Hvad er bærbare programmer? Kort anmeldelse

Min fornøjelse. Nå, lad os starte med det faktum, at både forfatteren af ​​artiklen og du kalder disse programmer forkert. Desuden navngiver næsten hele RuNet disse programmer forkert. Alt sammen på grund af det engelske ord "portable", som blev til let hånd til "bærbar". Faktisk er dette ord oversat som "bærbar". OG korrekt oversættelse allerede praktisk talt besvarer dit andet spørgsmål. Bærbar betyder jo bærbar, mobil osv. Det vil sige, at et bærbart program er et program, der kan overføres (f.eks. på et flashdrev) og ikke skal installeres på en computer. Hvis vi skal forklare det i en nøddeskal, bør vi starte med, at når du downloader et program, er det som regel angivet på kildehjemmesiden, om programmet er bærbart eller kan installeres. Lad os gå videre. Almindelige (installerede) programmer er eksekverbar fil, ved at starte, hvor du starter installationen. Som regel installeres programmer som standard langs stien C:\Program Files\XXX, hvor XXX er programmappen (oftest opkaldt efter programmet). Men brugeren kan, hvis det ønskes, installere programmet et andet sted, han har brug for, og endda på en anden disk (hvis der er en). Og i denne mappe er der en masse XXX forskellige filer, takket være hvilket programmet fungerer korrekt. Også installerede programmer er også registreret i registreringsdatabasen, men det er en anden historie (jeg tror, ​​du ikke har brug for dette). Men bærbare programmer kræver ikke installation. Selve den eksekverbare fil starter programmet. Brugeren kan placere denne fil i en hvilken som helst mappe, der er praktisk for ham, eller på et flashdrev for at køre senere på en anden computer. Jeg vil også gerne bemærke, at bærbare programmer er forskellige. Der er nogle, der kræver udpakning, ikke at forveksle med installation. Dette vedrører kraftfulde programmer, fra en række Adobe- eller spil. Bærbare programmer har mange fordele: de kræver ikke installation, de arbejder bare på installeret Windows, alle indstillinger gemmes i deres database uden at påvirke systemregistret, de kan bruges på enhver computer, der kører Windows, de fylder meget mindre end installationsmuligheden, og 99% af tiden efterlader ingen spor på pc'en. Hvis du vil afgøre, om et program på din computer er bærbart eller ej, foreslår jeg, at du bruger denne mulighed: klik på programgenvejen Højreklik musen, vælg "Egenskaber" fra rullemenuen og vælg fanen "Detaljer" i det vindue, der åbnes. Hvis der blandt de linjer, der vises, er en linje "Sti til mappe" med en specificeret sti, så kan programmet installeres, men hvis der ikke er en sådan linje, er det bærbart. Held og lykke.

Mange af jer, gennem dit liv, står med jævne mellemrum over for det faktum, at du skal arbejde på andres computere eller bærbare computere: når du besøger venner, slægtninge eller arbejder på en computer på arbejdet. Men ikke alle computere har programmer installeret, som du er vant til at bruge hver dag, eller programmer med indstillinger, som vil være meget usædvanlige for dig under dit arbejde, er installeret. Til sådanne formål er der bærbare versioner af programmer (bærbare programmer), som ikke skal installeres på en computer. Som du måske har gættet, vil vi nu forstå, hvad den bærbare version af programmet er, og også tale om fordele og ulemper ved at bruge dem.

Det vigtigste er, at indstillingerne for den bærbare version af programmer ikke gemmes i registreringsdatabasen, men i selve programfilerne. Det vil sige, at bærbare versioner af programmer kan fungere hvor som helst (for eksempel: flashdrev, drev D: osv.).

Normalt distribueres bærbare versioner i arkiver, så du kan downloade dem uden unødvendige problemer. Men der er ingen grund til at køre den eksekverbare fil direkte fra arkivet! For at programmet kan fungere fuldt ud, skal du først udpakke filerne fra arkivet og derefter begynde at arbejde med det.

Læs om, hvordan du udpakker filer fra et arkiv.

Bærbare programmer er normalt lavet af entusiaster, som sørger for, at programmerne ikke får adgang til registreringsdatabasen, men altid tilgår filer, der er i samme mappe som den fil, der startes. Første start Bærbare programmer Dette kan tage længere tid end normalt, fordi filer med indstillinger oprettes i den mappe, hvor selve programmet er placeret.

