og nyere uten å måtte gjøre det ekstra innsats? For å gjøre dette må du installere More Locale 2-applikasjonen ved å bruke butikken Spill av applikasjoner Marked. Det vil hjelpe deg med å velge det russiske språket med kraft, selv om det er skjult i hovedinnstillingene. Vi starter applikasjonen, klikker på "ISO639" -knappen ved siden av "Språk"-feltet, ser etter det russiske språket der og legger det til i den generelle listen. Vi går tilbake og prøver å sette russisk som standardspråk - hvis det er filer med russifisering i fastvaren, vil alt være vellykket.

Russifisering av Android 4.2 og nyere versjoner

Metoden ovenfor vil ikke hjelpe hvis smarttelefonen/nettbrettet ditt kjører Android 4.2 eller nyere operativsystem. Vi må handle på en annen måte. For å oversette Android til russisk, må du laste ned ADB-program og ADB-drivere som tilsvarer enheten. Installer først driverne, installer deretter programmet (ikke glem banen, for eksempel D:ADB).

Deretter tar du opp smarttelefonen/nettbrettet, går til "Innstillinger - Utvikleralternativer" og slår på "USB-feilsøkingsmodus". På russisk gikk vi til "Innstillinger - Utvikleralternativer" og slo på USB-feilsøking. Hvis du ikke har elementet "Utvikleralternativer", gå til "Om enhet" og finn elementet "Byggnummer" der og trykk på det omtrent 10 ganger - en inskripsjon vises som varsler deg om at ønsket element er aktivert.

Nå kobler vi telefonen til datamaskinen, åpne Windows-konsoll, skriv inn kommandoen cd D:ADB i den, og skriv deretter inn følgende adb kommando enheter – programmet vil starte og gjenkjenne den tilkoblede enheten. Til slutt, skriv inn den lange kommandoen adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION, start på nytt og prøv metoden beskrevet for Android 4.1 og nedenfor.

Når vi beskriver denne teknikken, antar vi at enheten din fungerer på engelsk. Hvis det fungerer på et annet språk, prøv å bytte til engelsk.

Andre metoder

Alle de ovennevnte metodene for russifisering vil ikke hjelpe hvis fastvaren på enheten din i prinsippet ikke har russisk språk (dette er svært sjeldent). Hvis du ikke var i stand til å aktivere det russiskspråklige grensesnittet i noen av dem normal modus, og heller ikke tvunget, prøv å relash enheten din - vi har allerede skrevet om denne prosedyren i våre anmeldelser. Hvis du ikke har kunnskap om blinking, kontakt servicesenteret.

Hvordan oversette en Android-applikasjon til russisk

For å russifisere denne eller den applikasjonen, trenger du kunnskap om strukturen til APK-filer og deres intern struktur. Utnytte tredjepartsapplikasjoner for å kompilere og dekompilere filer, kan du Russify det valgte programmet. Du bør umiddelbart advare om at dette ikke alltid vil fungere - noen punkter kan forbli urussifiserte. Det er best å finne et lokalisert program eller tilsvarende russiskspråklig.

Du kan finne Russified-applikasjoner på spesialiserte Internett-ressurser. Når du installerer dem, ikke glem å merke av i boksen " ukjente kilder» i enhetens sikkerhetsinnstillinger. Det beste å gjøre er å lære engelske språk i det minste i det minste teknisk nivå– dette vil definitivt være nyttig for deg.