Der kan opstå vanskeligheder, når du arbejder med sådanne programmer. Nemlig: hvis filen (program) stor størrelse 200 Mb, så kan udførelsen af ​​operationer i programmet behandles langsommere end i installeret program. Det er tilrådeligt at downloade verificerede versioner, da der kan opstå fejl under arbejdet, eller de kan blive smidt helt ud af programmet uden at gemme dokumentet, hvilket i sig selv er et meget alvorligt problem for den bruger, der arbejdede på denne fil.

Sikkerhed og bærbare programmer

Ud fra ovenstående tror jeg, at du forstår, hvad bærbare programmer er, og hvilke fordele du får. Nu Vi vil komme ind på det vigtige spørgsmål om din sikkerhed, når du bruger sådanne programmer.

Vær opmærksom på, at der er angribere, der ønsker at få din e-mail-adgangskode eller andre værdigenstande, som kan tilhøre dig. Du skal downloade Portable fra pålidelige kilder (bærbare programmer, som ethvert program, kan injiceres med en eller flere virus). Når du downloader bærbare programmer, skal du kontrollere dem med en opdateret antivirus antivirus databaser.

De, der gemmer sådanne programmer på flashdrev, glemmer programmernes sikkerhed, for ved at forbinde et flashdrev til en andens computer kan du inficere ikke kun flashdrevet, men også programmerne med virus. For at gøre dette skal du gemme kopier af programmerne på personlig computer. Nu, når du downloader programmer mærket Portable, ved du, hvilken version det er.

CPU-Z - et af de mest populære programmer blandt overclockere, brugere der overclocker deres computer. Denne applikation vil tjene en stor assistent mens du forbedrer dit systems ydeevne, vil det give dig mulighed for at overvåge nogle vigtige parametre, efter optimering af parametrene og BIOS-værdier din bundkort. Værktøjet vil give information om processor, bundkort, videoadapter og Random Access Memory. Værktøjet vil give oplysninger om processor, bundkort, videoadapter og RAM.

Chrom - det er hurtigt og praktisk browser til arbejde med websider og applikationer, et browserprojekt med en åben kildekode, som har til formål at skabe en sikrere, hurtigere og mere stabil oplevelse for alle internetbrugere. Chromium kan køre på Windows, Mac OS X og Linux og implementerer omtrent det samme sæt funktioner som Google Chrome(deres grænseflader er også identiske).

MediaMonkey - gratis version fantastisk værktøj organiser musik og rediger tags i dit musikbibliotek med en kraftfuld, intuitiv, flersproget grænseflade. Programmet understøtter automatisk søgning, Album Art-tags og andre metadata. Det er muligt at administrere mere end halvtreds tusinde filer i din musiksamling med lethed. Det er også muligt at administrere forskellige genrer og områder af lyd og understøttelse af podcasts.

Mozilla Firefox - den mest populære browser til navigation på internettet. Blandt den store liste af lignende dæmoner betalte programmer til Windows er denne webbrowser, hvis ikke den bedste, så en af ​​favoritterne. Har en hel liste over fordele, der burde have moderne browsere. De vigtigste kan identificeres som følger: hastighed af betjening, let betjening, brugergrænseflade, som kan tilpasses efter din smag. Har et nummer yderligere indstillinger, takket være det..

VideoCacheView - lille gratis værktøj, som ikke kræver installation i systemet, er designet således, at du efter at have set en video på en hjemmeside kan gemme videofilen på lokal disk at se i offline tilstand. Hvis videofilen er gemt i browserens cache, kan dette program hjælpe dig med at udtrække videofilen fra cachen og gemme den i den mappe, du har brug for. Det scanner automatisk alle Internet cache Explorer- eller Mozilla-baserede webbrowsere (inklusive Firefox) og vil finde alle de videofiler, der i øjeblikket er i den. Hvis du har en filmafspiller, der kan afspille FLV filer, giver det dig også mulighed for at afspille videoer direkte fra browserens cache.

Bleg måne - gratis browser, som indlæser sider 25 % hurtigere end Mozilla, tilbyder Mozilla en ikke-optimeret browser til Windows. Pale Moon-projektet er bygget og optimeret til Firefox-browsere på Windows-operativsystemer. Sørg for at få maksimal hastighed fra din browser! Forfatterne til programmet er nøje udvalgt bedste funktioner og fjernet ikke særlig populære. Flere nøje udvalgte funktioner er blevet deaktiveret, som ikke er i høj efterspørgsel, som forstyrrer indlæsningen af ​​websider og derfor har maksimeret browserens hastighed og effektivitet.

WinSCP - er FTP og SFTP-klient Til Windows-systemer open source, som også understøtter den gamle SCP-protokol. Det giver sikker overførsel data og filer imellem forskellige computere og tillader brugen af ​​en slags sikker "tunnel". Programmet har indbygget yderligere værktøjer, understøtter alle grundlæggende filhandlinger.

– ny opbygning af programmet, nemt og sikkert gratis program at arbejde med via e-mail. Thunderbird tilbyder et stort potentiale for bekvem behandling e-mails, giver dig mulighed for at administrere en stor liste over kontakter og udføre mange andre handlinger. Hos Mozilla Thunderbird Der er et kraftfuldt spamfilter, der kan trænes, mens du arbejder med applikationen. I øjeblikket er der mange tilføjelser, der markant udvider programmets muligheder.

Som blev ret populær, da billige flytbare lagringsmedier dukkede op, har ikke overrasket nogen i lang tid, men konstant debat om fordele og ulemper aftager ikke den dag i dag. Der er brugere, der roser. Andre skælder tværtimod ud. Atter andre både roser og kritiserer. Lad os gribe dette spørgsmål rationelt an og afgøre, om softwareudvikling kan betragtes som den bedste løsning.

De, der ikke godkender bærbare bløde, har lige så ret som dem, der forguder det. Dette skyldes, at applikationer, der er bærbare og kræver installation, har visse fordele/ulemper. Lad os se på de største fordele og ulemper ved bærbar software, som giver os mulighed for at beslutte os for den mest rentable løsning.

1. En ubestridelig fordel ved en "bærbar" er selvfølgelig evnen til i de fleste tilfælde at køre fra en flytbar lagerenhed - et flashdrev, optisk disk og andre. Ved hjælp af denne mobilitet vil brugeren være i stand til at arbejde med sine yndlingsapplikationer på en internetcafé eller på et kontor på enhver computer. Du behøver kun at indsætte flashdrevet i USB-porten og vælge den ønskede fil.

2. Bærbar software efterlader ingen spor i registreringsdatabasen. Selvfølgelig er dette udsagn ikke helt sandt. Hver applikation, selv den mindste, skaber forskellige poster i systemregistret. Deres antal er uforlignelig med tilfældet, når du skal arbejde med installationspakker standard applikationer. Almindelig software er bogstaveligt talt skrevet ind i registreringsdatabasen. Når nøglen slettes, holder softwaren simpelthen op med at virke. Med bærbare applikationer er dette etui udelukket.

3. Bærbar blød, som skal være klar, der er ingen grund til at installere den. Det er meget nemt at arbejde med. Nogle klassiske programmer under installationen opretter de omkring fem til seks separate anmodninger til brugeren. Deadlock-situationer kan således ikke udelukkes – du skal markere feltet ud for en eller anden mulighed.

4. Filsystemet bliver ikke tilstoppet personlig computer. For ikke at nævne Program mappe Filer, hvor programmet er placeret som standard, kopierer hjælpeprogrammet under installationen nødvendige filer til systembiblioteket, Fælles filer, også i Dokumenter og indstillinger. Når et program er afinstalleret, individuelt filposter er gemt. Som et resultat bliver det tilstoppet filsystem, som begynder at ligne en losseplads. Dette kan ikke siges om bærbare applikationer, der gemmer deres filer i én mappe.

5. Ydeevne efter geninstallation operativ system. Hvis du beslutter dig for at afinstallere Windows, bliver du i denne situation nødt til at slippe af med alle installerede programmer. De skal selvfølgelig geninstalleres senere. Når det kommer til bærbar software, kan du kopiere den nødvendige mappe til flytbart lager, og når geninstallationen af ​​operativsystemet er fuldført, skal du overføre det tilbage og fortsætte med at arbejde, som om intet var hændt. Men som praksis viser, virker denne metode ikke i alle tilfælde.

6. Derudover distribueres hovedparten af ​​bærbar software helt gratis. I dette tilfælde er specielle licenser, nøgler, keygens, cracks og andre former for tricks ikke nødvendige for at virke.

Der er også visse negative aspekter ved bærbare programmer.
Læseren anser dem måske for ikke alvorlige nok, men tro mig, det er ikke tilfældet!

1. Langsomt arbejde. Individuelle bærbare udgaver af applikationer, især store, f.eks. Photoshop eller Ord, kan ofte bremse.

2. Hvis der er portering af dårlig kvalitet, fungerer sådanne applikationer i nogle tilfælde ikke korrekt. Du kan finde meget til fælles med betalt software - du skal angive licenskode, prøveudgaver og mere bruges ofte.

3. Inkompatibilitet (korrelation) med mange software produkter, samt moduler, grundet manglende registrering i den interne del systemregistrering. Denne tilstand kan medføre, at et program ikke længere registrerer et andet. For eksempel fungerer den bærbare udgave af Photoshop muligvis ikke eller kan have fejl. Det samme gælder forskellige plugins og andre tilføjelser.

4. Ikke enhver bærbar software kan startes fra flytbare medier uden at oprette et stort antal af fejl på siderne i et magasin kaldet "System". Bemærk at vha systemdisk"S" fører ikke til sådanne problemer.

5. Problem med at opdatere ind automatisk tilstand. En masse bærbare applikationer underretter ikke brugeren om udseendet af en ny publikation.

6. Når der sker en geninstallation, skal du i nogle tilfælde forstå de lokale muligheder, gemme mapper og konfigurere grænsefladen. Dette sker dog ikke med alle bærbare hjælpeprogrammer.

7. Generelt er store og kraftfulde applikationer svære at porte, så forskellige nyttige funktioner, og fine justeringer programmører nægter fuldstændigt.

8. Den største ulempe ved bærbare applikationer kan betragtes som reduceret funktionalitet. Dette kan ses, når man arbejder med store og kraftfulde hjælpeprogrammer. I sådanne tilfælde individuelle funktionalitet enten mangler eller handler forkert.

Lad os opsummere det
Det er klart, at de to typer software har både negative og positive sider. I det ene tilfælde ser vi mobilitet, bekvemmelighed og enkelhed (bærbare applikationer), i det andet - god funktionalitet og stabilitet (applikationer, der kræver installation). At give fortrinsret til en hvilken som helst mulighed er sandsynligvis ekstremt. Ikke sidste plads tilfældigheder finder sted i vores liv. Hvor installationsapplikationer ikke kan bruges, god beslutning Der vil være bærbar software, i den modsatte situation - almindelige applikationer. Måske vil bærbare udviklinger komme med en høj erklæring i fremtiden... Lad os ikke forhaste tingene lige nu. Det er umuligt at sige, at bærbare hjælpeprogrammer i dag helt kan erstatte installationen!

Moderne flashdrev og eksterne harddiske har allerede nået enorme mængder, hvilket gør det muligt at gemme det hele på dem nødvendig software og faktisk bære den i lommen. Men du kan kun installere specielle bærbare versioner af programmer på flytbare medier, hvilket er, hvad vores artikel er viet til i dag.

(mosloadposition debug)

Hvad er et bærbart program?

Et bærbart program (på engelsk "portable application") er bærbart software, der ikke skal installeres på HDD computer til at køre og bruge. Denne kategori omfatter programmer, der kan installeres på et flashdrev uden problemer, ekstern HDD, CD, DVD, Bly-ray diske på sædvanlig måde, samt dem, der fungerer uden installation overhovedet. Dette er praktisk af mange grunde: du behøver ikke at installere de samme programmer på flere pc'er; på arbejdet kan du bruge din yndlingsbrowser, e-mail-klient, ICQ uden nogen klager fra andre systemadministrator og manualer, alle data gemmes på flytbare medier og kan meget nemt kopieres mv. En anden indlysende fordel ved bærbare programmer er, at de er gratis, i det mindste, til privat (ikke-kommerciel) brug. Selvom du kan finde bærbare versioner af betalingsprogrammer på internettet, for eksempel Microsoft Office eller Adobe Photoshop.

Hvad er hemmeligheden bag bærbare programmer? Alt er meget enkelt. Når du installerer normal anvendelse til din computer, har den mulighed for at gemme sine filer i forskellige mapper på pc'ens harddisk. Ud over det velkendte Program Files-bibliotek kan dele af programmer findes i brugermapper, midlertidige mapper mv. Derfor, når vi forsøger at kopiere programmet simpel overførsel hendes mapper fra Program Files til en anden computer, intet virker. Softwaren kan ikke finde de nødvendige konfigurationsfiler og nægter fuldstændig at fungere.

Med bærbare applikationer er situationen anderledes. Programmet er installeret i den mappe, der er tildelt det på flytbare medier, uden at det påvirker computerens harddisk og registreringsdatabase, og vil fungere perfekt uanset hvilken pc du tilslutter flashdrevet til. For at kopiere et program skal du blot overføre dets bibliotek til et andet flytbart medie. Mange applikationer kræver ikke installation og kan kopieres og startes hvor som helst. Men husk på, at bærbare programmer designet til ét operativsystem ikke fungerer på et andet. Med andre ord, hvis du bruger den bærbare version Firefox browser under Linux OS, vil det ikke fungere på en computer, der kører Mac OS eller Windows.

Hvor kan jeg finde bærbare programmer?

Den bærbare applikationsfamilie er meget stor. For det meste populære programmer af denne type samlet på et særligt websted http://portableapps.com/. Blandt de russisksprogede ressourcer skiller http://www.usbsoft.ru/ sig ud. Også bærbare versioner af applikationer kan findes på de officielle websteder for deres udviklere eller brug søgemaskiner, og glem ikke at tilføje ordet "bærbar" til anmodningen. For eksempel bærbar Firefox.

1. Office-applikationer

På websteder dedikeret til bærbar software kan du finde over et dusin praktiske og funktionelle bærbare versioner af programmer til at arbejde med tekst, regneark, daglig planlægning, PDF-fremviser Og DjVu filer og andre formål.

Førstepladsen blandt kontorapplikationer tager fri kontorpakke OpenOffice.org, selvom mange brugere foretrækker bærbare Word versioner og Excel fra Microsoft pakke Kontor. Bærbar version også tilgængelig tekst editor AbiWord.

Praktisk at se PDF-filer Foxit Reader, Sumatra pdf, PDF-XChange Viewer eller Cool PDF-læser. Men mange e-bøger leveres i DjVu format. Du kan åbne sådanne filer vha WinDjView programmer, som fungerer uden installation.

2. Programmer til internettet

Denne kategori omfatter browsere, ICQ- og e-mail-klienter, Skype-, torrent- og FTP-klienter osv. Blandt mail klienter traditionelt fører Mozilla Thunderbird, som ikke kun ved, hvordan man modtager og sender mail, men også har mange nyttige funktioner.

Kun dovne udviklere har ikke skabt bærbare versioner af browsere: Firefox, Chrome og Opera kan nemt installeres på flytbare medier, så du kan få adgang til internettet, hvor det er muligt. Desuden introducerede Opera denne funktion relativt for nylig, selv i standardinstallationsprogrammet. Vi har allerede skrevet, at alt du skal gøre er at downloade almindelig version browser og under installationen skal du blot angive USB-flashdrevet tilsluttet pc'en eller ydre hårdt disk.

Det er endnu nemmere med ICQ-klienter. Ud over de traditionelle bærbare versioner af Miranda IM og Pidgin, aftageligt drev med den rette opfindsomhed kan du også rumme QIP. For at gøre dette skal du downloade et zip- eller rar-arkiv med programmet fra den officielle hjemmeside www.qip.ru og pakke det ud i separat mappe på et flashdrev. I dette tilfælde skal din profilmappe også oprettes på flytbare medier. Den vil blandt andet gemme sendte filer og korrespondancehistorik. Forresten er det praktisk at pakke arkiver ud og pakke ved hjælp af den bærbare version af 7-Zip.

Fans af at oprette forbindelse til servere via SSH- og Telnet-protokoller obligatorisk de vil installere en bekvem klient med en beskeden størrelse PuTTY på et flashdrev, men til at arbejde med websteder via FTP er der flere enkle og funktionelle bærbare programmer: WinSCP, FileZilla, FireFTP. Seneste ansøgning er en tilføjelse til Firefox, som skal installeres på flytbare medier udover denne vidunderlige browser.

Fil Far manager, selvom det ikke er inkluderet på listen over bærbare standardprogrammer, kan det ikke kun tjene til at arbejde med filer på enhver computer, men også fungere som en bærbar FTP-klient.

Til at downloade filer fra torrent-netværk er der intet bedre end det lille bærbare program µTorrent, som vi tidligere skrev om på Yachainik-siderne.

3. Programmer til at arbejde med grafik

Hvis mulighederne for online billedredigering ikke er nok for dig, bør du tænke på bærbare versioner grafiske redaktører. Fører denne liste gratis GIMP, funktionaliteten er praktisk talt ikke ringere end den velkendte Adobe Photoshop. Der er også programmer til 3D-modellering og skabelse af animationer, som inkluderer Blender og K-3D Portable.

For at oprette ico-filer skal du bruge IcoFX, og du kan arbejde med vektortegninger i Inkscape. Desuden har bærbare applikationer mange løsninger til visning og simple handlinger med billeder. De er i spidsen her FastStone billede Viewer og XnView.

4. Systemsikkerhed og overvågning

Alle er bekendt med situationen, hvor en computer inficeret med virus ikke kan starte op normal tilstand eller begynder at sænke farten frygteligt. Her skal du heldigvis have et helt sæt unge kæmpere mod onde ånder Bærbare versioner Der er masser af velkendte antivirus- og systemværktøjer. Først på denne liste vil vi selvfølgelig sætte Dr. Web CureIt. Dette værktøj har reddet så mange brugere fra systemgeninstallation og datatab. Den fungerer uden installation og kan startes fra enhver flytbare medier. Hent nyeste version Dr. Web CureIt med de nyeste antivirusdatabaser er tilgængelig fra den officielle hjemmeside www.drweb.com

Det ville også være nyttigt AVZ værktøj fra Oleg Zaitsev, som ikke kun kan fange vira og trojanske heste, men også udføre en omfattende revision af systemet for tilstedeværelsen af ​​infektion og med succes bekæmpe den. Du kan få AVZ på www.z-oleg.com/secur/avz/. Programmet kræver ikke installation; pak bare det downloadede arkiv ud i en mappe på flytbare medier.

PootkitBuster-værktøjet fra Trend Micro er i stand til at fange og ødelægge rootkits i systemet. Det kræver ikke installation, men du bør køre det på computere med Windows Vista og 7 som administrator.

Der er mange måder at hjælpe dig med at forstå, hvad der sker med din computer. systemværktøjer: Starter, Autoruns, CurrPorts, Process Explorer,ProcessMonitor, Regmon, srvinstw. De kræver ikke Standard installation og kan startes fra ethvert flytbart medie eller disk. Funktionaliteten af ​​disse programmer er meget bred - fra overvågningsprocesser og registreringsdatabasen til fjernelse af unødvendige startelementer og tjenester, samt visning af en liste og afbrydelse af åbne netværksforbindelser.

5. Indhentning af information om systemet

Nogle gange har du akut brug for at vide alt omfattende information om computeren. Hjælpeprogrammer som CPU-Z og WinAudit vil hjælpe med dette. De kræver ikke installation, er små i størrelse, enkle og nemme at bruge.

CPU-Z vil fortælle dig de vigtigste egenskaber ved processoren, bundkortet, RAM og videokortet. Udviklerne forbedrer konstant nytten. Nye versioner udgives ret ofte, og du behøver kun straks at opdatere programmet på flytbare medier.

WinAudit giver fuld information om, hvad der er installeret på din computer software, operativsystemindstillinger, netværks- og pc-hardwarekarakteristika.

6. Programmer til at arbejde med multimedier og brænde diske

Der er en del bærbare applikationer i denne kategori, der adskiller sig i funktionalitet. Så det er praktisk at bruge VLC til at se videoer. Medie afspiller. Vil hjælpe dig med at redigere videoen bærbar version alle sammen berømt program VirtualDub og InfraRecorder er velegnet til at optage den oprettede video til disk. Du kan lytte til din yndlingsmusik på dit yndlingssted AIMP afspiller fra russiske udviklere.

Som du kan se, er der i dag blevet skabt mange bærbare applikationer, der kan tilfredsstille selv den mest krævende bruger. Hvilken af ​​dem der vil leve på dit flashdrev er op til dig, og vi vil måske afslutte vores historie og ønske dig mange interessante og nyttige bærbare programmer.

Især for Yachainik, Elena Carlton